Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duomo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUOMO IN INGLESE

duomo  [ˈdwəʊməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUOMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duomo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUOMO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duomo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
duomo

Duomo

Duomo

Duomo è un termine per una chiesa della cattedrale italiana. La parola formale italiana per una chiesa che oggi è una cattedrale è cattedrale; Un duomo può essere un presente o un'antica cattedrale (quest'ultimo sempre in una città che non ha più un vescovo né una cattedrale, come per esempio Trevi). Alcuni, come il Duomo di Monza, non sono mai stati cattedrali, anche se vecchi e importanti. Molte persone si riferiscono a particolari chiese semplicemente come "Il Duomo" o "il Duomo", senza riguardo al pieno nome proprio della chiesa. Parole simili esistono in altre lingue: dom (tedesco), dome (ungherese e slovacco), dôme (francese), domkirke (danese), dómkirkja (islandese), domo (portoghese) domkyrka (svedese) (Lettone), toomkirik (estone), dom (polacco) e tuomiokirkko (finlandese). Anche in queste lingue i rispettivi termini non si riferiscono necessariamente a una chiesa che funge da cattedrale, ma anche a proto-cattedrali o semplicemente di edifici chiese, che non sono mai stati una cattedrale nel senso esatto di quella parola. In tedesco il termine Dom è diventato il synecdoche, usato - pars pro toto - per la maggior parte delle chiese esistenti o ex collegiate. Duomo is a term for an Italian cathedral church.The formal Italian word for a church that is now a cathedral is cattedrale; a duomo may be either a present or a former cathedral (the latter always in a town that no longer has a bishop nor therefore a cathedral, as for example Trevi). Some, like the Duomo of Monza, have never been cathedrals, although old and important. Many people refer to particular churches simply as "Il Duomo" or "the duomo", without regard to the full proper name of the church. Similar words exist in other languages: Dom (German), dóm (Hungarian & Slovakian), dôme (French), domkirke (Danish), dómkirkja (Icelandic), domo (Portuguese) domkyrka (Swedish), domkirke (Norwegian), doms (Latvian), toomkirik (Estonian), dom (Polish), and tuomiokirkko (Finnish). Also in these languages the respective terms do not necessarily refer to a church functioning as a cathedral, but also to proto-cathedrals or simply prominent church buildings, which have never been a cathedral in the exact sense of that word. In German the term Dom became the synecdoche, used - pars pro toto - for most existing or former collegiate churches.

definizione di duomo nel dizionario inglese

La definizione di duomo nel dizionario è una cattedrale italiana.

The definition of duomo in the dictionary is an Italian cathedral.

Clicca per vedere la definizione originale di «duomo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUOMO


ammo
ˈæməʊ
camo
ˈkæməʊ
chromo
ˈkrəʊməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
emo
ˈiːməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
lucumo
ˈluːkjʊməʊ
major-domo
ˌmeɪdʒəˈdəʊməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Nkomo
əŋˈkəʊməʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
pomo
ˈpəʊməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
zhomo
ˈzəʊməʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUOMO

duobinary
duodecennial
duodecillion
duodecimal
duodecimally
duodecimo
duodena
duodenal
duodenal ulcer
duodenary
duodenectomy
duodenitis
duodenum
duolog
duologue
duopolies
duopolistic
duopoly
duopsony
duotone

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUOMO

Alamo
bayamo
Bergamo
chemo
dynamo
Ecce Homo
Eskimo
Geronimo
gizmo
gran turismo
Minamoto Yoritomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
thirty-twomo
tomo

Sinonimi e antonimi di duomo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUOMO»

duomo museum brunelleschi pronunciation hours milano tickets hotel duomo term italian cathedral church formal word that cattedrale either present former latter always town longer bishop therefore homepage official website valued guarded veneranda fabbrica dedicated santa maria nascente located florence fiore address piazza ticket entrance through right door facing facade disabled access porta canonici south side great dome opera unique repository faith history single comprising panorama museo crypt baptistery magnificent complex siena

Traduzione di duomo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUOMO

Conosci la traduzione di duomo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di duomo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duomo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大教堂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duomo
570 milioni di parlanti

inglese

duomo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Duomo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دومو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Duomo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duomo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Duomo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

duomo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duomo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duomo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大教会堂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두오모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duomo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Duomo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Duomo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्युओमो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duomo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duomo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Duomo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Duomo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

duomo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duomo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Duomo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duomo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUOMO»

Il termine «duomo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duomo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duomo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duomo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUOMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duomo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duomo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duomo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUOMO»

Scopri l'uso di duomo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duomo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rick Steves' Tour: Duomo Museum, Florence
Museo del/'Opera del Duomo Orientation The Tour Begins Ground Floor The Medieval Cathedral Map: Duomo Museum—Ground Floor The Renaissance Church—Ghiberti's Baptistery Doors First Floor Room of the Cantor/e Mp: Duomo  ...
Rick Steves, 2012
2
An Umbrian Love Story: Coming Home to Via Del Duomo
A tale of love, food, renovations, recipes and wine from the author of the best-selling A Thousand Days in Venice. A lush and evocative account of when Marlena moved with her beloved Fernando to the beautiful town of Orvieto, in Umbria.
Marlena De Blasi, 2009
3
The Façade of the Duomo of Florence, Its Past History and ...
By H.G. Huntington ... H. G. Huntington. — 17 — lori, and angels with flowers, (in the triangles) by Prof. Zocchi adorn the tympanum. The statues in the tabernacles of the door-way shafts, representing Abraham with a knife raised sacrificing the ...
H. G. Huntington, 1883
4
Fodor's See It Italy
SEEING THE DUOMO, BATTISTERO AND CAMPANILE The sublime, if somewhat grimy, complex of the Duomo, Campanile and Battistero lies a few blocks north of the Piazza della Signoria and the River Arno and less than 20 minutes' walk ...
Fodor's, Inc. Fodor's Travel Publications, 2004
5
Siena, Florence, and Padua: Case studies
Diana Norman. Plate 156 (Facing page) Interior of the Duomo, Siena from the south aisle, looking towards the dome. Photo: Tim Benton. Plate 163 Longitudinal section of the Duomo, Siena, showing the. CHAPTER 6 ...
Diana Norman, 1995
6
Optical Corrections in the Sculpture of Donatello
Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 2. Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 3. Donatello, St. John the Evangelist, Museo dell'Opera del Duomo, Florence 62 4. Donatello, St. John the  ...
Robert Munman, 1985
7
Pauline Frommer's Italy
Brunelleschi was so upset by the outcome that he left town, not to return until he created the plans for the Duomo dome, perhaps as a means of getting back at Ghiberti (see “Engineering the Duomo,” below). The second floor also has a small ...
Reid Bramblett, Pippa de Bruyn, Barbie Latza Nadeau, 2006
8
Florence: A Complete Guide to the Renaissance City, the ...
The layout and construction of the central area of Florence, bounded by the Duomo and Palazzo Vecchio to the north and south, and by Via del Proconsolo and Via de' Tornabuoni to the east and west, is still based - essentially - on the orderly ...
Touring club italiano, 1999
9
Lonely Planet Italy
... d'Alba Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Albergo Duomo della Città di Ascoli Piceno Duomo di Arezzo Duomo.
Lonely Planet, Cristian Bonetto, Kerry Christiani, 2014
10
Frommer's Italy 2012
SPECIAL EVENTS On summer evenings, free classical music concerts are presented on the steps of the Duomo. Music aficionados from all over the world can be seen sprawled on the lawn. Concerts are also presented in the Duomo ( with an ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUOMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duomo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milan proves real eye opener for Birmingham
... hold its two days of workshops in the heart of Milan's most prestigious retail area at Galleria Vittorio Emanuele II near the Duomo di Milano. «Birmingham Post, lug 15»
2
Florence Welch on feminism, depression, fame
Going to the Duomo and seeing St. Agatha with her breasts cut off was particularly shocking and made a mark. When you have a history of ... «Macleans.ca, lug 15»
3
Stay In The Heart Of Fashion At Milan's Carlton Hotel Baglioni
It also happens to be a short walk to the other historic and rather dazzling Milanese sites: The Duomo (5 minutes), Castello Sforzesco (10 ... «Forbes, lug 15»
4
Ogdensburg Chamber taking signups for November trip to Tuscany
Other options include exploring Pisa's Piazza del Duomo and Leaning Tower, along with spending time in Pisa proper. Other hotspots include ... «North Country Now, lug 15»
5
Michael Giacchino: an Italian American composer in Hollywood
One of the most moving moments that day was when we visited the Duomo and stood at the spot where my great-grandfather was baptized with ... «L'Italo Americano, lug 15»
6
Fenendael, Villigan show 'Small Works' at Morning Mist
With colored pencils and ink, he sketched the Duomo di Orvieto, a premier example of Gothic architecture in Italy, as well as landscapes and ... «Green Bay Press Gazette, lug 15»
7
The world's best cities, islands and hotels of 2015, as voted for by …
No 7 on the list: St Mary's Church in Krakow. Photograph: Jon Hicks/Corbis Florence with the Duomo (R) of the cathedral Santa Maria del Fiore ... «The Guardian, lug 15»
8
Desperate for a holiday? Find out the best places to stay in these top …
Another must-see is the Duomo di Milano, one of the largest churches in the world and a fine example of Gothic architecture. Go for a night at ... «Mirror.co.uk, lug 15»
9
BalletNow Makes Its World Premiere at the Music Center
... such as the Coliseum in Rome and Piazza Duomo in Milan or Piazza San Marco in Venice. These are places where there is so much beauty ... «LA Magazine, lug 15»
10
Buccellati Celebrates New Ambassador Elisa Sednaoui
... new Opera collection and its campaign lensed by Peter Lindbergh featuring Sednaoui in various Milan locations, such as the Duomo and the ... «WWD, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duomo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duomo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z