Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "down-bow" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOWN-BOW IN INGLESE

down-bow  [ˈdaʊnˌbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOWN-BOW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Down-Bow è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOWN-BOW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «down-bow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
down-bow

Arco privo

Down bow

Un arco in basso è un tipo di corsa utilizzato quando piegando uno strumento musicale, spesso uno strumento a corda. Il giocatore esegue la nota indicata prendendo l'arco verso il basso o verso destra attraverso lo strumento, spostando il punto di contatto dalla rana verso la punta dell'arco. Questa tecnica è indicata da un simbolo notato simile a una piccola staffa sopra la nota. A down-bow is a type of stroke used when bowing a musical instrument, most often a string instrument. The player performs the indicated note by drawing the bow downward or to the right across the instrument, moving its point of contact from the frog toward the tip of the bow. This technique is indicated by a notated symbol resembling a small bracket over the note.

Clicca per vedere la definizione originale di «down-bow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DOWN-BOW


angwantibo
æŋˈɡwæntɪˌbəʊ
ASBO
ˈæzˌbəʊ
crossbow
ˈkrɒsˌbəʊ
fogbow
ˈfɒɡˌbəʊ
kybo
ˈkaɪˌbəʊ
longbow
ˈlɒŋˌbəʊ
moonbow
ˈmuːnˌbəʊ
oxbow
ˈɒksˌbəʊ
Paramaribo
ˌpærəˈmærɪˌbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
saddlebow
ˈsædəlˌbəʊ
Sasebo
ˈsɑːsəˌbəʊ
steelbow
ˈstiːlˌbəʊ
sunbow
ˈsʌnˌbəʊ
up-bow
ˈʌpˌbəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DOWN-BOW

down in the mouth
down on one´s luck
down payment
down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-cycle
down-home
down-in-the-mouth
down-market
down-river
down-to-earth
Down´s syndrome
downbeat
downburst
downcast

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DOWN-BOW

at one´s elbow
Benbow
bow
brainbow
bulbous bow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
embow
golfer´s elbow
on the port bow
on the starboard bow
out at elbow
sound bow
sybow
take a bow
tennis elbow
white rainbow
wing bow

Sinonimi e antonimi di down-bow sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DOWN-BOW»

down-bow recurve take down symbol best survival wiki break cello type stroke used when bowing musical instrument most often string player performs indicated note drawing downward right across moving point contact violin andrew hugill weaker sound than therefore upbeats there need indicate unless specific pattern bows merriam webster playing bowed which drawn strings first known also niederstrich unicode character combining image browser test page outline file fonts that support notation what origin symbols brother beginning cellist helping annotate find particularly strange define stringed bringing scores opposed vocabulary heel defined yourdictionary licensed istockphoto noun oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content indication makemusic forum sheet direction thanks back tails hair instructions hairbow directions holder design photos were provided whisler creative works

Traduzione di down-bow in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOWN-BOW

Conosci la traduzione di down-bow in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di down-bow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «down-bow» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

降弓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

down- bow
570 milioni di parlanti

inglese

down-bow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीचे धनुष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسفل القوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вниз - лук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para baixo do arco-
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিচে- নম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bas - arc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Turun-busur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abstrich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダウン弓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다운 나비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mudhun-gandhewo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuống mũi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழே வில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली-धनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aşağı-yay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

down- bow
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuk w dół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вниз -лук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jos - arc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτω - τόξο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

down- boog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

down -bow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

down- bow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di down-bow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOWN-BOW»

Il termine «down-bow» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «down-bow» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di down-bow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «down-bow».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOWN-BOW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «down-bow» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «down-bow» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su down-bow

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DOWN-BOW»

Scopri l'uso di down-bow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con down-bow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
2
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
In string playing the "Rule of the Down-Bow" evolved.67 This phrase is best suited to the violin family, in which the down-bow has more strength than the up- bow and was naturally preferred for accentuation. (In viol playing the term down- bow ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
The introduction of the rule of the down-bow by Herbst (1653 pp. 51-62) suggests that it was also known in Germany. That this treatise was primarily directed towards singers and that the bowing instructions were necessarily brief shows how ...
John Butt, 1990
5
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
They were accommodated in string playing by the rule of down-bow, which required the 'good' notes to be played with the stronger down-bow and the 'bad' notes with the weaker up stroke.56 In bars with an uneven number of notes, players ...
Robin Stowell, 2001
6
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
Release the pressure. At the instant that this pressure is released, the bow leaves the string, with the fingers straightening out in a spring-like action in the direction of the down -bow. When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, ...
Applebaum, Samuel
7
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
8
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
But unless there is a reason to reverse the bowing, you should bow in the natural way, with a down-bow on the downbeat at the beginning of a new phrase. After you've started playing a phrase, using a down-bow or up-bow as appropriate, ...
Jim Aikin, 2012
9
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Legato bowing consists of two basic strokes: down-bow [Fr. tire; Ger. Abstrich, Herabstrich, Herstrich, Herunterstrich, Nieder- strich; It. arcata in giii; Sp. arca abajo] and up-bow [Fr. pousse; Ger. Aufstrich, Heraufstrich, Hinstrich; It. arcata in su; ...
Don Michael Randel, 1999
10
Teaching the Fundamentals of Violin Playing
Slight Bounce High bounce When playing with down-bow sautille, the hand, wrist and slight forearm rotary action are clockwise. Up-bow strokes are counterclockwise rotary actions. Down-Bow Up-Bow B. Exercises To develop proper actions ...
Pernecky, Jack M., Fink, Lorraine

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOWN-BOW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino down-bow nel contesto delle seguenti notizie.
1
The musicians of the LA Phil
“What kind of down-bow, what kind of up-bow? What pressure?” said Hanulik, the son of a high school orchestra director who joined the Phil ... «Los Angeles Times, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Down-Bow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/down-bow>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z