Scarica l'app
educalingo
cuticle

Significato di "cuticle" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUTICLE

From Latin cutīcula diminutive of cutis skin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUTICLE IN INGLESE

ˈkjuːtɪkəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUTICLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cuticle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUTICLE IN INGLESE

Cuticola

Una cuticola / kjuːtɪkəl /, o cuticula, è un termine utilizzato per uno qualsiasi di una varietà di coperture esterne non minerali resistenti ma flessibili di un organismo o parti di un organismo che forniscono protezione. Vari tipi di "cuticola" non sono omologhi, differenti nella loro origine, struttura, funzione e composizione chimica.

definizione di cuticle nel dizionario inglese

La prima definizione di cuticola nel dizionario è pelle morta, specialmente quella intorno alla base di un'unghia o dell'unghia del piede. L'altra definizione di cuticola è qualsiasi strato o membrana di copertura. La cuticola è anche lo strato protettivo, contenente la cutina, che copre l'epidermide delle piante superiori.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CUTICLE

aeronautical · aquaceutical · article · astronautical · biopharmaceutical · cosmeceutical · endocuticle · epicuticle · exocuticle · hermeneutical · maieutical · nanoparticle · nautical · neocortical · nutraceutical · particle · pharmaceutical · propaedeutical · therapeutical · vertical

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CUTICLE

cutes · cutesier · cutesiest · cutesy · cutey · cutgrass · Cuthbert · cuticle remover · cuticle stick · cuticula · cuticulae · cuticular · cutie · cutie pie · cutin · cutinisation · cutinise · cutinization · cutinize · cutis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CUTICLE

alpha particle · antiparticle · beta particle · canticle · conventicle · definite article · denticle · elementary particle · feature article · God particle · Higgs particle · indefinite article · interparticle · leading article · microparticle · multiparticle · quasiparticle · reticle · subarticle · testicle · vehicle

Sinonimi e antonimi di cuticle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CUTICLE»

cuticle · leaf · nail · corner · infection · care · plant · pusher · biology · ˈkjuːtɪkəl · cuticula · term · used · variety · tough · flexible · mineral · outer · coverings · organism · parts · that · nails · take · your · cuticles · webmd · remove · space · wide · open · anything · there · scher · says · cutting · also · lead · problems · such · cuticle · health · piece · skin · overlaps · hard · touches · lunula · wondering · what · they · need · them · frequent · should · never · thin · sliver · along · bottom · serves · important · purpose · which · protect · from ·

Traduzione di cuticle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUTICLE

Conosci la traduzione di cuticle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cuticle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuticle» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

角质层
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cutícula
570 milioni di parlanti
en

inglese

cuticle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छल्ली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кутикулы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cutícula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চর্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuticule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kutikula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kutikula
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キューティクル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

표피
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kutikula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớp da ngoài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேல்தோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छत्री
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kütikül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cuticola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naskórek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кутикули
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuticula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδερμίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kutikula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ytterhud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuticle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuticle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUTICLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuticle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuticle».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cuticle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CUTICLE»

Scopri l'uso di cuticle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuticle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Attachment Devices of Insect Cuticle
Audience: This volume provides an excellent introduction to biological attachment and will be of interest to biologist, zoologist, materials scientists and engineers.
Stanislav Gorb, 2001
2
Annual Plant Reviews, Biology of the Plant Cuticle
This volume details the major developments of recent years in this important interdisciplinary area.
Markus Riederer, Caroline Muller, 2008
3
Air pollutants and the leaf cuticle
The book provides a comprehensive review of air pollutant effects on the cuticle and covers the following thematic areas: - Cuticular physicochemical characteristics, physiological, regulatory, and protective roles.
Kevin E. Percy, 1994
4
Parasitic Nematodes: Molecular Biology, Biochemistry, and ...
Wellcome Centre of Molecular Parasitology, The Anderson College, The University of Glasgow, 56 Dumbarton Road, Glasgow G 11 6NU, UK Nematode Cuticle: Structure Nematodes form a diverse phylum composed of both free-living and ...
Malcolm W. Kennedy, William Harnett, 2001
5
Chemistry and Genetics of Plant Cuticle Function as a ...
The plant cuticle is a lipidic heterogeneous polymer layer covering the epidermis of all aerial plant tissues. The research described here examines associations between lipid composition and cuticle permeability.
Steven Mark Goodwin, 2006
6
The Mussel Thread Cuticle: A Protective Coating of an ...
sections but not on whole thread cuticle material is believed to be due to loss of Ca- mediated cross-links combined with the thickness of the sections (only 100nm). The matrix phase appeared to break up faster than the granule phase, ...
Niels Holten-Andersen, 2008
7
Atlas of Human Hair: Microscopic Characteristics
The term Distinct refers to the condition when the border between the cuticle and the cortex is readily apparent and is well denned. The term Varies refers to those hairs with an inner cuticle margin that varies in its distinctness due to a variation ...
Robert R. Ogle, Jr., Michelle J. Fox, 1998
8
Ichthyology Handbook
1.2 Cuticle (External Mucoid Layer; Mucous Cuticle) The presence of an outer amorphous layer overlying the epidermis has long been recognized. It is perhaps not surprising that the vast majority of studies on the fish integument appear to ...
B.G. Kapoor, Bhavna Khanna, 2004
9
Fossil Plants and Spores: Modern Techniques
21. The ultrastructure of fossil cuticle THOMAS N. TAYLOR Taylor, T. N. 1999. The ultrastructure of fossil cuticle. In: Jones, T. P. & Rowe, N. P. (eds) Fossil Plants and Spores: modern techniques. Geological Society. London. 113-115. Fig. 21.1.
Tim P. Jones, Nick P. Rowe, 1999
10
Springer Handbook of Nanotechnology
a) Coefficient of friction 0.2 Against cuticle Normal load (mN) 0.4 0.6 0.8 1 1000 10 b) Fig. M).31 (a) Coefficient of friction and scratch depth profiles as a function of normal load and tip location on multiple cuticle cells from damaged Caucasian  ...
Bharat Bhushan, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUTICLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuticle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hair Plopping For Perfect Curls: A How-To Guide
The principle is simple: when your hair is damp after washing, you lay a cotton (and it must be cotton, as terrycloth roughs up the hair cuticle) ... «Grazia, lug 15»
2
Pinterest Party: Marbling Your Manicure
Wrap around your cuticle with masking tape. That'll help excess nail polish peel off. 5. Dip nails into the nail polish/water mixture and "scoop ... «WTXL ABC 27, lug 15»
3
Coarse Curly Hair Types, Products & Techniques: Quick Styling Tips …
"The heat loosens the hair follicle, while the cold air locks in the cuticle and shine," he said. Hate to be the bearer of bad news, but the lob cut is ... «Fashion Times, lug 15»
4
WRENTHAM NOTEBOOK: Nurses pitching in for homeless veterans
... lotions (large and small bottles), liquid soap, nail files and cuticle sticks (hard/rough files), Dr. Scholl bunion cushions (round or oval precut), ... «The Sun Chronicle, lug 15»
5
Researchers turn to insect legs to improve safety of tubular structures
"Essentially they get close to the limit. This is evolution operating close to the edge", said Taylor. It is hoped that understanding insect cuticle will ... «Plastics Today, lug 15»
6
Six Simple Steps To Get Your Feet Sandal-Ready For Summer
Apply a cuticle remover (roughly two - three weeks), push back the cuticle and gently trim any hanging skin with cuticle clippers. 6. And finally, make them look ... «Her.ie, lug 15»
7
#BeautyHero: A Hair-Mending Giveaway
But, that's not at all - as well as your hair feeling rougher thanks to a weakened cuticle, the strength, lipid structure, colour intensity and strength ... «Grazia, lug 15»
8
Friedreich's Ataxia Patients Experience Hair Abnormalities, Study …
Erosions on the surface of the cuticle and local deep cavities just under the cuticular level were only detected in Friedreich's ataxia patients. «Friedreich's Ataxia News, lug 15»
9
Affinage Takes on America
Models were cut and styled with Affinage Styling line of products including Glazer, a great cutting aid to close down the cuticle before cutting; ... «ModernSalon.com, lug 15»
10
The Heat Damage S.O.S Guide!
This little gem can also be used as a moisturiser and a cuticle oil - pretty nifty right? So there we have it, our top products for giving your sun ... «FemaleFirst.co.uk, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuticle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cuticle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT