Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diatessaron" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIATESSARON

From Late Latin, from Greek dia tessarōn khordōn sumphōnia concord through four notes, from dia through + tessares four.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIATESSARON IN INGLESE

diatessaron  [ˌdaɪəˈtɛsəˌrɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIATESSARON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Diatessaron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIATESSARON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «diatessaron» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diatessaron

Diatessaron

Diatessaron

Il Diatessaron è l'armonia del primo evangelizzo più importante; Ed è stato creato da Tatian, un apologo e un ascetico assiro cristiano primitivo. Tatian ha cercato di combinare tutto il materiale testuale che ha trovato nei quattro vangeli - Matteo, Marco, Luca e Giovanni - in un'unica narrazione coerente della vita e della morte di Gesù. Tuttavia, e in contraddizione con la maggior parte degli armonici del vangelo più tardi, sembra che Tatian non sia stato motivato da alcuna aspirazione a convalidare i quattro diversi segni canonici del vangelo; O per dimostrare che, essendo in piedi, essi potrebbero essere mostrati come essere senza incoerenza o errore. L'armonia di Tatian segue da vicino i vangeli in termini di testo, ma, per adattarsi a tutto il materiale canonico, ha creato la propria sequenza narrativa, diversa sia dalla sequenza sinottica che dalla sequenza di Giovanni; E talvolta crea periodi di intervallo che non si trovano in nessuno dei conti di origine. Questa sequenza è coerente e coerente in sé, ma non necessariamente coerente con quella in tutti o in uno dei vangeli canonici separati; E Tatian apparentemente applica lo stesso principio rispetto alla narrazione stessa. The Diatessaron is the most prominent early Gospel harmony; and was created by Tatian, an early Christian Assyrian apologist and ascetic. Tatian sought to combine all the textual material he found in the four gospels—Matthew, Mark, Luke, and John—into a single coherent narrative of Jesus's life and death. However, and in contradistinction to most later gospel harmonists, Tatian appears not to have been motivated by any aspiration to validate the four separate canonical gospel accounts; or to demonstrate that, as they stood, they could each be shown as being without inconsistency or error. Tatian's harmony follows the gospels closely in terms of text but, in order to fit all the canonical material in, he created his own narrative sequence, which is different from both the synoptic sequence and John's sequence; and occasionally creates intervening time periods that are found in none of the source accounts. This sequence is coherent and consistent within itself, but not necessarily consistent with that in all or any of the separate canonical gospels; and Tatian apparently applies the same principle in respect of the narrative itself.

definizione di diatessaron nel dizionario inglese

La definizione di diatessaron nel dizionario è l'intervallo di un quarto perfetto. Un'altra definizione di diatessaron è una fusione dei quattro vangeli in una singola narrazione continua.

The definition of diatessaron in the dictionary is the interval of a perfect fourth. Other definition of diatessaron is a conflation of the four Gospels into a single continuous narrative.

Clicca per vedere la definizione originale di «diatessaron» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DIATESSARON


Acheron
ˈækəˌrɒn
archenteron
ɑːˈkɛntəˌrɒn
cupferron
ˈkʌpfəˌrɒn
deuteron
ˈdjuːtəˌrɒn
diuron
ˈdaɪjəˌrɒn
enteron
ˈɛntəˌrɒn
ephemeron
ɪˈfɛməˌrɒn
fanfaron
ˈfænfəˌrɒn
fenuron
ˈfenjəˌrɒn
flaperon
ˈflæpəˌrɒn
hemipteron
hɪˈmɪptəˌrɒn
hyperon
ˈhaɪpəˌrɒn
mascaron
ˈmæskəˌrɒn
megaron
ˈmɛɡəˌrɒn
monopteron
mɒnˈɒptəˌrɒn
monuron
ˈmɒnjəˌrɒn
Oberon
ˈəʊbəˌrɒn
operon
ˈɒpəˌrɒn
Percheron
ˈpɜːʃəˌrɒn
tierceron
ˈtɪəsəˌrɒn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DIATESSARON

diastyle
diathermacy
diathermal
diathermancies
diathermancy
diathermaneity
diathermanous
diathermia
diathermic
diathermous
diathermy
diatheses
diathesis
diathetic
diatom
diatomaceous
diatomaceous earth
diatomic
diatomicity
diatomist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DIATESSARON

Aaron
baron
camaron
Charon
drug baron
maron
Plain of Sharon
polaron
press baron
robber baron
rose of Sharon
Sharon

Sinonimi e antonimi di diatessaron sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DIATESSARON»

diatessaron music text diatessaron most prominent early gospel harmony created tatian christian assyrian apologist ascetic sought combine textual material found four gospels matthew writings information second century attributed church fathers advent section term middle interval fourth latin diatesseron documenta what offered reader arabic published rome volume entitled titianus work encyclopedia britannica testament compiled about standard syrian east merriam webster edited arranged connected origin greek euangelion tessarōn literally snapp heroic abstract this paper presents analysis arrangement major witnesses important first evangelical theological society virtual exclusion theology history content derived likes talking causing minds loads blown clear across calgary classics ethereal library peter apocalypse vision paul virgin amazon shipping qualifying

Traduzione di diatessaron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIATESSARON

Conosci la traduzione di diatessaron in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di diatessaron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diatessaron» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

diatessaron
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diatessaron
570 milioni di parlanti

inglese

diatessaron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

diatessaron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدياتيسارون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диатессарон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diatessaron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

diatessaron
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diatessaron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diatessaron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diatessaron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

diatessaron
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디아 테 사론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diatessaron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diatessaron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

diatessaron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डायटेसेसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diatessaron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Diatessaron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Diatessaron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Діатессарон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Diatessaron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διατεσσάρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Diatessaron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Diatessaron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diatessaron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diatessaron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIATESSARON»

Il termine «diatessaron» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diatessaron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diatessaron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diatessaron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIATESSARON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diatessaron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diatessaron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su diatessaron

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DIATESSARON»

Scopri l'uso di diatessaron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diatessaron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tatian's Diatessaron: Its Creation, Dissemination, ...
A comprehensive study of one of the earliest witnesses to the gospels ("c." 172): its composition, dissemination, description of the surviving witnesses and a history of scholarship; it offers criteria for reconstruction and their ...
William Lawrence Petersen, 1994
2
A Greek Fragment of Tatian's Diatessaron from Dura
Discovered in 1933, a fragment of Tatian's Diatessaron is here published with critical apparatus, a facsimile, and a transcription.
Carl H. Kraeling, 2006
3
The Earliest Life of Christ: The Diatessaron of Tatian
First published in 1910, this Diatessaron is the earliest recorded gospel of the life of Jesus before the canonical gospel took its place.
J. Hamlyn Hill, 2001
4
The Sermon on the mount in St. Ephrem's Commentary on the ...
This book is concerned with a gospel commentary usually attributed to Ephrem, the great theologian-poet of fourth century Syriac-speaking Christianity.
Martin Hogan, 1999
5
The Text of the New Testament in Contemporary Research: ...
The Text of the New Testament in Contemporary Research provides up-to-date discussions of every major aspect of New Testament textual criticism.
Bart D. Ehrman, Michael W. Holmes, 2012
6
The Diatessaron of Tatian and the Synoptic Problem: Being an ...
Being an Investigation of the Diatesseron for the Light which it Throws Upon the Solution of the Problem of the Origin of the Synoptic Gospels Alphonzo Augustus Hobson. 55? A LIST OF WORKS AND AUTHORS. REFERRED TO BY ...
Alphonzo Augustus Hobson, 1904
7
ANF09. The Gospel of Peter, The Diatessaron of Tatian, The ...
No copy of a Syriac Diatessaron has yet been shown to have survived.39 A number of quotations40 from such a work have, however, been found in a Syriac commentary on the New Testament by Isho'dad of Merv (circ. 852), a contemporary ...
Philip Schaff
8
Readings explanatory of the Diatessaron, the history of ...
Richard Moore Boultbee. bath: printed at the "chronicle" office, kingston buildings . READINGS EXPLANATORY OF THE DIATESSARON THE HISTORY OF OUR LORD.
Richard Moore Boultbee, 1869
9
The Diatessaron or the History of Our Lord and Saviour Jesus ...
John David MACBRIDE. SECTION VII. On the Geography of the Holy Land. We naturally associate with remarkable events their locality, and the imagination forms a picture of the spot, which we wish to correct from the original. Who, though ...
John David MACBRIDE, 1838
10
S. Ephraim's Quotations from the Gospel
Whatever the origin of the Syriac Diatessaron may have been, and I ... C are all explicable on the supposition that he was using the Diatessaron, while in many of the differences the reading attested by S. Ephraim is known on other grounds to ...
F Crawford Burkitt, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIATESSARON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diatessaron nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Absurdity of “Higher Criticism” of the Gospels…
The “fifth gospel” of the book's title is the “Diatessaron”—second century church father Tatian's seamless amalgamation of the four gospels into ... «Patheos, giu 15»
2
The Shroud and the gospel truth: 'The Fifth Gospel' by Ian Caldwell
Nogara's exhibit concerns something called the Diatessaron, otherwise called the Fifth Gospel. In the way that Mr. Caldwell presents it, the Fifth ... «Pittsburgh Post-Gazette, giu 15»
3
Shrouded in intrigue
So when a scholar, Ugo Nogara, stumbles upon the long-lost fifth Gospel, the Diatessaron, the brothers see this as a chance to reconcile the ... «The Asian Age, mag 15»
4
Book review: The Fifth Gospel
“It was shortly after my dinner at Ugo's apartment that I helped him break into the Vatican Library to see the Diatessaron,” says Alex, one-sixth of ... «Livemint, mag 15»
5
Share “Book review: 'The Fifth Gospel' by Ian...”
Nogara has rediscovered the Diatessaron, an ancient compilation of the four Gospels into a single document. He hopes to disprove the ... «NewsOK.com, apr 15»
6
Book review: The Fifth Gospel, by Ian Caldwell
... and work out what the four Christian gospels, and a little known fifth gospel known as the Diatessaron, reveal about the Shroud of Turin. «Sydney Morning Herald, apr 15»
7
Murder and the shroud of turin's secrets
... a little-known, true-to-life fifth gospel known as the Diatessaron - reveal about the Church's most controversial holy relic, the Shroud of Turin. «Irish Independent, mar 15»
8
The Gospels reflect the value of different perspectives
From Tatian the Assyrian's "Diatessaron," written during the second century, to Elder James E. Talmage's "Jesus the Christ," written in the early ... «Deseret News, mar 15»
9
The Fifth Gospel
With Alex's scholastic tutoring, Ugolino turns to the words of the Diatessaron, the Fifth Gospel of the title, an early attempt to synthesise the four ... «The Star Online, mar 15»
10
Book review: Vatican thriller 'The Fifth Gospel' is a divine mystery
Ugo Nogara, an art curator, has discovered the Diatessaron, which has combined all four gospels into a single narrative, a fifth gospel, and may ... «The Providence Journal, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diatessaron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/diatessaron>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z