Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cestui" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CESTUI IN INGLESE

cestui  [sɛˈtiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CESTUI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cestui è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CESTUI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cestui» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cestui

Cestui que

Cestui que

Cestui que / sɛstwi keɪ /, anche cestuy que, è una versione abbreviata di cestui a que use le feoffment fuit fait, letteralmente, "La persona per la cui utilità è stata fatta la fecondazione". È una frase francese della frase dell'invenzione inglese medievale, che appare nelle frasi giuridiche come la fiducia, l'uso, o la cestui que vie. In inglese contemporaneo la frase è comunemente pronunciata "setty-kay" o "sesty-kay". Secondo Roebuck, l'uso di questo tipo viene pronunciato come "yoga settico". L'uso di questo tipo e la fiducia sono più o meno termini intercambiabili. In alcuni materiali medievali, la frase è considerata come una cravatta. L'uso di questa cesta è la persona a vantaggio della quale è creata la fiducia. La fiducia è la persona che ha diritto ad un equo, al contrario di un patrimonio legale. Quindi, se è concesso un terreno all'impiego di A in fiducia per B, A è cestui que trust, e B trustee, o utilizza. Il termine, principalmente a causa della sua ingombrante natura, è stato praticamente sostituito dalla legge moderna da quello del "beneficiario" e dalla legge generale dei trust. Cestui que /ˈsɛstwi ˈkeɪ/, also cestuy que, is a shortened version of cestui a que use le feoffment fuit fait, literally, "The person for whose use the feoffment was made." It is a Law French phrase of medieval English invention, which appears in the legal phrases cestui que trust, cestui que use, or cestui que vie. In contemporary English the phrase is also commonly pronounced "setty-kay" or "sesty-kay". According to Roebuck, Cestui que use is pronounced "setticky yuce". Cestui que use and cestui que trust are more or less interchangeable terms. In some medieval materials, the phrase is seen as cestui a que. The cestui que use is the person for whose benefit the trust is created. The cestui que trust is the person entitled to an equitable, as opposed to a legal, estate. Thus, if land is granted to the use of A in trust for B, A is cestui que trust, and B trustee, or use. The term, principally owing to its cumbersome nature, has been virtually superseded in modern law by that of "beneficiary", and general law of trusts.

definizione di cestui nel dizionario inglese

La definizione di cestui nel dizionario è un termine legale utilizzato in alcune frasi per designare una persona, "una persona o la persona".

The definition of cestui in the dictionary is a legal term used in certain phrases to designate a person, `a person, or the person '.

Clicca per vedere la definizione originale di «cestui» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CESTUI


absentee
ˌæbsənˈtiː
amputee
ˌæmpjʊˈtiː
arrestee
ˌærɛsˈtiː
BLT
ˌbiːɛlˈtiː
buriti
ˌbuːrɪˈtiː
CTT
ˌsiːtiːˈtiː
devotee
ˌdɛvəˈtiː
draftee
drɑːfˈtiː
DT
ˌdiːˈtiː
EET
ˌiːiːˈtiː
grantee
ɡrɑːnˈtiː
guarantee
ˌɡærənˈtiː
LGBT
ˈɛlˈdʒiːˈbiːˈtiː
LMT
ˌɛlɛmˈtiː
LSAT
ˌeleseɪˈtiː
manatee
ˈmænəˌtiː, ˌmænəˈtiː
mentee
mɛnˈtiː
moti
məʊˈtiː
Santee
sænˈtiː
settee
sɛˈtiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CESTUI

cespitose
cespitosely
cess
cessation
cesser
cession
cessionaries
cessionary
cesspit
cesspool
cesta
cestode
cestoid
cestoidean
cestos
cestus
cesura
cesurae
cesural

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CESTUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
buibui
charqui
dui
ennui
feng shui
hui
ignes fatui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Sinonimi e antonimi di cestui sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CESTUI»

cestui trust account what does mean birth certificate pronunciation trustent cestui ˈsɛstwi ˈkeɪ also cestuy shortened version feoffment fuit fait literally person whose properly lawyers popularly pronounce from fashioned expression merriam webster middle dative cist vulgar latin ecce iste behold this akin greek ekeinos oxford dictionaries british world meaning example sentences reference legislation recital vies have gone beyond reversioners cannot find whether they alive dead whereas diverse lords right beneficial interest title vested another waslib help build uslegal formal referring having with being rights rather than reaches

Traduzione di cestui in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CESTUI

Conosci la traduzione di cestui in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cestui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cestui» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

cestui
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fideicomisario
570 milioni di parlanti

inglese

cestui
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cestui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cestui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cestui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cestui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cestui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cestui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cestui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cestui
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cestui
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cestui
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cestui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cestui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cestui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेस्टिइ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cestui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cestui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cestui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cestui
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cestui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cestui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cestui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cestui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cestui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cestui

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CESTUI»

Il termine «cestui» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cestui» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cestui
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cestui».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CESTUI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cestui» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cestui» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cestui

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CESTUI»

Scopri l'uso di cestui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cestui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
144 cestui cestui Ised-eel ( = beneficiary) commonly appears as an elliptical form of cestui que trust, q.v. For example, "The only person who can object to the disposition of the trust property is the one having some definite interest in the ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
unci the cestui que Irufj as tenant at will only. The trustee as tenant of the legal estate may recover in ejectment from his own cestui que trust, who has no defence to the action at law, and is only entitled to apply for an injunction in equity.
3
A Treatise of Equity
And here regularly no act of the trustee shall prejudice the cestui qu'e trust ;(a)* but [167] (a) This proposition, that no act of the trustee shall prejudice the cestui que trust, demands'attention; I shall therefore consider the several modes by ...
Henry Ballow, John Fonblanque, Antony Laussat, 1831
4
A Digest of the Laws of England
Of the rights of a trustee on the death of the cestui que trust vitkont heirs. 15. Of the right of a trustee, not having acted, to a legacy for his tremble. Vide in tit. Will. 16. Trustees are bound to reimburse the cestui que trust — general rules. 17.
Sir John Comyns, Anthony Hammond, 1822
5
A Dictionary of American and English Law: With Definitions ...
An assessment, or tax. CESSOR. — One who ceases or neglects so long to perform a duty that he thereby incurs the danger of the law.— 0. N. B. 136. CESStJRE, or CESSOR. Ceasing, giving over, departing from. See Cesser. CESTUI QUE ...
Stewart Rapalje, Robert L. Lawrence, 1888
6
Cestui Que
Cestui que use and cestui que trust are more or less interchangeable terms. In some medieval literature, the phrase is seen as cestui a que. The "cestui que use" is the person for whose benefit the trust is created.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
7
The Law of Real Property, in Its Present State: Practically ...
Who may be Cestui que Trust I § 1932. What necessary to constitute a General Rule. | Party Cestui que Trust 1932. An Alien cannot be a Cestui que Trust. § 1932. As a rule, any person who is capable of taking the legal estate directly and  ...
George Crabb, 1846
8
A Practical Treatise on the Law Relating to Trustees: Their ...
suit was instituted by a trustee against the cestui que trust for life, to compel the restitution of the trust property, of which he had acquired possession, it was held that the other cestui que trusts need not be joined as parties.(m)1 The trustees and ...
James Hill, Francis Joseph Troubat, Henry Wharton, 1857
9
A Practical Treatise on the Law of Trusts and Trustees
CESTUI QUE TRUST— (continued). III. Entitled to call upon the Trustee to execute Estates, 486. trustee refusing liable to costs of suit, 486. whether compellable to execute conveyances of parts of the estate, 486. cannot be required to convey ...
Thomas Lewin, 1837
10
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...
and the cestui que trust as tenant at will only. The trustee as tenant of the legal estate may recover in ejectment from his own cestui que trust, who has no defence to the action at law, and is onlv entitled to apply for an injunction in equity.
Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CESTUI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cestui nel contesto delle seguenti notizie.
1
O'Kelly v Davies [2014] EWCA Civ 1606
But to constitute a valid declaration of trust by way of gift of a beneficial interest in land to a cestui que trust the declaration is required by section ... «Family Law Week, mar 15»
2
City of London's Ownership of American Colonies
The law that governs his Trust can only be amended, no law could be enacted contrary to the king's will and cestui que trust, the main corporate ... «The Market Oracle, mar 15»
3
Constructive trusts and property interests
If he holds any property so acquired as trustee, he is bound to account for it to his cestui que trust. In Regal (Hastings) Ltd v Gulliver [1967] AC ... «Lexology, dic 14»
4
Who Is Adolf Berle, Jr. And Why Is Vice Chancellor Laster Quoting …
... by equitable rules somewhat analogous to those which apply in favor of a cestui que trust to the trustee's exercise of wide powers granted to ... «The National Law Review, ott 14»
5
Is Israel a Jewish State?
In 1920 the Allied War Powers reconvened in San Remo and adopted the British Balfour policy of recognizing the Jewish People as the cestui ... «Arutz Sheva, ott 14»
6
The Palestine Mandate in a Nutshell
The cestui que trust or “beneficiary” of the trust. 3. The trustee. 4. The trust res or the thing placed in trust. 5. The purpose of the trust. 6. The term ... «Arutz Sheva, set 14»
7
WE WILL NOT STAND UNDER!
On the plus side I did manage to educate them while I was there with the Cestui Que Vie Act 1666 and the Cancer act 1939. I also told them ... «Cornwall Community News, ago 14»
8
Democracy, Deception, Deceit - they're all the same
The Cestui Que vie Act of 1666 [pronounced "set a kay"] was passed behind closed doors while all of London was pre-occupied. The Act ... «Pravda, dic 13»
9
Master issues rallying cry for 'meaningful' insurance for lawyers …
... a beneficial right as cestui que trust under that contract; then B. would, in a court of equity, be allowed to insist upon and enforce the contract. «Law Times, lug 13»
10
The story of FINRA's implacable drift from its founding ideals to a …
... charges him with the utmost honesty and good faith in his transactions; and whatever benefit arises therefrom ensures to the cestui que trust.“. «RIABiz, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cestui [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cestui>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z