Scarica l'app
educalingo
deep-rooted

Significato di "deep-rooted" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEEP-ROOTED IN INGLESE

deep-rooted


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEEP-ROOTED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deep-Rooted è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEEP-ROOTED IN INGLESE

Radice

Nelle piante vascolari, la radice è l'organo di una pianta che si trova tipicamente sotto la superficie del suolo. Tuttavia, le radici possono anche essere aeree o aerate. Inoltre, uno stelo normalmente presente sotto terra non è eccezionale. Pertanto, la radice è meglio definita come parti non portanti, non-nodi che portano le parti del corpo della pianta. Tuttavia esistono importanti differenze strutturali interne tra steli e radici. La prima radice che viene da una pianta è chiamata la radice. Le quattro principali funzioni delle radici sono 1) l'assorbimento dell'acqua e delle sostanze nutritive inorganiche, 2) l'ancoraggio del corpo vegetale a terra e il sostegno, 3) l'immagazzinamento di alimenti e sostanze nutritive, 4) la riproduzione vegetativa. In risposta alla concentrazione di sostanze nutritive, le radici sintetizzano anche la citochinina, che funge da segnale su come velocemente i germogli possono crescere. Le radici spesso funzionano nella conservazione di alimenti e sostanze nutritive. Le radici della maggior parte delle specie vegetali vascolari entrano in una simbiosi con certi funghi per formare il mycorrhiza e una vasta gamma di altri organismi, compresi i batteri, si associano strettamente anche alle radici. Grandi, mature, albero, radici, sopra, suolo ...

definizione di deep-rooted nel dizionario inglese

La definizione di profonde radici nel dizionario è fermamente fissata, impiantata o mantenuta; radicata.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEEP-ROOTED

deep-dyed · deep-fat fryer · deep-freezing · deep-fried · deep-fries · deep-frozen foods · deep-fry · deep-laid · deep-litter · deep-pan pizza · deep-sea · deep-sea diver · deep-sea diving · deep-sea fisherman · deep-sea fishermen · deep-sea fishing · deep-seated · deep-set · deep-six · deep-vein thromboses

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEEP-ROOTED

barefooted · booted · cloven-footed · club-footed · flat-footed · four-footed · heavy-footed · jackbooted · left-footed · light-footed · looted · nimble-footed · noted · rooted · soft-footed · splayfooted · sure-footed · swift-footed · taprooted · uprooted · web-footed

Sinonimi e antonimi di deep-rooted sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEEP-ROOTED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «deep-rooted» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEEP-ROOTED»

deep-rooted · confirmed · dyed · wool · entrenched · fixed · ineradicable · ingrained · inveterate · rooted · settled · deep · tree · dramawiki · trees · list · korean · drama · vegetables · hulu · review · vascular · plants · merriam · webster · existing · long · time · very · difficult · change · firmly · established · full · deeply · implanted · define · patriotism · suspicions · origin · related · forms · deeprootedness · noun · translations · information · about · with · definitions · word · macmillan · what · meaning · more · sentence · examples · yourdictionary · example · sentences · greenhouses · farm · westby · wisconsin · greenhouse · business · dedicated · maintaining · productive · agricultural · systems · provide · nutritious · food · wisdom · skills · stories · generations · farmer · antidote · this · corporate · driven · model · gardening · shares · traditional · techniques · learned · over · wiktionary · jump · navigation · search · edit · adjective · having · gardeners · augustus · jenkins · amazon · shipping · qualifying · offers · released · december · soul · vibe · crazy · heart · feat · rock · hardest · longman · contemporary · provides · support · resources · listening · videos ·

Traduzione di deep-rooted in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEEP-ROOTED

Conosci la traduzione di deep-rooted in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di deep-rooted verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deep-rooted» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

根深蒂固
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

profundamente arraigados
570 milioni di parlanti
en

inglese

deep-rooted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गहरी जड़ें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عميقة الجذور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Глубоко укоренившиеся
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

profundamente enraizada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দৃঢ়মূল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

profondément enraciné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Berakar umbi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tief verwurzelte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

深い根
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뿌리 깊은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jero-bosok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rể ăn sâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆழ வேரூன்றிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोल-रुजलेली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kökleşmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

radicato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głęboko zakorzenione
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Глибоко вкорінені
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adânc înrădăcinată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθιά ριζωμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diep gewortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djupt rotade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dypt rotfestet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deep-rooted

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEEP-ROOTED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deep-rooted
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deep-rooted».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su deep-rooted

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEEP-ROOTED»

Citazioni e frasi famose con la parola deep-rooted.
1
Danica Patrick
I think there's a lot of deep-rooted history in England with racing. Lots of Formula One teams are based there. Formula One is obviously a huge sport over in England and Europe.
2
Jean Rostand
It takes a very deep-rooted opinion to survive unexpressed.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEEP-ROOTED»

Scopri l'uso di deep-rooted nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deep-rooted e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deep-Rooted in Christ: The Way of Transformation
Offers fifty-two readings for daily devotional use or weekly sabbath reflection that present a path of peace and hope in the midst of brokenness.
Joshua Choonmin Kang, 2007
2
Democracy and deep-rooted conflict: options for negotiators
This handbook provides practical advice on how to broker peace in countries emerging from deep-rooted conflict and outlines options negotiators can draw upon when trying to build or rebuild democracy.
Peter Harris, Ben Reilly, 1998
3
Deep-rooted Conflict and the IRA Cease-fire
Using the situation in Northern Ireland as a reference point, this study explores two disparate methods of interpreting and attempting to deal with deep-rooted and protracted ethnic conflict.
John P. Dunnigan, 1995
4
Deep-rooted things: empire and nation in the poetry and ...
Examines Yeats's shifting relationship with the warring discourses of British cultural imperialism and Irish nationalism during Ireland's transition from colony to partially independent nation.
Rob Doggett, 2006
5
Addressing Deep-rooted Conflict: Guidelines Harvested from ...
This exploratory qualitative case study provides a description of the Glencree Centre for Peace and Reconciliation's practice in addressing deep-rooted conflict, from the Republic of Ireland.
Megan Jeanne Jerke, 2008
6
Landscape Disturbance and Biodiversity in Mediterranean-Type ...
In contrast, deep-rooted species of Quercus, Prunus, Rhus, and Rhamnus are generally subjected to substantially higher summer water potentials in the range of -3MPa (Poole and Miller 1981; Oechel 1988; Davis 1989). When exposed to ...
Philip W. Rundel, Gloria Montenegro Rizzardini, Fabian M. Jaksic, 1998
7
Homosexuality and the Law: A Dictionary
Comment c of this First Restatement further explains that to find a marriage odious, it must not only be prohibited by statute, but must offend a deep-rooted sense of morality that is predominant in the state. This “deep-rooted sense of morality” ...
Chuck Stewart, 2001
8
Rising Atmospheric Carbon Dioxide Concentrations and Plant ...
Jennifer M., Rising atmospheric CO2 concentrations and plant invasion in the northern mixed-grass prairie: an ecophysiological perspective M.S., Department of Renewable Resources, August 2007 Native deep-rooted forbs and subshrubs  ...
Schomp. Jennifer M., 2007
9
Rooted in Good Soil (Shapevine): Cultivating and Sustaining ...
I knew I couldn't hand pull three acres of deep-rooted weeds, and mowing them only stimulates greater growth, much like pruning a tree. I remember a statement John Wimber, the founder of the Vineyard Movement, once said concerning ...
Tri Robinson, 2010
10
Principles of Terrestrial Ecosystem Ecology
In the Great Basin deserts of western North America, 20–50% of the water used by shallow-rooted grasses comes from water that is hydraulically lifted by deep- rooted sagebrush shrubs. The water provided by hydraulic lift stimulates ...
F Stuart Chapin III, M.C. Chapin, Pamela A. Matson, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEEP-ROOTED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deep-rooted nel contesto delle seguenti notizie.
1
Budget 2015: George Osborne tries to get tough, with less pain
The budget was also an acknowledgement that the deep-rooted problems of the economy remain unsolved. More generous investment ... «The Guardian, lug 15»
2
Serpico: New York police corruption classic shoots from hip – and …
Formed in 1970, the Knapp commission discovered widespread and deep-rooted corruption in the New York police department. This followed ... «The Guardian, lug 15»
3
Galliano goes for bloke in Paris haute couture comeback
Gender fluidity is currently a key and vital theme in fashion, and one which is finding expression in catwalk casting as well as in a deep-rooted ... «The Guardian, lug 15»
4
China Mobile says enlisting executives' families in graft fight
... to help in the fight against corruption, the company said on Wednesday, as part of the government's battle against deep-rooted graft. «Yahoo! Maktoob News, lug 15»
5
Police seize £1.2 billion in assets from five Sicilian pensioners in …
Three years of recession have helped deep-rooted corruption and mafia networks to flourish, with the country ranking 69th of 177 countries in ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
6
New Obama housing rules target segregated neighborhoods
The Department of Housing and Urban Development's (HUD) long-awaited rule aims to end decades of deep-rooted segregation around the ... «The Hill, lug 15»
7
Mozilla Details Plans for Firefox, From Web Technology to …
... that Pocket should have been included in Firefox as a bundled add-on and not as a deep-rooted integration into Firefox. The team now adds ... «NDTV, lug 15»
8
Same sex couples denied marriage licenses despite Supreme Court …
“It's a deep-rooted conviction; my conscience won't allow me to [issue marriage licenses to same-sex couples],” Davis said Tuesday. “It goes ... «Yahoo News, lug 15»
9
Thailand CANNOT ENDURE as a 'mai pen rai' country
A military coup can't possibly address the country's deep-rooted issues. In fact, a command-and-control political system, no matter how it is ... «The Nation, lug 15»
10
How to Heal Yourself Through Acts of Kindness
That deep-rooted pain sent me reeling into the depths of depression. It kept me locked in its darkness for more than a year until I began to forge ... «Asbestos.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deep-Rooted [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deep-rooted>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT