Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "elegiac stanza" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ELEGIAC STANZA IN INGLESE

elegiac stanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELEGIAC STANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Elegiac stanza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELEGIAC STANZA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «elegiac stanza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fascino elegante

Elegiac couplet

Il couplet elegiac è una forma poetica usata dai poeti lirici greci per una varietà di temi di dimensioni ridotte rispetto all'epica. I poeti romani, in particolare l'Ovidio, hanno adottato la stessa forma in latino molti anni dopo. Come per l'eroico inglese, ogni couplet ha senso di per sé, mentre fa parte di un lavoro più grande. Ogni confine consiste in un versetto esametrico seguito da un versetto pentametro. Di seguito è riportata una rappresentazione grafica della sua scansione. Si noti che - è una lunga sillaba, una sillaba breve, e U è una lunga sillaba o due sillabe corte: - U - U - U - U - uu - - - U - U - - uu - uu - Dagli antichi per contrastare l'azione crescente del primo versetto con una qualità caduta nel secondo. Il sentimento è riassunto in una linea da Amores di Ovid I.1.27 Sesso mihi surgat opus numeris, in quinque residat - "Lasciate che il mio lavoro salga in sei passi, ritorni in cinque". L'effetto è illustrato da Coleridge come: Nell'esametro sorge la colonna argentata della fontana, nel pentametro che si ripiega in melodia. The elegiac couplet is a poetic form used by Greek lyric poets for a variety of themes usually of smaller scale than the epic. Roman poets, particularly Ovid, adopted the same form in Latin many years later. As with the English heroic, each couplet usually makes sense on its own, while forming part of a larger work. Each couplet consist of a hexameter verse followed by a pentameter verse. The following is a graphic representation of its scansion. Note that - is a long syllable, u a short syllable, and U is either one long syllable or two short syllables: - U - U - U - U - u u - - - U - U - - u u - u u - The form was felt by the ancients to contrast the rising action of the first verse with a falling quality in the second. The sentiment is summarized in a line from Ovid's Amores I.1.27 Sex mihi surgat opus numeris, in quinque residat - "Let my work rise in six steps, fall back in five." The effect is illustrated by Coleridge as: In the hexameter rises the fountain's silvery column, In the pentameter aye falling in melody back.

definizione di elegiac stanza nel dizionario inglese

La definizione di strofa elegiaca nel dizionario è una quartina in pentametri giambici con rime alternate di linee.

The definition of elegiac stanza in the dictionary is a quatrain in iambic pentameters with alternate lines rhyming.

Clicca per vedere la definizione originale di «elegiac stanza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ELEGIAC STANZA

electuaries
electuary
eledoisin
eleemosynary
elegance
elegancies
elegancy
elegant
elegantly
elegiac
elegiac couplet
elegiacal
elegiacally
elegiast
elegies
elegise
elegist
elegit
elegize
elegy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ELEGIAC STANZA

ballad stanza
bonanza
Catherine of Braganza
extravaganza
heroic stanza
kwanza
nyanza
organza
romanza
Sancho Panza
Spenserian stanza
stanza
Victoria Nyanza

Sinonimi e antonimi di elegiac stanza sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ELEGIAC STANZA»

elegiac stanza elegiac verse poems wordsworth stanzas stanza couplet poetic form used greek lyric poets variety themes usually smaller scale than epic roman particularly ovid adopted same latin many years later with poetry encyclopedia britannica quatrain iambic alternate lines rhyming though older more general term this define four alternately prosody pentameters merriam webster word doesn appear premium william complete poetical suggested picture peele castle storm painted george beaumont neighbour once thou oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference defined having rhyme scheme abab also called american heritage® reverso eleia elegiacally elegance vocabulary memidex type references wordweb noun derived forms definitions onelook

Traduzione di elegiac stanza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELEGIAC STANZA

Conosci la traduzione di elegiac stanza in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di elegiac stanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elegiac stanza» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

祭文节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrofa elegíaca
570 milioni di parlanti

inglese

elegiac stanza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोक छंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقطع رثائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

элегической строфа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrofe elegíaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এলিয়জ স্ট্যান্জা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strophe élégiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stanza elegiac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

elegischen Strophe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

哀歌スタンザ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애조 연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Elegiac stanza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn thơ bi thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஜக்டிக் ஸ்டான்ஸா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्ठुर कादंबरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bayağı sütunlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strofa elegiaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elegijny zwrotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

елегійного строфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strofă elegiac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελεγειακή στροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elegiese strofe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elegiac strof
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elegisk strofe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elegiac stanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELEGIAC STANZA»

Il termine «elegiac stanza» si utilizza appena e occupa la posizione 194.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «elegiac stanza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elegiac stanza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «elegiac stanza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELEGIAC STANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «elegiac stanza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «elegiac stanza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su elegiac stanza

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ELEGIAC STANZA»

Scopri l'uso di elegiac stanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elegiac stanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eighteenth-Century Women Poets and Their Poetry: Inventing ...
English. poets had come to prefer and defend quatrains, their “elegiac stanza.” The “heroic quatrain,” iambic pentameter lines rhyming abab, became associated with the English elegy, the best-known example being Gray's Elegy in a Country  ...
Paula R. Backscheider, 2010
2
The Stanzaic Architecture of Early Greek Elegy
Indeed, like the fourteen-line Petrarchan stanza or the nine-line Spensarian, the relatively long length of the elegiac stanza provides more than adequate space for the full development of coherent arguments or ideas within the span of a single ...
Christopher A. Faraone, 2008
3
Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and ...
Elegiac Stanza 616. The Elegiac Stanza consists of two verses, — a Hexameter followed by a Pentameter.1 The Pentameter Yerse is the same as the Hexameter, except that it omits the last half of the third foot and of the sixth foot : — J- 33 U ...
Joseph Henry Allen, James Bradstreet Greenough, 1916
4
The Poet Without a Name: Gray's Elegy and the Problem of History
In this regard, it is important to note that Gray's four-line stanza of alternating rhymes, which came to be regarded as the "elegiac stanza" in the eighteenth century (partly, no doubt, as a result of the Elegy itself), was often referred to as the ...
Henry Weinfield, 1991
5
Latin Grammar
Elegiac Stanza. 363. The Elegiac Stanza is constructed by alternating the hexameter verse with the so-called Pentameter,1 which is the same with it, only omitting the last half of the. fourth and sixth feet : as, C7C3 I C35 I II A I uul \J\j\ A" . niflrirlr ...
Joseph Henry Allen, 1888
6
A Latin Grammar: Founded on Comparative Grammar
Elegiac Stanza. 363. The Elegiac Stanza is constructed by alternating the hexameter verse with the so-called Pentameter,1 which is the same with it, only omitting the last half of the fourth and sixth feet : as, 00 I vXJ I !! A I wwl wwl A ...
Joseph Henry Allen, James Bradstreet Greenough, 1882
7
A Latin grammar for schools and colleges, by J.H. Allen and ...
Elegiac Stanza. 363. The Elegiac Stanza is constructed by alternating the hexameter verse with the so-called Pentameter,1 which is the same with it, only omitting the last half of the fourth and sixth feet : as, \jO I _ CO I II A I uu| I A' r trlrc/ 1 r ...
Joseph Henry Allen, James Bradstreet Greenough, 1882
8
Metre, Rhythm and Verse Form
In the twentieth century, Gray's elegiac stanza was put to use to meditative effect by some of the so-called Georgians; that is to say, poets of the reign of George V. These included W. H. Davies (1861-1940; see his poem, 'Days that have Been') ...
Philip Hobsbaum, 2006
9
The Encyclopedia of Romantic Literature
After Demogorgon's next elegiac stanza, 'A Confused Voice' sings a line to rhyme with him; and Demogorgon's sixth stanza is followed by a line from 'A Voice'. The seventh elegiac quatrain is followed, then, by 'All', who sing a line to rhyme ...
Frederick Burwick, Nancy Moore Goslee, Diane Long Hoeveler, 2012
10
Dictionary of Literary Terms and Literary Theory
See dactyl; elegy; epicedium. elegiac meter The meter used in the elegiac distich (q.v.). elegiac stanza Also known as Hammond's meter, heroic quatrain (q.v.) and elegiac quatrain. It seems that a quatrain (q.v.) of iambic pentameters (q.v.), ...
J. A. Cuddon, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elegiac stanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/elegiac-stanza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z