Scarica l'app
educalingo
Christ

Significato di "Christ" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHRIST

Old English Crīst, from Latin Chrīstus, from Greek khristos anointed one (from khriein to anoint), translating Hebrew māshīahMessiah.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHRIST IN INGLESE

kraɪst


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Christ può funzionare anche come un sostantivo è una esclamazione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'esclamazione è un'espressione o una voce che riflette un'emozione o un'esaltazione dello spirito.

CHE SIGNIFICA CHRIST IN INGLESE

Cristo

Cristo è una traduzione dell'ebraico מָשִׁיחַ e del Syriac, il Messia, ed è usato come titolo per Gesù nel Nuovo Testamento. In uso comune, "Cristo" è generalmente trattato come sinonimo di Gesù di Nazareth. I seguaci di Gesù sono stati conosciuti come cristiani perché credevano che Gesù fosse il Messia profetizzato nella Bibbia ebraica, ad esempio nella Confessione di Pietro. Gesù è venuto ad essere chiamato "Gesù Cristo", che significa "Gesù il Cristo" dopo la sua morte e crede alla risurrezione. Prima, Gesù era di solito chiamato "Gesù di Nazareth" o "Gesù figlio di Giuseppe". Nelle epistole di Paolo l'Apostolo, i più antichi testi del Nuovo Testamento, Paolo più spesso si riferiva a Gesù come "Cristo Gesù" o "Cristo". Cristo era originariamente un titolo, ma in seguito diviene parte del nome "Gesù Cristo", anche se è ancora usato anche come titolo, nell'uso reciproco di Cristo Gesù, che significa "Il Messia Gesù". Gesù non era e non è accettato dalla maggior parte degli ebrei come loro Messia.

definizione di Christ nel dizionario inglese

La prima definizione di Cristo nel dizionario è Gesù di Nazareth, considerato dai cristiani come l'adempimento delle profezie dell'Antico Testamento sul Messia. L'altra definizione di Cristo è il Messia o unto di Dio come soggetto delle profezie dell'Antico Testamento. Cristo è anche un'immagine o immagine di Cristo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHRIST

Antichrist · diced · feist · geist · heist · high-priced · iced · Kleist · low-priced · medium-priced · overpriced · poltergeist · priced · spiced · underpriced · unpriced · unsliced · Zeist · zeitgeist

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHRIST

Chrissie · Christ Child · Christ´s thorn · Christ´s-thorn · Christadelphian · Christchurch · christcross · christen · Christendom · christener · christening · christening robe · Christhood · Christian · Christian Action · Christian Brothers · Christian Democracy · Christian Democrat · Christian Democratic · Christian Democratic Party

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHRIST

a slap on the wrist · Body of Christ · Disciples of Christ · Eucharist · florist · guitarist · humorist · Jesus Christ · jurist · motorist · naturist · optometrist · podiatrist · psychiatrist · terrorist · theorist · tourist · United Church of Christ · Vicar of Christ · wrist

Sinonimi e antonimi di Christ sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRIST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «Christ» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHRIST»

Christ · jesus · lord · galilean · hebrew · מָשִׁיחַ · syriac · ܡܫܝܚܐ · messiah · used · title · testament · common · usage · generally · treated · synonymous · with · nazareth · followers · became · known · christians · because · they · believed · prophesied · bible · example · christ · life · teachings · following · videos · music · share · testify · savior · university · bangalore · karnataka · based · college · offers · various · masters · bachelors · level · courses · catholic · encyclopedia · advent · help · support · full · contents · this · website · instant · download · includes · church · redeemer · christian · beliefs · mormon · contains · everything · want · including · becoming · joining · faith · info · popes · mary · mother · teresa · many · important · cambridge · page · alumni · news · information · about · events · conferences · wide · range · facilities · meetings · dining · webbible · christiananswers · anointed · greek · word · translated · official · occurring · more ·

Traduzione di Christ in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRIST

Conosci la traduzione di Christ in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Christ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christ» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

耶稣基督
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cristo
570 milioni di parlanti
en

inglese

Christ
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मसीह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الـمَسِيح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Христос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cristo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Christ
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kristus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Christus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キリスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그리스도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kristus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chúa Giê-su
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிறிஸ்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ख्रिस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İsa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cristo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chrystus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Христос
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hristos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χριστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kristus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kristus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRIST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christ».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Christ

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CHRIST»

Citazioni e frasi famose con la parola Christ.
1
Ian Anderson
If Jesus Christ came back today, He and I would get into our brown corduroys and go to the nearest jean store and overturn the racks of blue denim.
2
Fra Angelico
He who wishes to paint Christ's story must live with Christ.
3
Bruce Barton
Christ would be a national advertiser today, I am sure, as He was a great advertiser in His own day. He thought of His life as business.
4
Tony Benn
The Marxist analysis has got nothing to do with what happened in Stalin's Russia: it's like blaming Jesus Christ for the Inquisition in Spain.
5
Jakob Bohme
Christ hath instituted Baptism as a bath, to wash away the anger, and hath put into us the Noble Stone, viz. the water of eternal life, for an earnest-penny, so that instantly in our childhood we might be able to escape the wrath.
6
James Brown
Like Christ said, love thee one another. I learned to do that, and I learned to respect and be appreciative and thankful for what I had.
7
Anthony Burgess
If you believe in an unseen Christ, you will believe in the unseen Christlike potential of others.
8
Bernard of Clairvaux
I was made a sinner by deriving my being from Adam; I am made just by being washed in the blood of Christ and not by Christ's 'words and example.'
9
Shay Carl
Being raised as an active member of The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, The Mormons, I became an Eagle scout, and after graduating high school, I went on a full-time church mission to the West Indies for 2 years.
10
Jim Caviezel
The point I'm trying to make is that you go to church on Sunday. But the real Christ is out there in your life every day, whether it be the guy you help on the street, how you live your life, and your countenance that makes people want to be you.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHRIST»

Scopri l'uso di Christ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Last Temptation of Christ
Novel which portrays Christ as a sensitive human being who is torn between his own passionates desires and his triumphant destiny on the cross
Nikos Kazantzakis, 1998
2
Life of Christ
For those seeking to better understand the message of Jesus Christ, this vivid retelling of the greatest story ever lived is a must read.
Fulton J. Sheen, 2008
3
Abiding in Christ
Using Jesus' words in John 15, "I am the vine; you are the branches," Andrew Murray explores how the believer abides in Christ.
Andrew Murray, 2003
4
Case for Christ: A Journalists Personal Investigation of the ...
There's little question that he actually lived. But miracles? Rising from the dead? Some of the stories you hear about him sound like just that - stories.
Lee Strobel, 2010
5
The Imitation of Christ
This classic, second only to the Bible for religious instruction and inspiration, has brought understanding and comfort to millions for centuries.
Aloysius Croft, Harold Bolton, 2003
6
Jesus Christ Superstar
Though the Rock Opera "Jesus Christ Superstar" has become a religious and musical phenomenon, beloved around the world among Christians and non-believers alike, no one has ever delved into the lyrics with the practiced eye of a professional ...
Robert Price, 2011
7
Steps to Christ
This devotional favorite points the way to Jesus as the one who meets the needs of the soul.
Ellen G. White, 2001
8
Christ, the Sacrament of the Encounter with God
A reprinting of Schillebeecks classic work. A standard in understanding the relationship between Christ, Sacrament and the Church. A positive and constructive ecclesial theology.
Edward Schillebeeckx, 1963
9
Christianity Before Christ
All features and components of what is now known as Christianity were present ni mythologies that flourished before Jesus is alleged to have lived, and this book shows how those myths evolved into today's religion.
John G. Jackson, 1985
10
Christ and Culture Revisited
More than theory, however, this work is designed to help Christians untangle current messy debates on living in the world.
D. A. Carson, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christ nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ambassadors for Christ
Being an ambassador for Christ is something I take seriously. Following the teachings of Christ Jesus and living his example in word and deed ... «Christian Science Monitor, lug 15»
2
Christ Hospital to build Liberty Twp. medical center with ER
The Christ Hospital Health Network on Tuesday, July 7, confirmed plans to build a medical center in Liberty Twp. Plans are to build and open ... «Hamilton Journal News, lug 15»
3
From a rude Christ to the 'distracting' Gateshead Angel - other art …
The exhibition featured a statue of Jesus Christ with an erection. It was part of the venue's September 2007-January 2008 exhibition Gone, Yet ... «ChronicleLive, lug 15»
4
Review: Jesus Christ Superstar at Leeds Grand Theatre
It's a huge, challenging vocal part — but Tim Rogers' rock vocals delivered, expertly capturing Judas' despair as he betrays Christ and battles ... «Huddersfield Examiner, lug 15»
5
'A witness of God's mercy and of faith in Jesus Christ' Pope Francis …
"We Christians identify Christ with the sun, and the moon with the Church, the community of the faithful. No one, save Jesus Christ, possesses ... «Catholic Online, lug 15»
6
Video: Breathtaking Look at Workers in Rio Maintaining Christ the …
Just on its own, Christ the Redeemer is incredible. In an increasingly secular world, the symbol of Brazil to the world is the image of Christ, ... «Aleteia EN, lug 15»
7
Flea market at Christ the King Church on Saturday
Christ the King Church at 1104 Fourth St. NE will have a flea market from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday. The event also will include a prayer clinic. «Massillon Independent, lug 15»
8
Methodist Official Dismissive of Christ's Teachings on …
Protesters for greater inclusivity in The United Methodist Church stand in silent vigil just outside the bar of the denomination's 2012 General ... «Christian Post, lug 15»
9
Shining for Christ during World Cup
As the U.S. women's soccer team continues to celebrate its World Cup title, one of the team's star players continues to shine her light for Christ. «OneNewsNow, lug 15»
10
Seventh-day Adventist can only deny the full body of Christ for so long
It's offensive to deny women ordination as it questions their connection with Christ. It's offensive to the women who humbly serve the church and ... «Religion News Service, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/christ>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT