Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flanders" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLANDERS IN INGLESE

Flanders  [ˈflɑːndəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLANDERS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Flanders è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLANDERS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Flanders» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flanders

Fiandre

Flanders

Le Fiandre (olandese: Vlaanderen (aiuto info), francese: Flandre) oggi si riferiscono normalmente alla porzione settentrionale del Belgio. È una delle regioni e delle comunità del Belgio. Storicamente, il nome si riferiva ad una regione situata nella parte nord-occidentale del presente Belgio e nelle parti adiacenti della Francia e dei Paesi Bassi. Sia dal significato storico che dal contemporaneo, il demonio associato a Fiandre è Fleming, mentre il corrispondente aggettivo è fiammingo. Bruxelles è la capitale delle Fiandre, anche se è autonoma e solo parzialmente sotto la giurisdizione delle Fiandre. Nel corso della storia, il territorio geografico chiamato "Fiandre" è variato, e l'uso in inglese è stato al più periodi molto vagare e impreciso che nella regione stessa. A partire dal 1000 dC, la Flandria significava storicamente la terra situata lungo il Mare del Nord, dallo Stretto di Dover, fino all'estuario di Scheldt, con confini meridionali mal definiti. Flanders (Dutch: Vlaanderen (help·info), French: Flandre) today normally refers to the Dutch speaking northern portion of Belgium. It is one of the regions and communities of Belgium. Historically, the name referred to a region located in the north-western part of present-day Belgium and adjacent parts of France and the Netherlands. Both in the historical and the contemporary meaning, the demonym associated with Flanders is Fleming, while the corresponding adjective is Flemish. Brussels is the capital of Flanders, though it is also autonomous and only partially under Flanders' jurisdiction. Over the course of history, the geographical territory that was called "Flanders" has varied, and usage in English was at most periods much vaguer and imprecise than in the region itself. From around 1000 AD, Flanders historically meant the land situated along the North Sea from the Strait of Dover to the Scheldt estuary with ill-defined southern borders.

definizione di Flanders nel dizionario inglese

La definizione di Fiandre nel dizionario è un potente principato medievale nella parte sud-orientale dei Paesi Bassi, ora nelle province belghe delle Fiandre orientali e occidentali, nella provincia olandese della Zelanda e nel dipartimento francese del Nord; scena di battaglie in molte guerre.

The definition of Flanders in the dictionary is a powerful medieval principality in the SW part of the Low Countries, now in the Belgian provinces of East and West Flanders, the Netherlands province of Zeeland, and the French department of the Nord; scene of battles in many wars.

Clicca per vedere la definizione originale di «Flanders» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FLANDERS


alexanders
ˌælɪɡˈzɑːndəz
blinders
ˈblaɪndəz
cinders
ˈsɪndəz
Enders
ˈɛndəz
flinders
ˈflɪndəz
glanders
ˈɡlændəz
malanders
ˈmæləndəz
mallanders
ˈmæləndəz
mallenders
ˈmæləndəz
rounders
ˈraʊndəz
sallenders
ˈsæləndəz
Saunders
ˈsɔːndəz
suspenders
səˈspendəz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FLANDERS

Flaminian Way
flaminical
Flamininus
Flaminius
flammability
flammable
flammed
flammiferous
flamming
flammulated
flammulation
flammule
Flamsteed
flamy
flan
flancard
flanch
flanconade
Flanders poppy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FLANDERS

Borders
Childers
clerk in holy orders
dividers
do wonders
East Flanders
firing on all cylinders
golden alexanders
holy orders
in holy orders
league leaders
mail orders
marching orders
padded shoulders
Randers
Scottish Borders
snakes and ladders
Space Invaders
waders
West Flanders

Sinonimi e antonimi di Flanders sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FLANDERS»

Flanders flanders handlebars golf course electric scientific renaissance county hotel field dutch vlaanderen help info french flandre today normally refers speaking northern portion belgium regions home gateway europe addition productive highly qualified population research investment friendly climate residential industrial filters filtration founded designs manufactures markets distributes look further leader quality welcome visitflanders official guide site belgian tourist office information need plan trip description historic cities coast ocean city includes accommodations photos

Traduzione di Flanders in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLANDERS

Conosci la traduzione di Flanders in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Flanders verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flanders» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

佛兰德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flandes
570 milioni di parlanti

inglese

Flanders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्लैंडर्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلاندرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фландрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flanders
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লন্ডোর্সে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flandre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flanders
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flandern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランダース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플랑드르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flanders
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flanders
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளாண்டர்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लॅंडर्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flanders
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fiandre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flandria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фландрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flandra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φλάνδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vlaandere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flanders
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flandern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flanders

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLANDERS»

Il termine «Flanders» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flanders» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flanders
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flanders».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLANDERS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flanders» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flanders» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Flanders

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «FLANDERS»

Citazioni e frasi famose con la parola Flanders.
1
Martin Filler
Architectural kitsch is most common in the commercial pop vernacular - typified by the Big Duck of 1931 in Flanders, New York, a Long Island roadside poultry stand resembling a duck, which Venturi and Scott Brown made a cult object through their writings.
2
John McCrae
In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place, and in the sky, The larks, still bravely singing, fly Scarce heard among the guns below.
3
John McCrae
We shall not sleep, though poppies grow: In Flanders fields.
4
John Lothrop Motley
Thus the liberties of Holland and Flanders waxed, daily, stronger.
5
Henry Williamson
I must return to my old comrades of the Great War - to the brown, the treeless, the flat and grave-set plain of Flanders - to the rolling, heat-miraged downlands of the Somme - for I am dead with them, and they live in me again.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FLANDERS»

Scopri l'uso di Flanders nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flanders e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moll Flanders
The Fortunes & Misfortunes of the Famous Moll Flanders Who was Born in Newgate, and during a Life of continu'd Variety for Threescore Years, besides her Childhood, was Twelve Year a Whore, five times a Wife (whereof once to her own Brother) ...
Daniel Defoe, 2007
2
A Dog of Flanders
A Dog of Flanders is a novel about a boy Nello and his dog Patrasche, written by Marie Louise de la Ramee under the pseudonym Ouida in 1872. It is widely read in Japan, and has been adapted into several films and anime.
Ouida, 2008
3
The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659: The ...
This revised second edition includes some new sources and updates some references but otherwise remains faithful to the original version.
Geoffrey Parker, 2004
4
In Flanders Fields: The 1917 Campaign
Of all the grim, gallant and inglorious battles of the Western Front, Passchendaele is the name evocative of the mud and bl ood that pervaded World War I. The total gain - a few thousand yards of indefensible slough - cost about a million ...
Leon Wolff, 1958
5
Flanders: A Cultural History
Andre de Vries explores the varied landmarks of Flanders, both rural and urban, to reveal this region's unique character.
Andre de Vries, 2007
6
Moll Flanders
Daniel Defoe. grown dim-sighted by some distemper which had fallen upon his eyes, and could but just see well enough to walk about, and not run against a tree or into a ditch. The woman that was with me had told me that by a mere accident ...
Daniel Defoe, 2007
7
The Flanders Panel
A thriller like no other, The Flanders Panel presents a tantalizing puzzle for any connoisseur of mystery, chess, art, and history.
Arturo Perez-Reverte, 2004
8
Flanders: Northern Belgium: Brussels, Bruges and Beyond
Flanders provides something for everyone: the city-break or business tourist seeking restaurants and shopping; the wildlife and outdoor enthusiast after bird-watching and rural walks; the traveller wishing to seek out towns, villages and ...
Emma Thomson, 2012
9
Between France and Flanders: Manuscript Illumination in Amiens
Examining manuscript illumination in Amiens in its historical and socio-economic context, the author pinpoints the artistic interchange between France and Flanders.
Susie Nash, 1999
10
Daniel Defoe'S Moll Flanders
MANUAL: SURVIVAL STRATEGIES AND FEMALE NETWORKS IN MOLL FLANDERS SRIVIDHYA SWAMINATHAN Analyses of Defoe s narratives tend to dismiss his secondary characters because they lack well-developed personalities.
Defoe, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLANDERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flanders nel contesto delle seguenti notizie.
1
Southampton Town Considers Wall To Collect Nitrogen In Flanders
A reactive barrier could be installed at Iron Point Park in Flanders, if Southampton Town seeks, and wins, a state grant, a potential test case for ... «27east.com, lug 15»
2
Flanders News: Blood drive at Flanders Fire Department
Flanders Fire Department and the Flanders, Riverside and Northampton Community Association will host a blood drive Monday, July 13, from 2 ... «Riverhead News Review, lug 15»
3
Flanders Field hosting Marietta Sluggers
MARIETTA - Set in the heart of Harmar Village is a ball diamond that has seen neighborhood play for almost 100 years but, within the last three, ... «Parkersburg News, lug 15»
4
Police: Impaired driver's father dies hours after Flanders crash
Police Sgt. Lisa Costa said a 51-year-old woman was driving a Nissan Quest eastbound on Flanders Road towards Hampton Bays just before ... «Riverhead News Review, lug 15»
5
One Dead, Three Injured in Head-On Crash in Flanders
... while impaired by drugs and crashed head-on into another car in Flanders on Thursday afternoon, according to Southampton Town Police. «Patch.com, lug 15»
6
Flanders wants gender neutral toilets to help transgender people
Flanders wants to put gender neutral toilets in its official buildings in the future, so transgender people will feel more comfortable. The Flemish ... «The Brussels Times, lug 15»
7
Yippee-doodly-dee - Ned Flanders WILL return to The Simpsons
Praise the Lord! TV's favourite cartoon Evangelical is not leaving our screens after all. As reported by this site in May, Ned Flanders' Simpsons ... «ChristianToday, lug 15»
8
Flanders Investment & Trade to open representative office in Vilnius
Flanders Investment & Trade (FIT) will open its representative office for the Baltic States in Vilnius in 2016. The government of Flanders has ... «The Baltic Course, lug 15»
9
Flanders Elementary School in Southington to receive $40000 …
SOUTHINGTON — Flanders Elementary School has won a contest run in part through a recycling program and will be the recipient of a brand ... «Meriden Record-Journal, lug 15»
10
Audience Award for The Treatment in Zagreb
Produced by Peter Bouckaert for Eyeworks, The Treatment received support from the Flanders Audiovisual Fund/Film Fund of Flemish Cultural ... «Flanders Image, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flanders [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/flanders>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z