Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "en masse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EN MASSE

From French.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EN MASSE IN INGLESE

en masse  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EN MASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
En masse è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EN MASSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «en masse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
en masse

Elenco delle parole e delle frasi francesi usate dagli oratori di lingua inglese

List of French words and phrases used by English speakers

Ecco alcuni esempi di parole e frasi francesi usate dagli oratori di lingua inglese. L'inglese contiene molte parole di origine francese, come l'arte, la concorrenza, la forza, la macchina, il denaro, la polizia, la pubblicità, il ruolo, la routine, la tavola e molte altre parole anglicate francesi. Questi sono pronunciati secondo le regole inglesi della fonologia, piuttosto che quelle francesi. Circa il 28% del vocabolario inglese è di origine francese o oïl, il più derivato da o trasmesso da un anglo-normanno pronunciato dalle classi superiori in Inghilterra per diverse centinaia di anni dopo la Conquista normanna, prima che la lingua si stabilisse in quello che è diventato moderno Inglese. Questo articolo, però, copre parole e frasi che generalmente entrano nel lessico in seguito, come attraverso la letteratura, le arti, la diplomazia e altri scambi culturali che non prevedono le conquiste. In quanto tali, non hanno perso il loro carattere come gallicismi, o parole che sembrano inconfondibilmente straniere e "francesi" ad un oratore inglese. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

definizione di en masse nel dizionario inglese

La definizione di en masse nel dizionario è in un gruppo, corpo o massa; nel complesso; tutti insieme.

The definition of en masse in the dictionary is in a group, body, or mass; as a whole; all together.

Clicca per vedere la definizione originale di «en masse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EN MASSE


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EN MASSE

en
en attendant
en bloc
en brochette
en brosse
en clair
en dash
en face
en famille
en garde
en papillote
en passant
en pension
en plein
en prise
en rapport
en route
en rule
en suite
enable

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EN MASSE

bagasse
ballan wrasse
crevasse
cuckoo wrasse
demitasse
filasse
fougasse
impasse
levy en masse
molasse
Montparnasse
paillasse
rascasse
rasse
sasse
tasse
tirasse
vinasse
Wilhelmstrasse
wrasse

Sinonimi e antonimi di en masse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EN MASSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «en masse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di en masse

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EN MASSE»

en masse once whole ensemble together masse entertainment wiki store pronunciation forums italics here some examples french words phrases used speakers contains many origin such competition force machine money police wiktionary jump navigation infantry elements arrived meet disorder home website dedicated building publishing finest games world that highest industry merriam webster body moved inmates prison defined learners kids directors jason botkin rupert bottenberg spent glorious weeks china recently fall first week project acting define mass group people rushed gate more protesters marched

Traduzione di en masse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EN MASSE

Conosci la traduzione di en masse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di en masse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «en masse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

全体一起地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en masa
570 milioni di parlanti

inglese

en masse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामूहिक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل جماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

массово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em massa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

En masse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en masse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beramai-ramai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschlossen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一斉に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무리지어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

En masse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng loạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டுமொத்தமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वांनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Topluca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in massa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

en masse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în masă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαζικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i massor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopetall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di en masse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EN MASSE»

Il termine «en masse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «en masse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di en masse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «en masse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EN MASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «en masse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «en masse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su en masse

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «EN MASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola en masse.
1
William Henry Bragg
When a liquid boils, the temperature has been raised to such a pitch that the evaporating molecules are sufficient in number and speed to lift off the air from the surface of the liquid and push it back en masse.
2
Julius Erving
Teachers are sort of faced with a thankless task, because no matter how good they are, unless they find a way to personally rationalize the rewards of their effort, nobody else is really going to do it for them en masse.
3
Robin Leach
Whoever would have guessed that in the land of cheap sausages and mashed potatoes there could be such a change which would actually bring the French from Paris every weekend to invade Britain en masse to eat great food and drink great wine.
4
Scott Nearing
War drags human beings from their tasks of building and improving, and pushes them en masse into the category of destroyers and killers.
5
Victoria Woodhull
If women would today would rise en masse and demand their emancipation, the men would be compelled to grant it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EN MASSE»

Scopri l'uso di en masse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con en masse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FoxTrot en Masse
Features the hilarious battles of the Fox family, sister against brother, mother against father, father against personal computer
Bill Amend, 1992
2
The People in Arms: Military Myth and National Mobilization ...
Discusses the history of the mass mobilization of society for the purposes of war.
Daniel Moran, Arthur Waldron, 2006
3
Index-catalogue of the Library of the Surgeon-General's ...
Anger (B.) Reduction en masse do la hernie inguinale 6tranglée. In his: (.'ont'er. clin. chir., 8°, Pan, 1875, 61-70.—Auaandale. Case in which a stranvulatcd hernia, reduced "en bloc", was relieved by a median abdominal incision. Edinb. M. J. ...
Library of the Surgeon-General's Office (U.S.), 1885
4
Annotated Statutes of the State of Illinois in Force May 1, ...
Sale en masse, where sale in parcels possible, will be vacated. Phelps v. Conover, 25 — 309;. Berry v. Lovi, 107 — 612; Stinson v. Pepper, 10 Biss., 107. Sheriff must offer land for sale in separate parcels, and obtain satisfaction of executions ...
Merritt Starr, Russell Hurd Curtis, Walter Clyde Jones, 1896
5
Dictionnaire Anglais Du Génie de L'environnement:
... en masse; —selective ANALYSIS sélectif de masse mass2; - concentration n AIR gas, dust concentration en masse /; — flow c ont roi 1er n ANALYSIS régulateur de débit massique m; —flow rate n WATER SUPP débit-masse m; — flow rate ...
Routledge, 1997
6
Abdominal Wall Hernias: Principles and Management
Reduction of a strangulated hernia en masse consists of the forcible displacement of the hernial sac and its contents into the extraperitoneal space. The prerequisites are a tight peritoneal constriction ring and a lax musculoaponeurotic ...
Robert Bendavid, 2001
7
Citizen-soldiers and Manly Warriors: Military Service and ...
An excellent example of the disintegrative effects of realpolitik on grand theoretical syntheses is the transformation of the famous levee en masse during the course of the French Revolution. The levee en masse began as a republican ideal ...
R. Claire Snyder, 1999
8
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
sulphor dioxide concentration n (BrEl SAFETY in amhient air concentration en masse de dioxyde de soufre/ - termination n ELEC ENG multi- connexion/ - transfer n ASTRON in close hinary stars transfert de massem massicot n CHEM, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
9
The Medical Times and Gazette
81 CASTRATION. A discussion on this subject took place at the Societe de Chirurgie (Bulletin, May 8), in connexion with a ease related by Dr. Poinsot, of Bordeaux, in which the ligature of the cord en masse had been blamed by M. Desprc-s, ...
10
Saint Thomas's Hospital Reports
the ceecum is found in the irreducible herniee of children, there can be no doubt that some of these cases are examples of the reduction en masse of a hernia en glissade. Thus there is an intimate connection between all herniee which arise ...
St. Thomas's Hospital (London, England), 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EN MASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino en masse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nama row: Businessman Frank Cushnahan stood to make £5m in …
It was sold en masse in April 2014 in the biggest property deal in Northern Ireland's history. Yesterday the PSNI said it was probing the huge ... «Belfast Telegraph, lug 15»
2
In Losciuto Oliseh has his own 'witch doctor'
As Nigerians wait en masse for the much anticipated announcement from the NFF naming Sunday Oliseh as their new coach, little is known in ... «SuperSport, lug 15»
3
Toronto Deadhead contingent travels en masse to band's farewell jam
When the Grateful Dead announced they would play three farewell shows this weekend in Chicago, Larry Feldman knew what he had to do: ... «Toronto Star, lug 15»
4
Shrimps die en masse in Soc Trang
SOC TRANG — Shrimps in nearly 5,500ha of area have died off until the end of June at Soc Trang Province in the Mekong Delta. This accounts ... «Viet Nam News, lug 15»
5
Johnson: Grasshoppers are back en masse
Perhaps you've seen them, perhaps not. After all, at this point they are still relatively tiny and unnoticeable until one walks through tall grass ... «Portales News-Tribune, lug 15»
6
Pittsburgh area fans will head for Norwalk, Ohio, en masse this …
As the holiday weekend approaches, fans will hit the road to watch the hottest form of racing, and the best place to see it is only a 3-hour drive ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
7
Greek-Australians shifting cash and assets en masse as Greece …
Greek-Australians shifting cash and assets en masse as Greece crisis deepens. by: Mark Dunn, Caroline Schelle; From: Herald Sun; June 30, ... «Herald Sun, giu 15»
8
Threat to resign en masse; GMA decides today
The GMA, at the end of its third national executive council (NEC) meeting in Cape Coast on May 31, 2015, threatened to resign en masse if its ... «GhanaWeb, giu 15»
9
Same-sex couples wed en masse
ATLANTA - On the heels of the U.S. Supreme Court's historic ruling on gay marriage Friday, more than fifty same-sex couples tied the knot at a ... «MyFox Atlanta, giu 15»
10
Kenya releases Somali pirates en masse despite warnings
The Kenyan government has repatriated 62 Somali pirates who have served their jail sentences, despite warnings of a spike in attacks if ... «Arabian Supply Chain, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. En masse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/en-masse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z