Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fibulae" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIBULAE IN INGLESE

fibulae  [ˈfɪbjʊˌliː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIBULAE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fibulae è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIBULAE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fibulae» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fibulae

Fibula (spilla)

Fibula (brooch)

Una fibula è un antico spilla. Tecnicamente, il termine latino, fibula, si riferisce a spille romane; Tuttavia, il termine è ampiamente usato per riferirsi a spille di tutto il mondo antico e medioevale che continuano le forme romane. Tuttavia, il suo uso in inglese è più limitato che in altre lingue, e in particolare le spille post-romane delle isole britanniche sono chiamate solo spille, dove in tedesco sarebbero probabilmente fibula. A differenza delle più moderne spille, le fibule non erano solo decorative; Hanno originariamente servito una funzione pratica: per fissare abbigliamento, come i mantelli. Fibulae sostituì i perni dritti che furono utilizzati per fissare gli abiti nel periodo neolitico e nell'età del bronzo. A sua volta, le fibule sono state sostituite come bottoni di abbigliamento da bottoni nel Medioevo. Il loro discendente, il perno moderno di sicurezza, rimane in uso oggi. Nell'antica Roma e in altri luoghi in cui veniva usato il latino, la stessa parola indicava sia una spilla che l'osso della fibula perché una forma popolare per le spille e la forma dell'osso si pensava assomigliare a vicenda. Ci sono centinaia di diversi tipi di fibule. A fibula is an ancient brooch. Technically, the Latin term, fibulae, refers to Roman brooches; however, the term is widely used to refer to brooches from the entire ancient and early medieval world that continue Roman forms. Nevertheless, its use in English is more restricted than in other languages, and in particular post-Roman brooches from the British Isles are just called brooches, where in German they would probably be fibulae. Unlike most modern brooches, fibulae were not only decorative; they originally served a practical function: to fasten clothing, such as cloaks. Fibulae replaced straight pins that were used to fasten clothing in the Neolithic period and the Bronze Age. In turn, fibulae were replaced as clothing fasteners by buttons in the Middle Ages. Their descendant, the modern safety pin, remains in use today. In ancient Rome and other places where Latin was used, the same word denoted both a brooch and the fibula bone because a popular form for brooches and the shape of the bone were thought to resemble one another. There are hundreds of different types of fibulae.

Clicca per vedere la definizione originale di «fibulae» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FIBULAE


auriculae
ɔːˈrɪkjʊˌliː
canulae
ˈkænjʊˌliː
copulae
ˈkɒpjʊˌliː
corbiculae
kɔːˈbɪkjʊˌliː
feculae
ˈfɛkjʊˌliː
formulae
ˈfɔːmjʊˌliː
furculae
ˈfɜːkjʊˌliː
insulae
ˈɪnsjʊˌliː
ligulae
ˈlɪɡjʊˌliː
lunulae
ˈluːnjʊˌliː
morulae
ˈmɒrjʊˌliː
nebulae
ˈnɛbjʊˌliː
papulae
ˈpæpjʊˌliː
pinnulae
ˈpɪnjʊˌliː
planulae
ˈplænjʊˌliː
radulae
ˈrædjʊˌliː
trabeculae
trəˈbekjʊˌliː
ungulae
ˈʌŋɡjʊˌliː
valleculae
vəˈlekjʊˌliː
Vulpeculae
vʌlˈpɛkjʊˌliː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIBULAE

fibroid
fibroin
Fibrolite
fibroma
fibromata
fibromatous
fibromyalgia
fibronectin
fibrosarcoma
fibrose
fibrosis
fibrositis
fibrotic
fibrous
fibrously
fibrousness
fibrovascular
fibster
fibula
fibular

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIBULAE

aciculae
alulae
blastulae
cannulae
comatulae
cuticulae
faculae
Faesulae
ferulae
fistulae
florulae
gastrulae
infulae
maculae
nubeculae
scapulae
situlae
tarantulae
tibiofibulae
uvulae

Sinonimi e antonimi di fibulae sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIBULAE»

fibulae fibula ancient brooch technically latin term refers roman brooches however widely used refer from entire early medieval world that continue forms nevertheless more restricted than other languages smarthistory ornate became rage commonly found objects barbarian grave sites goods like outer narrower bones human lower extending knee ankle corresponding bone define anatomy thinner diag under skeleton zoology jewelry encyclopedia britannica greek century elaborately decorated along long catch plate rows animals ducks lions sphinxes

Traduzione di fibulae in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIBULAE

Conosci la traduzione di fibulae in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di fibulae verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fibulae» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

腓骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fíbulas
570 milioni di parlanti

inglese

fibulae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fibulae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشظية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фибулы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fíbulas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fibules
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fibulae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fibeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腓骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fibulae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fibulae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fibulae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरुपयोगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fibulalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fibule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzałach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фібули
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fibule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόρπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fibulae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fibulae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fibulae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fibulae

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIBULAE»

Il termine «fibulae» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fibulae» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fibulae
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fibulae».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIBULAE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fibulae» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fibulae» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fibulae

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIBULAE»

Scopri l'uso di fibulae nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fibulae e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fibulae
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Stephen Coleridge, 2012
2
Ancient Greeks West and East: Edited by Gocha R. Tsetskhladze
likely to be closer to twenty if other hints as to grave size or skeleton size are taken into account.16 The association is not exclusive, but the proportion of fibulae found in child graves is striking: in terms of numbers of fibulae, just over half (43) ...
Gocha R. Tsetskhladze, 1999
3
Magdalenska gora: družbena struktura in grobni rituali ...
... Single-looped fibulae ...................................................................................................... ................................ 195 Single-looped fibulae with a wire bow . ... 208 4.7.4 Two- or three-knobbed fibulae . ... 231 4.7.7 Band, long-footed and small bow fibulae .
Sneža Tecco Hvala, 2012
4
Immigration and Emigration Within the Ancient Near East: ...
Such plain, functional type of fibulae were widely spread in the ancient Near East during very long period3. Fibulae of various types are commonly found in local excavations — in strata and tombs — indicating that during the Iron Age, and ...
Karel van Lerberghe, Antoon Schoors, 1995
5
The Archaeology of Phrygian Gordion, Royal City of Midas: ...
The fibulae are the most abundant group of bronze objects found at the Citadel Mound. In view of the current re-examination of artifacts and stratigraphy prompted by the new Gordion chronology, the fibulae from this stratum are of special ...
C. Brian Rose, 2013
6
The Metal Objects (1952-1989)
35 Although a bow fibula with twisted bow from Perachora has been considered by Payne to be of Geometric date, some similar bow fibulae with twisted bows from other sites have been dated as early as the Submycenaean period.36 Isthmia ...
Isabelle Kelly Raubitschek
7
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
In a hot spring, the Riesenquelle (giant spring), in the township of Lahost, north of Duchcov (then still known by its German name Dux), a bronze cauldron containing hundreds of fibulae and numerous other metal items was discovered. Most of ...
John T. Koch, 2006
8
How Ancient Europeans Saw the World: Vision, Patterns, and ...
Most of the fibulae are ofthe same basic form, though they vary in details of ornament. The date of the deposit is probably between 300 and 250 BC. At La Tène in Switzerland, along with the swords and scabbards recovered from the lake ...
Peter S. Wells, 2012
9
Bronze and Iron: Ancient Near Eastern Artifacts in the ...
Note that no fibulae were excavated in the Sialk B cemetery. Ghirshman (19 38- 39, 76) specifically stated that “La fibule est inconnue a Sialk. . . .” In Ghirshman 1964 (279) the statement is repeated, but in the same paragraph he conflated ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Oscar White Muscarella, 1988
10
Stymphalos: The Acropolis Sanctuary
6.13 Est. L 8.2; W 3.5 to 2.9; Wt. 4.4 Fibulae (244–6) In contrast to more than three dozen pins found in the Sanctuary, only two or three fibulae were found: a knob bow-hinged fibula (244), a plain bow fibula (245), and a spiral fragment possibly ...
Gerald P. Schaus, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIBULAE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fibulae nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bronze Age Gold Threads Unearthed in Denmark
These include rings, four bracelets and six bowls, as well as golden fibulae which were found along with the spirals. It was these fibulae, ... «New Historian, lug 15»
2
Archaeologists reveal more about Roman marching camp found at …
The dig exceeded the expectations of project manager Ian Milsted and produced a variety of small finds such as pottery shards and fibulae ... «Culture24, lug 15»
3
Iron Age Warrior Lived with Arrowhead in Spine
But the plundered kurgan held only a few scattered bones, including ribs, fibulae (lower-leg bones) and a vertebra. Radiocarbon dating ... «Live Science, giu 15»
4
Christina Broom: shooting suffragettes
The injury was serious, causing necrosis of the tibia and fibulae bones, and he never returned to his ironmongery business. On the advice of a ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
5
Berber traditions find favour with western designers
“While you cannot wear such heavy pieces today, some techniques and materials are being incorporated into designs — such as fibulae ... «Financial Times, giu 15»
6
Earliest Case Of Leprosy In Britain Reveals Scandinavian Origins Of …
Leaving no bone unturned, Inskip led the research team in testing small amounts of bone from a metatarsal, talus, calcaneus, and both fibulae ... «Forbes, mag 15»
7
National Museum to highlight Berber culture
... capes, woven belts, necklaces of amber and coral, silver fibulae predominantly from the sumptuous collection of the Jardin Majorelle's Musée ... «Bahrain News Agency, apr 15»
8
Rwanda: Raised in the shadow of death
... skulls arranged in neat rows on long metal shelves, facing forward, teetering stacks of femurs and fibulae crossed over each other like twigs. «Mail & Guardian Online, apr 15»
9
Reeva Steenkamp: Model and law graduate with 'wicked' sense of …
He was born without the fibulae in his legs, and they were amputated below the knee when he was 11 months old. Empowering women. «CNN, feb 15»
10
Oscar Pistorius And The Problem With Modern Prosthetics
The star athlete, who was born without fibulae and had both his feet amputated when he was just a few months old, used carbon fiber ... «Worldcrunch, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fibulae [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fibulae>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z