Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extratextual" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTRATEXTUAL IN INGLESE

extratextual  [ˌɛkstrəˈtɛkstjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTRATEXTUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Extratextual è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXTRATEXTUAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «extratextual» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di extratextual nel dizionario inglese

La definizione di extratestuale nel dizionario è al di fuori del testo, al di fuori di ciò che è stato scritto.

The definition of extratextual in the dictionary is outside the text, outside that which has been written.


Clicca per vedere la definizione originale di «extratextual» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON EXTRATEXTUAL


artefactual
ˌɑːrtɪˈfæktjʊəl
aspectual
æˈspɛktjʊəl
conceptual
kənˈsɛptjʊəl
conflictual
kənˈflɪktjʊəl
contextual
kənˈtɛkstjʊəl
contractual
kənˈtræktjʊəl
conventual
kənˈvɛntjʊəl
effectual
ɪˈfɛktjʊəl
habitual
həˈbɪtjʊəl
intertextual
ˌɪntəˈtekstjʊəl
mutuel
ˈmjuːtjʊəl
nonfactual
ˌnɒnˈfæktjʊəl
pari-mutuel
ˌpærɪˈmjuːtjʊəl
perceptual
pəˈsɛptjʊəl
perpetual
pəˈpɛtjʊəl
punctual
ˈpʌŋktjʊəl
ritual
ˈrɪtjʊəl
spiritual
ˈspɪrɪtjʊəl
tactual
ˈtæktjʊəl
textual
ˈtɛkstjʊəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EXTRATEXTUAL

extras
extrasensory
extrasensory perception
extrasolar
extrasolar planet
extrasystole
extraterrestrial
extraterritorial
extraterritoriality
extraterritorially
extratropical
extrauterine
extravagance
extravagancy
extravagant
Extravagantes
extravagantly
extravaganza
extravagate
extravagation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EXTRATEXTUAL

accentual
actual
artifactual
counterfactual
eventual
factual
ineffectual
instinctual
intellectual
Lords Spiritual
mutual
Negro spiritual
noncontractual
revictual
subtextual
the spiritual
unpunctual
victual
virtual
your actual

Sinonimi e antonimi di extratextual sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EXTRATEXTUAL»

extratextual extratextual merriam webster from with audio pronunciations word games collins always spanish italian your search found usage examples trends frequency ˌekstrəˈtekstjʊəl literarystudies level context intratextual those parts text preceding following particular passage giving meaning fuller more identifiable than were read intertextual compliance management home core product ecompliance enterprise risk service that eliminates embeds robust extratextuals content stream

Traduzione di extratextual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTRATEXTUAL

Conosci la traduzione di extratextual in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di extratextual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extratextual» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

文本外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

extra-textual
570 milioni di parlanti

inglese

extratextual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

extratextual
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

extratextual
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внетекстовой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extratextual
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

extratextual
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extratextuelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Extrataxtual
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

extratextuellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

extratextual
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

extratextual
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Extratextual
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

extratextual
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

extratextual
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Extractxtual
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ek metinsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

extratestuale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

extratextual
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внетекстовой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extratextuale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

extratextual
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekstratekstuele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extratextual
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

extratextual
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extratextual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTRATEXTUAL»

Il termine «extratextual» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extratextual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extratextual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extratextual».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTRATEXTUAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extratextual» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extratextual» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su extratextual

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EXTRATEXTUAL»

Scopri l'uso di extratextual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extratextual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and ...
(a) other extratextual dimensions (sender, intention, receiver, medium, time, place, and motive), and (b) the intratextual features? 3.1.9. The interdependence of extratextual factors The checklist questions suggested in connection with the ...
‎2005
2
On Referring in Literature
Thus the "autore- presentational" or metatextual level is linked with the intertextual, since both are self-reflexive, while the extratextual and the intratextual are not. The essays that follow first elaborate reference within one contextual level, ...
Anna Whiteside, Michael Issacharoff, 1987
3
How to Read the Constitution: Originalism, Constitutional ...
That is true, of course, but it does not prove the need for resort to extratextual sources of intention. For example, if a judge adopted Powell's reliance on the express language, interpreted according to ordinary rules of statutory construction ...
Christopher Wolfe, 1996
4
The Turnings of Darkness and Light: Essays in Philosophical ...
I The intratextual approach to theology George Lindbeck has characterized the intratextual approach to theology by differentiating it from its 'extratextual' counterpart. An extratextual theology is one which locates the 'meaning' of a sacred text ...
Kenneth Surin, 2007
5
The Role of Discourse Analysis for Translation and in ...
There are, nevertheless, different opinions among scholars as to which particular factors should be incorporated at the extratextual level of the discussion. Whereas most models include place and time as pertinent features, the sender and ...
Christina Schäffner, 2002
6
Feminist Reconstructions of Christian Doctrine : Narrative ...
Instead of the terms general or special in describing narrative hermeneutics, we find the terms extratextual and intratextual. This is a mark in particular of the work of George Lindbeck, who takes the insights of cultural anthropology and applies ...
Kathryn Greene-McCreight Visiting Assistant Professor Connecticut College, 2000
7
Language and Communication in Old Age: Multidisciplinary ...
The analyses yielded a dichotomy of resp0nses into intratextual and extratextual categories according to different degrees of adherence to the stimulus text. Intratextual responses were derived primarily from making inferences using the ...
Heidi Ehernberger Hamilton, 2013
8
Short Story Theories: A Twenty-First-Century Perspective
Obviously, intratextual closure also necessitates the instantiating of extratextual frames, since these form the conceptual basis of any type of discourse. In fact, it might be argued that extratextual framing is largely a tautological category in that  ...
Viorica Pâtea, 2012
9
Discourse and Pragmatics in Functional Grammar
(12) touch one drop and I'll kill you interactional function: threat rhetorical relation: relevance condition illocutionary functions: directive and commissive 2.2.4. Extratextual relations There are two more discourse concepts that turn out to be ...
John H. Connolly, 1997
10
Aspects of discourse analysis
I mentioned above that in my opinion the opposition which is generally established between the extratextual and the intratextual dimensions is misleading to a certain extent. In some respects I believe that the use of the term " extratextual", ...
Pilar Alonso, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTRATEXTUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extratextual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circuit Junks Qui Tam Precedent After 23 Years
The prior precedent, he wrote, "read a nonexistent, extratextual third requirement into" the False Claims Act. "We overrule it as wrongly decided. «The Recorder, lug 15»
2
Opinion: High Court got it wrong on Obamacare
So the majority adopted an entirely extratextual approach, citing the law's "purpose." That's deeply problematic. Ascertaining a law's purpose ... «NorthJersey.com, lug 15»
3
Birdman v Uttama Villain: Portrait of the Artiste As an Older, Wiser Man
Furthermore, the confirmation thatBirdman is a parody comes from extratextual sources that further elaborate the parody, like the fake Birdman ... «PopMatters, giu 15»
4
Game of Thrones season finale recap: Sunday, bloody Sunday
(And for the record, I'm only interested in analyzing these questions from the text of the show itself; if you're interested in extratextual analysis ... «The Week Magazine, giu 15»
5
Blu-ray Review: 'Paper Moon'
Extratextual factors are also a consideration; the O'Neals would become estranged for years. At least the movies embalmed their beautiful, brittle symmetry. «CineVue, mag 15»
6
R+L=J: the fan theory that holds the key to Game of Thrones
A related extratextual issue is that the TV show necessarily cuts a lot of material from the books. That's often a good guide to which segments of ... «Vox, mag 15»
7
The Vanishing Of Ethan Carter relies on us to build a backstory from …
It's an atmosphere constructed from of the extratextual and the implied—the details that might be there instead of the ones that actually are. «A.V. Club Denver/Boulder, apr 15»
8
Looking Recap: Season 2, Episode 6, "Looking for Gordon Freeman"
... determined to become a "fun gay," though in an episode chockfull of extratextual allusions, the one that lands hardest is the least current. «slantmagazine, feb 15»
9
Amour is a profound love story that only Michael Haneke could tell
There's an extratextual power to witnessing what time has done to the visages of once-glamorous movie stars. We are seeing not just these ... «A.V. Club, feb 15»
10
NJ Plaintiff Drops Accutane Suit Ahead Of Expected Trial
Again, this apparently extratextual interpretation runs counter to the language of Section (d)(3), which makes no reference to “equipment that ... «Law360, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extratextual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/extratextual>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z