Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Deborah" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEBORAH IN INGLESE

Deborah  [ˈdɛbərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEBORAH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deborah è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEBORAH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Deborah» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Deborah

Deborah

Deborah

Deborah era una profetessa del Dio degli Israeliti, il quarto Giudice di Israele pre-monarchico, consigliere, guerriero e moglie di Lapidoth secondo i capitoli 4 e 5 del Libro dei Giudici. L'unico giudice femminile menzionato nella Bibbia, Deborah Ha portato un contropiede efficace contro le forze di Jabin re di Canaan e il suo comandante militare Sisera, la narrazione è raccontata nel capitolo 4. I giudici capitolo 5 danno la stessa storia in forma poetica. Questo passaggio, spesso chiamato The Song of Deborah, può arrivare già nel XII secolo aC ed è forse il primo esempio di poesia ebraica. È anche significativo perché è uno dei passaggi più antichi che ritrae le donne in combattimento, con l'appunto quello di Jael, moglie di Heber, creatore di tende Kenite. Jael ha ucciso Sisera guidando un tegola di tenda attraverso il suo tempio mentre dormiva. Sia Deborah che Jael sono raffigurati come forti donne indipendenti. La poesia può essere stata inclusa nel Libro delle Guerre del Signore menzionato nei Numeri 21:14. In ebraico, il suo nome, דְּבוֹרָה, si traduce come ape. Il numero Deborah, un numero senza dimensione utilizzato nella reologia, viene chiamato da lei. Deborah was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel, counselor, warrior, and the wife of Lapidoth according to the Book of Judges chapters 4 and 5. The only female judge mentioned in the Bible, Deborah led a successful counterattack against the forces of Jabin king of Canaan and his military commander Sisera, the narrative is recounted in chapter 4. Judges chapter 5 gives the same story in poetic form. This passage, often called The Song of Deborah, may date to as early as the 12th century BC and is perhaps the earliest sample of Hebrew poetry. It is also significant because it is one of the oldest passages that portrays fighting women, the account being that of Jael, the wife of Heber, a Kenite tent maker. Jael killed Sisera by driving a tent peg through his temple as he slept. Both Deborah and Jael are portrayed as strong independent women. The poem may have been included in the Book of the Wars of the Lord mentioned in Numbers 21:14. In Hebrew, her name, דְּבוֹרָה, translates as bee. The Deborah number, a dimensionless number used in rheology, is named after her.

definizione di Deborah nel dizionario inglese

La definizione di Debora nel dizionario è una profetessa e giudice di Israele che combattè i Cananei. Un'altra definizione di Debora è l'infermiera di Rebecca.

The definition of Deborah in the dictionary is a prophetess and judge of Israel who fought the Canaanites. Other definition of Deborah is Rebecca's nurse.

Clicca per vedere la definizione originale di «Deborah» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEBORAH


Aldeburgh
ˈɔːlbərə
Atbara
ˈætbərə
Attenborough
ˈætənbərə
Berbera
ˈbɜːbərə
Canberra
ˈkænbərə
Ebora
ˈiːbərə
Edinburgh
ˈɛdɪnbərə
Farnborough
ˈfɑːnbərə
Gainsborough
ˈɡeɪnzbərə
gerbera
ˈdʒɜːbərə
Greensboro
ˈɡriːnzbərə
Ingleborough
ˈɪŋɡəlbərə
labara
ˈlæbərə
labourer
ˈleɪbərə
Loughborough
ˈlʌfbərə
Marlborough
ˈmɑːlbərə
numberer
ˈnʌmbərə
Peterborough
ˈpiːtəbərə
Wellingborough
ˈwɛlɪŋbərə
yarborough
ˈjɑːbərə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEBORAH

Debrecen
Debrett
Debrett´s Peerage
debride
debrief
debriefer
debriefing
debris
debris bug
debruise
Debs

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEBORAH

Al Hijrah
arrah
gerah
Hijrah
Howrah
hurrah
marah
Masorah
Massorah
menorah
rah
Sarah
sefer torah
Simchas Torah
Simchath Torah
Simhath Torah
surah
Syrah
Torah
Varah

Sinonimi e antonimi di Deborah sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEBORAH»

Deborah deborah lippmann bible meaning voice pronunciation harkness prophetess israelites fourth judge monarchic israel counselor warrior wife lapidoth according book judges chapters only welcome milano gifts makeup artist palettes delicious deborine design group piva legal disclaimer privacy credits heart lung center trenton browns mills specializes diagnosis treatment cardiac cardiovascular pulmonary diseases adults acquired congenital defects newborns again evil gateway eyes lord ehud dead sold them into hands official store nail

Traduzione di Deborah in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEBORAH

Conosci la traduzione di Deborah in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Deborah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Deborah» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

德博拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deborah
570 milioni di parlanti

inglese

Deborah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दबोरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديبورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дебора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Deborah
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেবোরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Deborah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deborah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deborah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デボラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데보라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deborah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Deborah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெபோரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दबोराह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Deborah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Deborah
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Deborah
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дебора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deborah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Deborah
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deborah
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Deborah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deborah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Deborah

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEBORAH»

Il termine «Deborah» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Deborah» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Deborah
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Deborah».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEBORAH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Deborah» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Deborah» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Deborah

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEBORAH»

Citazioni e frasi famose con la parola Deborah.
1
Manny Farber
Actually, what will be shown from here to eternity will be Burt Lancaster and Deborah Kerr cavorting on the beach. 'From Here to Eternity' must have seemed like a chore to its director, Fred Zinnemann.
2
Jennifer Grant
I don't think I've ever seen him in a movie theater! I've only seen him on TV. Wow, that's so silly of me! We only saw one of his films together, it was with a group of people, and when he kissed Deborah Kerr, I jumped off the couch and I ran up and I slapped the screen. I was so upset that my father was kissing this woman I didn't even know!
3
Rebecca Pidgeon
When I read Deborah Brenner's book 'Women of the Vine' about women wine makers, I was impressed that many of the women she had interviewed had come to wine making later in life as a second career.
4
Noel Redding
My lady, Deborah McNaughton is doing a documentary on me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEBORAH»

Scopri l'uso di Deborah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Deborah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deborah
Story of the woman whom God appointed to be the judge of Israel.
Carol L Fitzpatrick, 1996
2
The Dragon's Gift: The Real Story of China in Africa
This well-timed book, by one of the world's leading experts, provides the first comprehensive account of China's aid and economic cooperation overseas.
Deborah Brautigam, 2009
3
Women and Journalism
The book is unique in examining women's contribution to both mainstream and alternative news media.
Deborah Chambers, Linda Steiner, Carole Fleming, 2004
4
Bachata: A Social History of Dominican Popular Music
Defining Bachata -- Music and Dictatorship -- The Birth of Bachata -- Power, Representation, and Identity -- Love, Sex, and Gender -- From the Margins to the Mainstream -- Conclusions.
Deborah Pacini Hernandez, 1995
5
Deborah
An autobiographical historical novel by the sister of Isaac Bashevis Singer chronicles the life and times of a rabbi's daughter from the ages of fourteen to eighteen in a shtetl in early twentieth-century Europe. Original.
Ester Ḳreyṭman, 2004
6
Nice Girls and Rude Girls: Women Workers in World War I
Examines the myth and reality of women's Experience of war, showing that before 1914 they were often supporting dependents, had acquired considerable industrial experience, and that women's trade activity was growing.
Deborah Thom, 2000
7
A Sociology of Family Life
Explores the growing diversity of family life and new sociological thinking about ‘family’, parenting, childhood and personal life. Presents a comprehensive assessment of recent research and theory.
Deborah Chambers, 2012
8
Verbal Hygiene
In this book, Cameron explores popular attitudes towards language and examines the practices by which people attempt to regulate its use.
Deborah Cameron, 2005
9
Literacy in American Lives
Looks at the the role of literacy learning over the past century and the impact it has had on people born between 1895 and 1985.
Deborah Brandt, 2001
10
Household Gods: The British and Their Possessions
At what point did the British develop their mania for interiors, wallpaper, furniture, and decoration? Richly illustrated, 'Household Gods' chronicles 100 years of British interiors, focusing on class, choice, shopping and possessions.
Deborah Cohen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEBORAH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Deborah nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fleckenstein, Deborah M.
The family of Deborah M. Sleeth-Fleckenstein is being served by Moran & Goebel Funeral Home and Graceland/Fairlawn Funeral Homes, ... «Herald & Review, lug 15»
2
Living Large: Deborah Vanessa parties with 50 Cents & Mayweather …
Ghanaian model, TV host and singer, Deborah Vanessa, has being living it up under the Miami heat. She shared fun videos from King Of ... «Pulse.com.gh, lug 15»
3
Deborah Mitchell appointed to Kansas' 18th Judicial District
Brownback's office said in a release Monday that Deborah Hernandez Mitchell of Wichita will replace Judge Joseph Bribiesca, who retired. «Topeka Capital Journal, lug 15»
4
Deborah Rogers
Deborah Kay Rogers, 62, of Fort Smith died Friday, July 3, 2015, in Fayetteville. She was born June 26, 1953, in Mulberry. She was a ... «Times Record, lug 15»
5
Deborah Angilletta Wins Featured Artist Contest
This month's winner is painter Deborah Angilletta. A graphic designer and communications specialist for many years, Angilletta now paints full ... «PR Web, lug 15»
6
Deborah Zeller, artist who depicted a smiling Jesus, dies at 60
Deborah Lynn Zeller was a west suburban artist and art teacher whose paintings gained national attention in the 1990s after Catholic groups ... «Chicago Tribune, lug 15»
7
DEBORAH SIMMONS: Please, Obama, Pelosi, others: Stop blaming …
Please, Obama, Pelosi, others: Stop blaming Republicans and guns. By Deborah Simmons - The Washington Times - Monday, July 6, 2015. ANALYSIS/ ... «Washington Times, lug 15»
8
Make mine a large one: in praise of lunchtime drinking
Deborah Orr toasts the joys of the lunchtime tipple. Drinking wine. In praise of lunchtime drinking: 'The essential paradox of alcohol is that the ... «The Guardian, lug 15»
9
Detroit-born author Deborah Reed melds literature, thrills
Deborah Reed comes from a long line of storytellers. "My family's all from the south — they came up to Michigan to work in the auto industry," ... «Detroit Free Press, lug 15»
10
The Conductor: Deborah Chandler is a musical dynamo
A pit orchestra is precisely that: unseen, below stage level. This past March, those who attended "West Side Story" at the University of Louisiana ... «Monroe News Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deborah [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deborah>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z