Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finnan haddie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINNAN HADDIE IN INGLESE

finnan haddie  [ˈfɪnən ˈhædɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINNAN HADDIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Finnan haddie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINNAN HADDIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «finnan haddie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
finnan haddie

Finnan haddie

Finnan haddie

Finnan haddie, noto anche come fosse Finnan e spuntature di Finnan o Findrum, è l'arcobaleno affumicato di freddo, rappresentativo di un metodo regionale di fumo con legno verde e torba nella scozia nord-orientale. La sua origine è oggetto di un dibattito, poiché alcune fonti attribuiscono l'origine alla frazione di Findon, Aberdeenshire, nei pressi di Aberdeen, mentre altri insistono sul fatto che il nome è una corruzione del nome del villaggio di Findhorn alla foce del fiume Findhorn a Moray . La "controversia" risale al XVIII secolo, anche se è difficile da tracciare, poiché gli aderenti non riconoscono nemmeno la possibilità della visione alternativa. Può essere stato un piatto popolare a Aberdeenshire da almeno già nel 1640. Anche se noto e ammirato in Scozia per lungo tempo, Finnan haddie è diventato un prodotto alimentare popolare a Londra solo negli anni 1830. Nei tempi precedenti, a causa della luce che fumava che i pesci ricevettero, non avevano una lunga durata di vita, per la maggior parte delle stime contemporanee, per un massimo di tre giorni. Così, sebbene il pesce fosse spesso disponibile a Aberdeen "entro dodici ore di essere", la distanza a Londra era in quel momento quasi insormontabile se si dovesse evitare il deterioramento. Finnan haddie, also known as Finnan haddock and Finnan or Findrum speldings, is cold-smoked haddock, representative of a regional method of smoking with green wood and peat in north-east Scotland. Its origin is the subject of a debate, as some sources attribute the origin to the hamlet of Findon, Aberdeenshire, near Aberdeen, while others insist that the name is a corruption of the village name of Findhorn at the mouth of the River Findhorn in Moray. The "dispute" goes back to the eighteenth century, although it is hard to trace, as adherents fail to acknowledge even the possibility of the alternative view. It may have been a popular dish in Aberdeenshire since at least as early as the 1640s. Although known and admired in Scotland for a long time, Finnan haddie became a popular food item in London only in the 1830s. In earlier times, because of the light smoking that the fish received, it did not have a long shelf life—by most contemporary estimates, at most three days. Thus, although the fish was often available in Aberdeen "within twelve hours of being ", the distance to London was at that time nearly insurmountable if spoilage was to be avoided.

Clicca per vedere la definizione originale di «finnan haddie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FINNAN HADDIE


addy
ˈædɪ
baddie
ˈbædɪ
baddy
ˈbædɪ
caddie
ˈkædɪ
caddy
ˈkædɪ
cadie
ˈkædɪ
claddie
ˈklædɪ
crawdaddy
ˈkrɔːˌdædɪ
daddy
ˈdædɪ
faddy
ˈfædɪ
forecaddie
ˈfɔːˌkædɪ
gladdie
ˈɡlædɪ
grandaddy
ˈɡrændædɪ
haddie
ˈhædɪ
jehadi
dʒɪˈhædɪ
jihadi
dʒɪˈhædɪ
laddie
ˈlædɪ
Limavady
ˌlɪməˈvædɪ
nomady
ˈnəʊmædɪ
paddy
ˈpædɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FINNAN HADDIE

finless porpoise
finlike
finlit
finmark
Finn
finnan haddock
finned
finner
finnesko
Finney
Finnic
finnier
finniest
finning
Finnish
Finnmark
Finno-Ugrian
Finno-Ugric
finnock
finny

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FINNAN HADDIE

Blind Freddie
bullwaddie
cuddie
duddie
kiddie
middie
poddie
Proddie
rigwiddie
script kiddie
squaddie
swaddie

Sinonimi e antonimi di finnan haddie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FINNAN HADDIE»

finnan haddie baked finnan haddie recipe song lyrics make sale chowder vijay singh also known haddock findrum speldings cold smoked representative regional method smoking recipes stonington seafood used many occasions such appetizer gourmet breakfast dinner richard would just likely give three pike place fish market fresh sustainable heard stories from your grandparents about well enjoy yourself named fishing simple allrecipes scottish this family comes maritimes canada always called traditional rampant there references going james boswell wrote them creamed food remember mother making

Traduzione di finnan haddie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINNAN HADDIE

Conosci la traduzione di finnan haddie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di finnan haddie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finnan haddie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

芬南haddie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

finnan haddie
570 milioni di parlanti

inglese

finnan haddie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

finnan haddie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فينان haddie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Финнан haddie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Finnan haddie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিনান হাদ্দী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finnan Haddie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Finnan haddie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

finnan haddie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィナンhaddie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피넌 haddie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Finnan haddie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Finnan haddie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபைனான் ஹாட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फायनान हॅडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Finnan haddie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Finnan haddie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Finnan Haddie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фіннан haddie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Finnan Haddie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φινλανδικού Haddie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Finnan haddie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Finnan haddie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Finnan haddie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finnan haddie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINNAN HADDIE»

Il termine «finnan haddie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finnan haddie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finnan haddie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «finnan haddie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINNAN HADDIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «finnan haddie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «finnan haddie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su finnan haddie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FINNAN HADDIE»

Scopri l'uso di finnan haddie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finnan haddie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
50 Chowders
Double Haddock Chowder Finnan haddie is haddock with the bone in and the head removed, that has been butterflied, cured, and cold-smoked. The preparation originated in Findon, Scotland, where, many years ago, so the story goes, ...
Jasper White, 2000
2
How to Cook Fish
BROILED. FINNAN-HADDIE—IV. Wash the fish and soak for half an hour in cold water, skin side up. Cover with water just below the boiling point, and let stand for fifteen minutes. Wipe dry, brush with olive-oil, and broil slowly. Serve with ...
Myrtle Reed, 2012
3
The Myrtle Reed Cook Book
FINNAN HADDIE À LA DELMONICO Make a cream sauce, using two tablespoonfuls of butter and two of flour; cook till they bubble, add a pint of milk, and stir till thick and smooth. Add a pound of Finnan Haddie flaked, and the yolks of two ...
Myrtle Reed
4
The Book of New New England Cookery
Sprinkle parsley and chives on top. SERVES 3-4 Freshly ground pepper 2 tablespoons chopped parsley 1 pound finnan haddie 1 cup milk 2 tablespoons heavy cream 3 good-size leeks *, white part only, washed and cut into '/2-inch slices * If ...
Judith Jones, Evan Jones, 2001
5
The Complete South African Fish & Seafood Cookbook
Scottish finnan haddie Finnan haddie is so called because the method of curing the fish over seaweed smoke originated in the village of Findon near Aberdeen. Scottish finnan haddie , or smoked haddock . has a distinctive pale appearance ...
Alicia Wilkinson, 2005
6
How to Cook Fish
IFTEEN WAYS TO COOK FINNAN- HADDIE BOILED FINNAN-HADDIE— I Divide into convenient pieces, cover with boiling water, add a teaspoonful of sugar, and boil for fifteen minutes. Take up on a hot platter, remove the skin, and dot with ...
Olive Green, 2008
7
Good Maine Food: Ancient and Modern New England Food & Drink
1 pound finnan haddie 11⁄2 cups Cheese Sauce, p. 234235 1 cup diced boiled potatoes grated Parmesan cheese Prepare Finnan Haddie (1)Add flaked fishand potatoes to the cheese sauce. Cook 5 minutes, season with pepper, pour into a ...
Marjorie Mosser, 2010
8
A New Book of Cookery
Epicurean Finnan Haddie 3-pound finnan haddie % cup butter 1 tablespoon finely chopped 1 teaspoon salt shallot )4 teaspoon paprika 2 tablespoons finely chopped Few grains cayenne green pepper 4 tablespoons flour 2 tablespoons finely ...
Fannie Farmer, 2008
9
Multicultural Cookbook of Life-Cycle Celebrations
EE* C5 E RE E Yellow Rice with Smoked Haddock or Fresh Fish Yield: serves 4 to 6 V: cup butter or margarine Boiled finnan haddie, flaked (recipe follow s) or 1 pound fresh skinless fish fillet, cut into bite-size pieces 1 cup heavy cream 1 ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
10
Culinary Arts Institute Encyclopedic Cookbook
316 Fillings, Sandwich, 182 Finnan Haddie, Broiled, ^320 Finnan Haddie Canapes, 217 Finnan Haddie, Maine Baked, 323 Finnan Haddie Rarebit, 231 Flake Croquettes, 321 Fondue, Salmon, 325 for Two, 900 Forcemeat, 128 Freezing of, ...
Ruth Berolzheimer, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINNAN HADDIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finnan haddie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Food and Wine Books for Summer
There are communal dishes like the "Washtub Lobster Bake" and recipes using kelp in a salad; there's a finnan haddie gratin and pastrami ... «Huffington Post, giu 15»
2
Concenti Choirs combine for Cowichan concert
"Two examples are an Estonian piece sung in the original language by the women, and Finnan Haddie which will be sung by the men, and ... «Cowichan Valley Citizen, apr 15»
3
Future looking up for downtown relics
The chef, James F. Wilson, created a menu with scores of items: Lobster a la Newburg, calf's liver and bacon, Finnan haddie, scrambled eggs ... «The Spokesman Review, feb 15»
4
Whisky Fête: A show of Scottish spirit
Guests will be offered specialties including smoked salmon on pikelets, pheasant pâté, finnan haddie in puff pastry, Welsh rarebit, lamb Scotch ... «Montreal Gazette, feb 15»
5
Scottish fishing village soup proves quite a catch
Smoked haddock, called finnan haddie, originated near Aberdeen in the village of Findon (sometimes called Finnan). Though wood and peat ... «Boston Globe, gen 15»
6
Ask Eric: How to make Finnan Haddie
Finnan haddie is not made from mackerel; cold-smoking haddock is how it's made. Cold smoking, as its name suggests, means the lightly ... «Times Colonist, gen 15»
7
Dining out: Brae Loch's Burns Night; Baltimore Woods' Winter …
On Saturday, the formal, 7-course sit-down dinner starts at 7 p.m. Courses include Prime Rib, Steak & Kidney Pie, Finnan Haddie, Haggis ... «Syracuse.com, gen 15»
8
Fill a Bowl feeds more than just attendees
The Grand Marlin will be serving up Finnan Haddie. This creamy chowder will be loaded with bell peppers, spices, herbs, hearty vegetables, ... «Pensacola News Journal, gen 15»
9
Food Notes: Oatmeal and hot chocolate, a Scotch whisky pairing …
A menu with a Scottish flair will accompany the meal, featuring dishes such as finnan haddie with oatcakes and Asian pears, the chef's version ... «NJ.com, gen 15»
10
Taste of the Town readers help out
Aline Collins is on the lookout for a local source for finnan haddie, or smoked haddock. … Jack Happke is looking for local shops that make ... «Las Vegas Review-Journal, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finnan haddie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/finnan-haddie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z