Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disinvolve" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISINVOLVE IN INGLESE

disinvolve  [ˌdɪsɪnˈvɒlv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISINVOLVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Disinvolve è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo disinvolve in inglese.

CHE SIGNIFICA DISINVOLVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disinvolve» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di disinvolve nel dizionario inglese

La definizione di disinvoltura nel dizionario è di rimuovere il coinvolgimento o l'entanglement da.

The definition of disinvolve in the dictionary is to remove involvement or entanglement from.


Clicca per vedere la definizione originale di «disinvolve» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DISINVOLVE

PRESENT

Present
I disinvolve
you disinvolve
he/she/it disinvolves
we disinvolve
you disinvolve
they disinvolve
Present continuous
I am disinvolving
you are disinvolving
he/she/it is disinvolving
we are disinvolving
you are disinvolving
they are disinvolving
Present perfect
I have disinvolved
you have disinvolved
he/she/it has disinvolved
we have disinvolved
you have disinvolved
they have disinvolved
Present perfect continuous
I have been disinvolving
you have been disinvolving
he/she/it has been disinvolving
we have been disinvolving
you have been disinvolving
they have been disinvolving

PAST

Past
I disinvolved
you disinvolved
he/she/it disinvolved
we disinvolved
you disinvolved
they disinvolved
Past continuous
I was disinvolving
you were disinvolving
he/she/it was disinvolving
we were disinvolving
you were disinvolving
they were disinvolving
Past perfect
I had disinvolved
you had disinvolved
he/she/it had disinvolved
we had disinvolved
you had disinvolved
they had disinvolved
Past perfect continuous
I had been disinvolving
you had been disinvolving
he/she/it had been disinvolving
we had been disinvolving
you had been disinvolving
they had been disinvolving

FUTURE

Future
I will disinvolve
you will disinvolve
he/she/it will disinvolve
we will disinvolve
you will disinvolve
they will disinvolve
Future continuous
I will be disinvolving
you will be disinvolving
he/she/it will be disinvolving
we will be disinvolving
you will be disinvolving
they will be disinvolving
Future perfect
I will have disinvolved
you will have disinvolved
he/she/it will have disinvolved
we will have disinvolved
you will have disinvolved
they will have disinvolved
Future perfect continuous
I will have been disinvolving
you will have been disinvolving
he/she/it will have been disinvolving
we will have been disinvolving
you will have been disinvolving
they will have been disinvolving

CONDITIONAL

Conditional
I would disinvolve
you would disinvolve
he/she/it would disinvolve
we would disinvolve
you would disinvolve
they would disinvolve
Conditional continuous
I would be disinvolving
you would be disinvolving
he/she/it would be disinvolving
we would be disinvolving
you would be disinvolving
they would be disinvolving
Conditional perfect
I would have disinvolve
you would have disinvolve
he/she/it would have disinvolve
we would have disinvolve
you would have disinvolve
they would have disinvolve
Conditional perfect continuous
I would have been disinvolving
you would have been disinvolving
he/she/it would have been disinvolving
we would have been disinvolving
you would have been disinvolving
they would have been disinvolving

IMPERATIVE

Imperative
you disinvolve
we let´s disinvolve
you disinvolve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disinvolve
Past participle
disinvolved
Present Participle
disinvolving

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISINVOLVE


circumvolve
ˌsɜːkəmˈvɒlv
coevolve
ˌkəʊɪˈvɒlv
convolve
kənˈvɒlv
devolve
dɪˈvɒlv
evolve
ɪˈvɒlv
interinvolve
ˌɪntərɪnˈvɒlv
intervolve
ˌɪntəˈvɒlv
involve
ɪnˈvɒlv
reinvolve
ˌriːɪnˈvɒlv
revolve
rɪˈvɒlv
volve
vɒlv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISINVOLVE

disinterested
disinterestedly
disinterestedness
disintermediation
disinterment
disinterred
disinterring
disinthral
disinthralled
disinthralling
disintoxicate
disintoxication
disintricate
disinure
disinvest
disinvestiture
disinvestment
disinvigorate
disinvite
disjaskit

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISINVOLVE

absolve
ball valve
Cellosolve
check valve
cut-off valve
delve
dissolve
fast dissolve
foot valve
gate valve
halve
helve
lap dissolve
redissolve
resolve
salve
slow dissolve
twelve
valve
wolve

Sinonimi e antonimi di disinvolve sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISINVOLVE»

disinvolve disinvolve merriam webster involve transitive verb ¦dis full relieve from involvement disentangle origin this word uncover unfold unroll revised unabridged published legend define with pronunciation look definitions wiktionary jump navigation search third person singular simple present disinvolves vocabulary list disinvolvedisinvolved involveinvolvedinvolving family sources keep mack disinvolved thinks defined yourdictionary participle disinvolving past onelook found dictionaries that include click first link below directly

Traduzione di disinvolve in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISINVOLVE

Conosci la traduzione di disinvolve in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di disinvolve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disinvolve» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

disinvolve
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disinvolve
570 milioni di parlanti

inglese

disinvolve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disinvolve
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disinvolve
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disinvolve
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disinvolve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disinvolve
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disinvolve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Disinvolve
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disinvolve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disinvolve
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disinvolve
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disinvolve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disinvolve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disinvolve
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नापसंत करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disinvolve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disinvolve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disinvolve
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disinvolve
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evadarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disinvolve
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disinvolve
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disinvolve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disinvolve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disinvolve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISINVOLVE»

Il termine «disinvolve» si utilizza appena e occupa la posizione 195.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disinvolve» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disinvolve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disinvolve».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISINVOLVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disinvolve» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disinvolve» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su disinvolve

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISINVOLVE»

Scopri l'uso di disinvolve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disinvolve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Mountague. Appeale to Casar, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Involve, Lat. involv-ere, to infold ; in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. i — And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Mountaguc. Appeale to C 'trior, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Invoice, Lat. involv-tre, to infold j in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral world, ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
3
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Mountague. Appeale to Casar, part ii. p. 106. DISINVOLVE : Dis, and involve, q. v. Involve, Lat. involv-ere, to infold j in, and volv-ere, to roll. To unroll, unfold, disclose. □ And for thee Creation universal calls aloud To disinvolve the moral world, ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
The Synonym Finder
2). disengage, v. loosen, loose, unfasten, detach, unhook, unattach; unbuckle, unclinch, unhitch, unclasp, uncouple; disjoin, disunite, divide, divorce; unloose, free, liberate, set free, disinvolve, disentwine; unbolt, unbar, unlock, unlatch; unpin, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
5
The poetical works of Edward Young
To disinvolve the moral world, and give To nature's renovation brighter charms. Shall man alone, whose fate, whose final fate, Hangs on that hour, exclude it from his thought ? I think of nothing else ; I see ! I feel it ! All nature, like an earthquake  ...
Edward Young, John Mitford, 1852
6
Letters of Royal, and Illustrious Ladies of Great Britain, ...
... to terminate my marriage ; because with this bait I believe that, as to that which concerns me, things will be done better than the past," when some one comes who knows how to arrange and disinvolve them as I have written to your highness.
Mar. Anne Everett Wood, 1846
7
The Complete History of the Vietnam Conflict (le Comédie ...
The President felt additional pressure from Congress to disinvolve the U. S. from Indochina. He understood that his overall legislative program would face tough going in Congress if he did not quickly end the war. Here one can see the classic  ...
V. I. Brown, 2011
8
The Poetical Works
To disinvolve the moral world, and give To nature's renovation brighter charms. Shall man alone, whose fate, whose final fate, Hangs on that hour, exclude it from his thought ? I think of nothing else ; I see ! I feel it ! All nature, like an earthquake  ...
Edward Young, 1852
9
A Chicano Manual on How Handle Gringos
We disengage and disinvolve ourselves from direct action with them. Group cohesion is still important, but we now have a new group. We seek to engage and involve ourselves with those above us with greater power. The third question is ...
José Angel Gutiérrez, 2003
10
The Columbian Orator: Containing a Variety of Original and ...
... scene, Intent on man, and anxious for his fate: Angels look out for thee; for thee , their Lord, To vindicate his glory; and for thee, Creation universal calls aloud, To disinvolve the moral world, and give To Nature's renovation brighter charms.
Caleb Bingham, 1811

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISINVOLVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disinvolve nel contesto delle seguenti notizie.
1
ASSERTING A SOUTH ASIAN IDENTITY
The predominant mess in Europe is that they will not disinvolve themselves from the wars that they wage in the name of freedom…People are ... «The Daily Star, nov 14»
2
Rod Serling's Adaptation of 'A Christmas Carol': Its Spirit & Still …
He continues, “How do you create this exact science whereby you disinvolve yourself from all the anguish of the world that doesn't have to be in ... «Firedoglake, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disinvolve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/disinvolve>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z