Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chowder" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHOWDER

From French chaudière kettle, from Late Latin caldāria.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHOWDER IN INGLESE

chowder  [ˈtʃaʊdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOWDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Chowder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOWDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chowder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chowder

zuppa di pesce

Chowder

La zuppa è una stufata di frutti di mare o di verdure, spesso servita con latte o panna e per lo più mangiata con cracker di sale. La polvere è di solito ispessita con cracker rotti, ma alcune varietà sono tradizionalmente addensate con biscotti nave schiacciati. La zuppa di molluschi di New England è tipicamente realizzata con vongole tritate e patate tagliate a dadini, in una crema mista e latte, spesso con una piccola quantità di burro. Altre chowder comuni includono la zuppa di clam di Manhattan, che sostituisce i pomodori per il latte e la crema e in genere esclude le patate; Chowder di mais, che utilizza mais invece di vongole; Una grande varietà di pollo di pesce; E la chowder di patate, che è spesso fatto con il formaggio. L'origine del termine chowder è oscuro. Una possibile fonte è la parola francese chaudière, il tipo di stufa di cottura / riscaldamento sul quale probabilmente sono state cucite le prime zuppe. Un'altra possibile fonte potrebbe essere il piatto francese chiamato chaudrée che è una specie di zuppa di pesce spessa dalle regioni costiere della Charente-Maritime e della Vendée. Chowder is a seafood or vegetable stew, often served with milk or cream and mostly eaten with saltine crackers. Chowder is usually thickened with broken up crackers, but some varieties are traditionally thickened with crushed ship biscuit. New England clam chowder is typically made with chopped clams and diced potatoes, in a mixed cream and milk base, often with a small amount of butter. Other common chowders include Manhattan clam chowder, which substitutes tomatoes for the milk and cream and typically omits potatoes; corn chowder, which uses corn instead of clams; a wide variety of fish chowders; and potato chowder, which is often made with cheese. The origin of the term chowder is obscure. One possible source is the French word chaudière, the type of cooking/heating stove on which the first chowders were probably cooked. Another possible source could be the French dish called chaudrée which is a sort of thick fish soup from the coastal regions of Charente-Maritime and Vendée.

definizione di chowder nel dizionario inglese

La definizione di chowder nel dizionario è una zuppa densa o uno stufato contenente vongole o pesce.

The definition of chowder in the dictionary is a thick soup or stew containing clams or fish.

Clicca per vedere la definizione originale di «chowder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHOWDER


Baroda
bəˈrəʊdə
bepowder
bɪˈpaʊdə
buda
ˈbʊdə
buddha
ˈbʊdə
coda
ˈkəʊdə
coder
ˈkəʊdə
decoder
diːˈkəʊdə
encoder
ɪnˈkəʊdə
Gouda
ˈɡaʊdə
gunpowder
ˈɡʌnˌpaʊdə
houdah
ˈhaʊdə
howdah
ˈhaʊdə
loader
ˈləʊdə
Oder
ˈəʊdə
odor
ˈəʊdə
pagoda
pəˈɡəʊdə
piepowder
ˈpaɪˌpaʊdə
powder
ˈpaʊdə
scowder
ˈskaʊdə
soda
ˈsəʊdə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHOWDER

chott
chou
Chou En-lai
choucroute
chough
chouse
chouser
choush
chout
choux
choux pastry
chow
chow down
chow mein
chow-chow
chowderhead
chowhound
chowk
chowri
chowtime

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHOWDER

baking powder
black powder
bleaching powder
bronzing powder
chili powder
chilli powder
clam chowder
curry powder
custard powder
dusting-powder
face powder
flash powder
milk powder
mustard powder
scouring powder
smokeless powder
soap powder
take a powder
talcum powder
tooth powder
washing powder

Sinonimi e antonimi di chowder sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHOWDER»

chowder soup wiki recipe grows characters youtube episode episodes chowder seafood vegetable stew often served with milk cream mostly eaten saltine crackers usually thickened broken some games videos cartoon network dreams becoming great chef someday meantime appetite gets best play watch video clips series imdb created greenblatt nicky jones dwight schultz john dimaggio tara strong marzipan city young excitable food loving vimeo recipes allrecipes looking more than trusted complete ratings reviews tips house authentic style half moon chowdermobile opened october since taste place carrot celery stock large cover bring boil reduce heat simmer about minutes seattle restaurant happy hour duke located alki greenlake lake union contains menu reservations version atkins

Traduzione di chowder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOWDER

Conosci la traduzione di chowder in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di chowder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chowder» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

杂烩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sopa
570 milioni di parlanti

inglese

chowder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चावडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chowder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaudrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chowder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chowder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャウダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chowder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

món canh hải thập vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன் சூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık türlüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuppa di pesce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małży
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chowder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαρόσουπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chowder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chowder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOWDER»

Il termine «chowder» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.641 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chowder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chowder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chowder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHOWDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chowder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chowder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su chowder

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CHOWDER»

Citazioni e frasi famose con la parola chowder.
1
Sprague Grayden
I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHOWDER»

Scopri l'uso di chowder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chowder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A History of Chowder: Four Centuries of a New England Meal
Food writers and chowder connoisseurs Jacob Walker and Robert S. Cox dish out the history, flavors and the significance of every New Englander's favorite comfort food.
Jake Walker, Robert S. Cox, Jacob Walker, 2011
2
Chowder
While the neighborhood dogs are content to fetch newspapers and take walks, Chowder spends his days on the computer, dancing with his headphones, and using his favorite toy of all, his telescope. But being different makes Chowder lonely.
Peter Brown, 2013
3
The Gin & Chowder Club
Taking place during a summer on Cape Cod, Noelle and Nate's marriage is threatened when Noelle is drawn into a secret affair with another man.
Nan Rossiter, 2011
4
The Book of Chowder
Commodore Stovens 's Fish Chowder, 1857 42 A Shaker Perch Chowder, ca. 1 860 44 A New Bedford Fish Chowder, 1859 46 Mrs. Goodfellow's Philadelphia Fish Chowder, 1865 47 Elizabeth H. Putnam 's ' 'Club Chowder, ' ' 1 869 48 A Fish ...
‎1978
5
50 Chowders
Offers recipes for a variety of chowders, including New England clam, Manhattan red, corn, and Nantucket Veal chowders.
Jasper White, 2000
6
Arsenic and Clam Chowder: Murder in Gilded Age New York
Recounts the sensational 1896 murder trial of Mary Alice Livingston, who was accused of murdering her mother with an arsenic-laced pail of clam chowder and faced the possibility of becoming the first woman to be executed in New York's new ...
James D. Livingston, 2012
7
Cats in a Chowder
Let's face it, no matter who prays, sometimes families are left to simmer in their own deception. And while it might not be what Jesus would do, sometimes it's a lot of fun to watch.
Fred Schneider, Fred J Schneider, 2006
8
Crane Beach Clam Chowder
What do you do with hungry kids on a New England beach?
Rd Sadler, 2011
9
The Fabulous Bouncing Chowder
When Chowder goes off to the Fabu Pooch Boot Camp, as usual he just doesn't fit in.
Peter Brown, 2013
10
Alpha Beta Chowder
Presents an alliterative humorous verse for each letter of the alphabet, including "The Enigmatic Egg," "Mishmash," and "Worrywart."
Jeanne Steig, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOWDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chowder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recipe for corn, potato, and bacon chowder
... Recipe for green beans with tapenade dipping sauce · Recipe for corn, potato, and bacon chowder · Recipe for tagliatelle with pancetta, ... «Boston Globe, lug 15»
2
You want chowder, she's got chowder
Chowder is a very practical kind of cookbook,” Dojny said. “It's hard ... “I like to write about stuff that I like to eat and I love chowder,” Dojny said. «The Ellsworth American, lug 15»
3
In the Kitchen: Scallop Chowder
Executive Chef/General Manager Adi Mandel of Bristol Oyster Bar, joined The Rhode Show Tuesday to show us how to make Scallop Chowder ... «WPRI 12 Eyewitness News, lug 15»
4
Making a richer corn chowder with help from sunflower seeds
And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Napa Valley Register, lug 15»
5
Crab And Corn Chowder
Crab And Corn Chowder. 5 slices of bacon, chopped. 1 yellow onion, chopped. 1 green pepper, chopped. 1 cup celery, chopped. 1/2 stick ... «news9.com KWTV, lug 15»
6
They Stole Our Soup! The Native Origins of 'New England' Clam …
You may never have heard of Quahog Chowder, but there's a good chance this soup is already on your list of favorites. Better known as New ... «Indian Country Today Media Network, lug 15»
7
Use sunflower seeds to make a richer corn chowder
And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Muncie Star Press, lug 15»
8
Clam Chowder, Corn, Lobster: Fourth of July Summer Classics Are …
New England Clam Chowder would have been better named Indigenous Chowder, according to Lorén Spears, Narragansett, executive ... «Indian Country Today Media Network, lug 15»
9
One week ago, we got worse
Stanley Cup of Chowder, a Boston Bruins community ... More from Stanley Cup of Chowder. Predict the playoffs ... Stanley Cup of Chowder. «Stanley Cup of Chowder, lug 15»
10
Charlie's Chowder House & Tiki Lounge
Charlie's Chowder House & Tiki Lounge. Published: July 2, 2015 8:36PM. 1. 1. Located in the heart of downtown Astoria - the place to go for excellent seafood ... «Coast Weekend, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chowder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/chowder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z