Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clype" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLYPE

From Old English clipian, cleopian.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLYPE IN INGLESE

clype  [kləɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLYPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Clype è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo clype in inglese.

CHE SIGNIFICA CLYPE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clype» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clype nel dizionario inglese

La definizione di clype nel dizionario è di raccontare storie; sii un informatore. L'altra definizione di clype è una persona che racconta storie.

The definition of clype in the dictionary is to tell tales; be an informer. Other definition of clype is a person who tells tales.


Clicca per vedere la definizione originale di «clype» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CLYPE

PRESENT

Present
I clype
you clype
he/she/it clypes
we clype
you clype
they clype
Present continuous
I am clyping
you are clyping
he/she/it is clyping
we are clyping
you are clyping
they are clyping
Present perfect
I have clyped
you have clyped
he/she/it has clyped
we have clyped
you have clyped
they have clyped
Present perfect continuous
I have been clyping
you have been clyping
he/she/it has been clyping
we have been clyping
you have been clyping
they have been clyping

PAST

Past
I clyped
you clyped
he/she/it clyped
we clyped
you clyped
they clyped
Past continuous
I was clyping
you were clyping
he/she/it was clyping
we were clyping
you were clyping
they were clyping
Past perfect
I had clyped
you had clyped
he/she/it had clyped
we had clyped
you had clyped
they had clyped
Past perfect continuous
I had been clyping
you had been clyping
he/she/it had been clyping
we had been clyping
you had been clyping
they had been clyping

FUTURE

Future
I will clype
you will clype
he/she/it will clype
we will clype
you will clype
they will clype
Future continuous
I will be clyping
you will be clyping
he/she/it will be clyping
we will be clyping
you will be clyping
they will be clyping
Future perfect
I will have clyped
you will have clyped
he/she/it will have clyped
we will have clyped
you will have clyped
they will have clyped
Future perfect continuous
I will have been clyping
you will have been clyping
he/she/it will have been clyping
we will have been clyping
you will have been clyping
they will have been clyping

CONDITIONAL

Conditional
I would clype
you would clype
he/she/it would clype
we would clype
you would clype
they would clype
Conditional continuous
I would be clyping
you would be clyping
he/she/it would be clyping
we would be clyping
you would be clyping
they would be clyping
Conditional perfect
I would have clype
you would have clype
he/she/it would have clype
we would have clype
you would have clype
they would have clype
Conditional perfect continuous
I would have been clyping
you would have been clyping
he/she/it would have been clyping
we would have been clyping
you would have been clyping
they would have been clyping

IMPERATIVE

Imperative
you clype
we let´s clype
you clype
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clype
Past participle
clyped
Present Participle
clyping

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLYPE

clutch bag
clutch pedal
clutch plate
clutches
clutchy
Clutha
clutter
cluttered
cluttery
Clwyd
cly
Clyde
Clydebank
Clydesdale
clypeal
clypeate
clypei
clypeiform
clypeus
clyster

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLYPE

archetype
biotype
blood type
blype
e-type
flype
genotype
hype
logotype
n-type
phenotype
prototype
retype
Skype
slype
stereotype
subtype
tintype
type
wild type

Sinonimi e antonimi di clype sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLYPE»

clype urban little shit clyped boss taking that hour never know anything macdonaldinho clype oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content useful scots word caledonian mercury pronounced rhyme with ripe having alternative spelling clipe verb tell tales other words

Traduzione di clype in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLYPE

Conosci la traduzione di clype in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di clype verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clype» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

clype
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clype
570 milioni di parlanti

inglese

clype
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clype
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clype
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clype
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clype
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clype
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clype
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Clype
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clype
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clype
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clype
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Clype
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clype
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clype
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लाइपे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clype
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clype
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clype
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clype
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clype
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clype
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clype
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clype
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clype
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clype

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLYPE»

Il termine «clype» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clype» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clype
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clype».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLYPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clype» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clype» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su clype

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLYPE»

Scopri l'uso di clype nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clype e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liz Lochhead's Voices
The verb 'clype' in Scotland means to gossip or more firmly to be a tell-tale; a ' clype' or a 'clypie' is a gossip or tell-tale, often malicious, and the word is most often applied to women. Significantly, it derives from the Old English cleopan: to ...
Robert Crawford, Anne Varty, 1993
2
The English dialect dictionary
CLYPE, v.' and sb.' Sc. kl e ch. [klai .] To tattle, teFll tales or secrets, gossip. Cf. clep, 0. Se. Wha do you think, Saunders, has been clipeingl Cracks about Kl'rk( ifl43) ll. 1. Elg. They'll buzz like bees,an' clype their lees, Tss'rzn Poems (1865) 105.
J. Wright, 2004
3
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
O. E. " I clepe a boute the necke ; Jaccolle :" Palsgr. B. iii. F. 1 89, a. " I clyppe, I take in myne armes :" Ibid. b. c L I To CLYPE, v.n. 1. To be loquacious, to tattle, to prate, Roxb., Aberd., Ayrs. 2. To act as a telltale, Aberd. " To clype, i. e. talk freely  ...
John Jamieson, 1841
4
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
To CLIP, Clyp, v. a. 1. To embrace.] Add; Clepe, chjppe, id. O. E. " I clepea boute the necke; Jaccolle :" Palsgr. B. iii. F. 189, a. " I cli/ppe, I take in m yne armes :" Ibid. b. To CLYPE, v.n. 1. To be loquacious, to tattle, to prate, Roxb., Aberd., Ayrs. 2.
John Jamieson, 1825
5
A Dictionary of the Scottish Language
A.S. clipp-an, clyppian, to embrace. To CLYPE, e. n. To fall, Buchan, Mearns. Tamra-Perhaps from klipp-cn, sonare, resonare. Cloit, or Cl yta, is the term more generally used, S. CLYPE, a. A fall, ibid. To CLYPE, e. n. To act as a drudge, Aberd.
John Jamieson, John Johnstone, 1846
6
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
1T0 CLYPE, v. n. I O I 2. To lay hold of in a forcible manner. Douglas. 3 To grapple in a sea-fight. Wallace. —A. S. clipp-an, clg/pp-ian, to embrace. To CLYPE, o. n. To fall, Buchan, Mearns. —Perhaps from klipp-en, sonare, resonare. or Olyte, ...
John Jamieson, 1867
7
The Dialect of Banffshire: With a Glossary of Words Not in ...
CLYPE, n. (1) an unseemly mass or clot of any liquid, semiliquid, or soft wet substance. (2) A pendent disordered wet mass. (3) VVork in an ungraceful, dirty manner amongst liquid, semi-liquid, or soft substances. (4) Walking in an ungraceful, ...
Walter Gregor, 1866
8
Transactions of the Philological Society
Clype, n. (1) an unseemly mass or clot of any liquid, semi- liquid, or soft wet substance. (2) A pendent disordered wet mass. (3) Work in an ungraceful, dirty manner amongst liquid, semi-liquid, or soft substances. (4) Walking in an ungraceful, ...
Philological Society (Great Britain), 1866
9
Warm Or Very Warm: The Story of a Scottish Summer
Clype said' staring' his cigarette drooping from his mouth : 'Aye' Bootchie? ' 'O.K. Bootchie. That me. I am here. What you want? ' ' Moochie Bootchie'' said Clype amiably but with understood contempt. It had been a hot morning for battling with  ...
Hilton Brown, 1952
10
Fast Parallel Algorithms for All Sources: Lexicographic ...
Algorithms with similar resource bounds are given for lexicographic topological sort.
Pilar De la Torre, Clype P. Kruskal, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLYPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clype nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Clypegate: The known knowns and the unknown knowns
The hashtag #clypegate began trending UK-wide ('clype' being the Scottish word for informing on someone or telling tales). Various papers ran ... «CommonSpace, giu 15»
2
Keith Jackson: Jim Goodwin case proves current trial-by-telly rules …
Because, as things stand, the SFA's compliance officer really is in charge of a Clype's Charter and the real danger now is that United may have ... «Scottish Daily Record, gen 14»
3
inFamous: Second Son - New Trailer from Gamescom 2013
It comes from the same people that can turn gibberish into insults, Mr. Pajama-Wearing, Basket-Face, Slipper-Wielding, Clype-Dreep-Bachle, ... «YouTube, ago 13»
4
Man who stole safe containing £50k from boss's house avoids jail term
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, nov 12»
5
Mum who endured double rape trial torment demands 'not proven …
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, ott 12»
6
Man convicted of murdering pensioner with his own car to launch …
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, ott 12»
7
Fake cabbie rapist caged
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, set 12»
8
child sex pervert running kids' riding school
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, set 12»
9
NY madam Anna: Scots don't clype
A SCOT accused of running a brothel for rich clients in New York has refused to name any of the men involved. Anna Gristina, from Edinburgh, ... «Scottish Daily Record, set 12»
10
Drug addict doctor injected wife with heroin and watched as she lost …
NY madam Anna: Scots don't clype · Derek Riordan to appear in court over alleged anti-gay comments made during pub struggle ... «Scottish Daily Record, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clype [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/clype>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z