Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fastidiously" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FASTIDIOUSLY IN INGLESE

fastidiously  [fæˈstɪdɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASTIDIOUSLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fastidiously è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FASTIDIOUSLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fastidiously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fastidiously nel dizionario inglese

La definizione di fastidiosamente nel dizionario è meticolosamente.

The definition of fastidiously in the dictionary is meticulously.


Clicca per vedere la definizione originale di «fastidiously» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FASTIDIOUSLY


commodiously
kəˈməʊdɪəslɪ
compendiously
kəmˈpendɪəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
discommodiously
ˌdɪskəˈməʊdɪəslɪ
fiercely
ˈfɪəslɪ
hideously
ˈhɪdɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
incommodiously
ˌɪnkəˈməʊdɪəslɪ
insidiously
ɪnˈsɪdɪəslɪ
invidiously
ɪnˈvɪdɪəslɪ
melodiously
mɪˈləʊdɪəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
odiously
ˈəʊdɪəslɪ
perfidiously
pɜːˈfɪdɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
studiously
ˈstjuːdɪəslɪ
tediously
ˈtiːdɪəslɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FASTIDIOUSLY

fast-tracking
fastback
fastball
fastballer
fasten
fastener
fastening
faster
fasti
fastidious
fastidiousness
fastie
fastigiate
fastigiated
fastigium
fasting
fastish
fastly
fastness
fastuous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FASTIDIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
enormously
famously
furiously
generously
graciously
marvellously
meticulously
mysteriously
notoriously
outrageously
ridiculously
tremendously
unanimously
unconsciously
vigorously

Sinonimi e antonimi di fastidiously sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FASTIDIOUSLY»

fastidiously fastidious bacteria sentence fastidiously meaning pronunciation translations define excessively particular critical demanding hard please eater requiring characterized excessive care delicacy painstaking collins always adverb meticulously copied every word notes clean paper ernestine kept daughters oxford dictionaries more example sentences collected eisners studied them hope playing this there learners reverso also fast facetious fatuous simple wiktionary edit comparative superlative most manner retrieved from urban hand paul headcrabs zombies fasthma fasthole fastibation moment defined adjective british dirty unpleasant they were food restaurant dressed fastidiousness nəs noun vocabulary writes extremely

Traduzione di fastidiously in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASTIDIOUSLY

Conosci la traduzione di fastidiously in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fastidiously verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fastidiously» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

一丝不苟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fastidiosamente
570 milioni di parlanti

inglese

fastidiously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नकचढ़ेपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على نحو صعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брезгливо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fastidiously
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fastidiously
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méticuleusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cepat-cepat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anspruchsvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潔癖なほどに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼼꼼하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fastidiously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fastidiously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்பார்த்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fastidiously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titizlikle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fastidiosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrupulatnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гидливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fastidiously
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολαστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kieskeurig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idogt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fastidiously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fastidiously

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASTIDIOUSLY»

Il termine «fastidiously» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fastidiously» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fastidiously
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fastidiously».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASTIDIOUSLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fastidiously» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fastidiously» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fastidiously

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FASTIDIOUSLY»

Scopri l'uso di fastidiously nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fastidiously e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously i pleased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Contumelies, ch. v.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously displeased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Cuntumelies, ch.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
The Medical Examiner: A Monthly Record of Medical Science
Yet, as it is not indispensably necessary to the attainment of knowledge, skill, and experience, they who have really acquired, in a competent measure, such qualifications, without its advantages, should not be fastidiously excluded from the ...
4
The Medical Examiner and Retrospect of the Medical Sciences
Yet, as it is not indispensably necessary to the attainment of knowledge, skill, and experience, they who have really acquired, in a competent measure, such qualifications, without its advantages, should not be fastidiously excluded from the ...
Meredith Clymer, 1843
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
As for the [ifs] that he is so fastidiously displeased with, he hath, I doubt not, judgment enough, to discern that all the severals so introduced, are things that we assume to have actually proved. □ Hammond. Works, vol. ii. fol. 273. Contumelies ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
6
Virtues and Their Vices
On the other hand, those who eat 'sumptuously' or 'fastidiously' are picky: the former unreasonably demand the best instances of each type of food (the choicest lambs, the unblemished apples, the plumpest grains of wheat, and so on ),8 while ...
Kevin Timpe, Craig A. Boyd, 2014
7
Evaluation in Translation: Critical points of translator ...
Yet the translator has opted for a domain-specific collocation,fastidiously furnished, which tends to be marked as positive.5 Analysis of further German> English translations of anspruchsvoll in other contexts gives some remarkably different ...
Jeremy Munday, 2012
8
Kierkegaard's Writings, XVI: Works of Love
It is one thing fastidiously to want to eat only the choicest and most delectable dish when it is exquisitely prepared or, even when this is the case, fastidiously to find one or another defect in it. It is something else not merely to be able to eat the ...
Søren Kierkegaard, 2013
9
Peter Sculthorpe: The Making of an Australian Composer
Tells the fascinating story of the composer's rise to prominence. Also a social history, charting the rise of modernism in Australian music through the eyes of its key player.
Graeme Skinner, 2007
10
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Fr. Fastidieux ; It. Fas- Fastidiously. I tidioso ; Sp. Fastidioso ; Fastidiousness. [ Lat . Fastidiosus, from fas- Fastidio'sity. J tidire, quod proprie est cum fastu aspernari ; fastus (from fori, to speak ;) pro superbid, because proud or arrogant persons ...
Charles Richardson, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASTIDIOUSLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fastidiously nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calvin Klein's Francisco Costa Lands Buyer for NYC Co-op
... the much-respected and industry-lauded creative director for women's wear at Calvin Klein, has found a buyer for his fastidiously tailored and ... «Variety, lug 15»
2
Sindh's operation recompense
... are typical when the ground beneath the brilliant patchwork of rackets and schemes, you so fastidiously erected, starts to buck and shake. «The Express Tribune, lug 15»
3
Use the Good Dishes!
When I was a kid, my mother was a wonderful homemaker. She was always there for her three children, she kept a fastidiously clean home, she ... «Huffington Post, lug 15»
4
Want to Become a Russian in Crimea? Join the Queue
Others with more luck left the FMS premises with the shiny, dark red booklets in hand, fastidiously double-checking every letter out of concern of ... «The Moscow Times, lug 15»
5
On Child Protective Services, Part 1: Putting Children Before the …
He had fastidiously put all the pieces in place so that unprecedented revelations would be made in a highly authoritative fashion. The real ... «The People's Voice, lug 15»
6
The Container Store and the challenge of building a business for …
... get shoppers to spruce up their closets and cupboards and convince them that a fastidiously arranged home can save time and ease stress. «Washington Post, lug 15»
7
The Ashes 2015: a new series takes root
It limits him, but he played fastidiously within those limits, and eventually made a foiling half-century. The beauty of his runs for England was not ... «Brisbane Times, lug 15»
8
Let go and let grow
This fantastic source of free flowers provide a delightful feature that even my most fastidiously tidy gardening friends seem to appreciate when ... «The Guardian, lug 15»
9
Tracing sari's evolution
Sari is said to be the purest form of couture dress — sometimes fastidiously preppy, at times too sophisticated and other times wildly imperfect. «Daily News & Analysis, lug 15»
10
How To Choose A Boat Dealer
After all, the most fastidiously built and rigged boat, powered by the most reliable engines, will eventually require service. Of course, service is ... «Boating Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fastidiously [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fastidiously>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z