Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "construing" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTRUING IN INGLESE

construing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTRUING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Construing è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo construing in inglese.

CHE SIGNIFICA CONSTRUING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «construing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costrutti

Construals

Nella psicologia sociale, i costruttori sono come le persone percepiscono, comprendono e interpretano il mondo che li circonda, in particolare il comportamento o l'azione degli altri verso se stessi. I ricercatori e teorici di quasi ogni sotto-disciplina della psicologia hanno riconosciuto la rilevanza di un costume soggettivo, in particolare per quanto riguarda i concetti del falso effetto di consenso e dell'errore di attribuzione fondamentale. C'è una differenza tra l'autostima e il costrutto in un'atmosfera sociale. Mentre l'autostima è una percezione del sé, quest'ultimo è una percezione del proprio ambiente. Costruire svolge un ruolo cruciale nelle situazioni "quando la gente è obbligata ad avventurarsi oltre le informazioni immediatamente fornite dall'osservazione diretta o da una relazione secondaria di un evento di stimolo, in particolare quando sono costretti a dedurre ulteriori dettagli sul contenuto, sul contesto o sul significato Azioni e risultati che si sviluppano intorno a loro ". In altre parole, una persona ha più probabilità di utilizzare il costrutto quando manca la conoscenza per affrontare correttamente una situazione specifica. In social psychology, construals are how individuals perceive, comprehend, and interpret the world around them, particularly the behavior or action of others towards themselves. Researchers and theorists within virtually every sub-discipline of psychology have acknowledged the relevance of a subjective construal, especially with regards to the concepts of the false consensus effect and the fundamental attribution error. There is a difference between self-construal and construal in a social atmosphere. While self-construal is a perception of the self, the latter is a perception of one's surroundings. Construal plays a crucial role in situations "whenever people are obliged to venture beyond the information immediately provided by the direct observation or secondhand report of a stimulus event, in particular whenever they are obliged to infer additional details of content, context, or meaning in the actions and outcomes that unfold around them." In other words, a person is most likely to use construal when he or she lacks the knowledge to correctly deal with a given situation.

Clicca per vedere la definizione originale di «construing» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONSTRUING

PRESENT

Present
I construe
you construe
he/she/it construes
we construe
you construe
they construe
Present continuous
I am construing
you are construing
he/she/it is construing
we are construing
you are construing
they are construing
Present perfect
I have construed
you have construed
he/she/it has construed
we have construed
you have construed
they have construed
Present perfect continuous
I have been construing
you have been construing
he/she/it has been construing
we have been construing
you have been construing
they have been construing

PAST

Past
I construed
you construed
he/she/it construed
we construed
you construed
they construed
Past continuous
I was construing
you were construing
he/she/it was construing
we were construing
you were construing
they were construing
Past perfect
I had construed
you had construed
he/she/it had construed
we had construed
you had construed
they had construed
Past perfect continuous
I had been construing
you had been construing
he/she/it had been construing
we had been construing
you had been construing
they had been construing

FUTURE

Future
I will construe
you will construe
he/she/it will construe
we will construe
you will construe
they will construe
Future continuous
I will be construing
you will be construing
he/she/it will be construing
we will be construing
you will be construing
they will be construing
Future perfect
I will have construed
you will have construed
he/she/it will have construed
we will have construed
you will have construed
they will have construed
Future perfect continuous
I will have been construing
you will have been construing
he/she/it will have been construing
we will have been construing
you will have been construing
they will have been construing

CONDITIONAL

Conditional
I would construing
you would construing
he/she/it would construing
we would construing
you would construing
they would construing
Conditional continuous
I would be construing
you would be construing
he/she/it would be construing
we would be construing
you would be construing
they would be construing
Conditional perfect
I would have construing
you would have construing
he/she/it would have construing
we would have construing
you would have construing
they would have construing
Conditional perfect continuous
I would have been construing
you would have been construing
he/she/it would have been construing
we would have been construing
you would have been construing
they would have been construing

IMPERATIVE

Imperative
you construe
we let´s construe
you construe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to construe
Past participle
construed
Present Participle
construing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONSTRUING

construction company
construction engineer
construction industry
construction site
construction worker
constructional
constructionally
constructionism
constructionist
constructive
constructive dismissal
constructively
constructiveness
constructivism
constructivist
constructor
constructure
construe
construer
constuprate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONSTRUING

accruing
arguing
cataloguing
continuing
devaluing
discontinuing
embruing
ensuing
gluing
imbruing
intriguing
issuing
misconstruing
plaguing
pursuing
queuing
rescuing
suing
truing
valuing

Sinonimi e antonimi di construing sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSTRUING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «construing» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di construing

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONSTRUING»

construing analyse explain interpret parse read take meaning hindi continuity sentence experience through social psychology construals individuals perceive comprehend world around them construing strued stru strues adduce construed smile assent construe merriam webster examples court construes various words changed over time justices supreme define give intention more collins always current scientific beliefs just significant points were borne clearly mind definitions word dict wörterbuch für deutschwörterbuch defined yourdictionary transitive verb analyze clause show syntactic construction loosely construingの意味 英和辞典 weblio辞書 construingの意味や和訳。 【動詞】construeの現在分詞形。印欧語根などはconstrue を参照 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。confusion interpretation modern approach wills when considerably from being based rigid application strict literal meanings amazon language cognition open linguistics

Traduzione di construing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTRUING

Conosci la traduzione di construing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di construing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «construing» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

诠释
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interpretar
570 milioni di parlanti

inglese

construing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

construing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толковании
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interpretar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

construing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´interprétation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Membayangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auslegung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解釈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해석하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngandhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

construing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

construing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Construing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

construing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interpretare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interpretowaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тлумаченні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Interpretând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερμηνεύοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die uitleg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tolka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utlegge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di construing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTRUING»

Il termine «construing» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «construing» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di construing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «construing».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTRUING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «construing» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «construing» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su construing

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CONSTRUING»

Citazioni e frasi famose con la parola construing.
1
Paul Ricoeur
If it is true that there is always more than one way of construing a text, it is not true that all interpretations are equal.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONSTRUING»

Scopri l'uso di construing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con construing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construing Experience Through Meaning: A Language-Based ...
The subject of this book is how human beings construe their experience of the world.
M.A.K. Halliday, Christian Matthiessen, 2006
2
Construing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Schools Inquiry Commission
Dsrs. TIME. Sixrn Crass. SEVENTH Cnsss. . 9—9.50 S D' ' 't . Prepare Latin Exercise. Monday 9.50—10.30 Pti'(i;1pai"eu)u].§.,atin Construing Say Divinity. P050 . Tuesday Wednesday Thursday Friday - Saturday 10 . 30-11 . 30 .11 .30— 12 .
4
The Essential Practitioner's Handbook of Personal Construct ...
Clearly the dispersed pattern is accompanied by a rich, varied, multifaceted construing system, as Karen's example demonstrates. By contrast Kam and Allen show a more restricted range of constructs about resources as well as problems.
Fay Fransella, 2005
5
Personal Construct Therapy: A Handbook
Three major questions about the construing of therapists are answered. First, how do personal construct therapists view therapy? This question is answered in terms of the intentions, experiences, and reflections, as well as in their evaluations ...
Linda L. Viney, 1996
6
An Opinion Construing the Primary Election Law ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
W H Stead, 2011
7
The Family's Construction of Reality
Our fundamental hypothesis — that a family's problem-solving style, as measured in our laboratory, is a direct consequence of the family's typical approach to construing its social world — is difficult to test directly. For example, there are no ...
David Reiss, 1981
8
Personal Construct Psychology in Clinical Practice: Theory, ...
Compared to the attention paid to structural disorders of construing, relatively little concern has been shown by personal construct theorists with disorders of construct content. Kelly (1955) himself devoted only a page to this topic in his ...
David A. Winter, 1994
9
Women and Autobiography
Construing. Truth. in. Lying. Mouths: Truthtelling. in. Women's. Autobiography*. Sidonie. Smith. Sidonie Smith 's scholarship on women and autobiography has been important in both defining and advancing the field of feminist autobiography  ...
Martine Watson Brownley, Allison B. Kimmich, 1999
10
Construing Pcp: New Contexts and Perspectives
It attracted over 50 participants from Europe, UK as well as USA and Australia. The event brought together experienced PCP academ-ics and practitioners as well as students entering the field of Personal Construct Psychology.
Dorota Bourne, Martin Fromm, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTRUING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino construing nel contesto delle seguenti notizie.
1
Supreme Court determines 'ordinary residence' of an adult lacking …
Lord Carnwath notes that in construing section 24 of the 1948 Act, the statutory context is critical. The relevant provisions in each Act have the ... «Family Law, lug 15»
2
The wrinkle in the ACA decision
Construing the Constitution in the Arizona case, Roberts said the Framers' language was as clear as their purpose, to which deference is due. «Montana Standard, lug 15»
3
Antonin Scalia: An honest approach to judging
No judge would disagree over how disputes over such contracts must be settled: by construing the contract according to what it says and fairly ... «San Diego Source, lug 15»
4
In the Wake of Heimeshoff, the 11th Circuit and Equitable Tolling of …
However, even construing the regulation against Standard for purposes of its analysis, the 11th Circuit Court determined that Wilson's claim ... «JD Supra, lug 15»
5
United States ex rel. Hartpence v. Kinetic Concepts, Inc.
In construing the provisions of a statute, we begin by looking at the language of the statute to determine whether it has a plain meaning. «The Recorder, lug 15»
6
Resolving Inconsistent Jurisdiction Clauses And Limits To Fiona …
It also suggested that in such a situation it was less likely that detailed linguistic analysis would be of assistance in construing the terms of the ... «JD Supra, lug 15»
7
The super-PAC minuet
Reformers scold the U.S. Supreme Court for construing the First Amendment as though it states "Congress shall make no law ... abridging the ... «Waterbury Republican American, lug 15»
8
Chosen Law Found Not to Apply to Enforce Restrictive Covenants
... exclusive focus of Florida law on the employer's interests, Florida's prohibition against narrowly construing restrictive covenants, and Florida's ... «New York Law Journal, lug 15»
9
Federal Circuit revises law on construing means-plus-function claim …
On June 16 2015 the Federal Circuit, in affirming the invalidity of certain patent claims as indefinite under 35 USC § 112(2), revised the law on ... «International Law Office, lug 15»
10
Inter Partes Review: Indefinite Claims Can't Play
... of proving the unpatentability of the claims challenged in an IPR petition requires the Board to begin its analysis by construing the claims. «Mondaq News Alerts, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Construing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/construing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z