Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "forgiven" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORGIVEN IN INGLESE

forgiven play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORGIVEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Forgiven è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo forgiven in inglese.

CHE SIGNIFICA FORGIVEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «forgiven» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
forgiven

Perdono

Forgiveness

Il perdono è il processo intenzionale e volontario con cui una vittima subisce un cambiamento di sentimenti e di atteggiamento in relazione a un reato, lascia emozioni negative come la vendetta, con una maggiore capacità di augurare bene al reato. Il perdono è diverso da condonare, scusare, perdonare, dimenticare e riconciliazione. In certi contesti, il perdono è un termine giuridico per assolvere o rinunciare a tutte le pretese per debito, prestito, obbligo o altri crediti. Come concetto e virtù psicologica, i benefici del perdono sono stati esplorati nel pensiero religioso, nelle scienze sociali e nella medicina. Il perdono può essere considerato semplicemente in termini di persona che perdona, anche perdonandosi, in termini di perdono di persona o in termini di relazione tra il perdente e la persona perdonata. Nella maggior parte dei contesti, il perdono è concesso senza alcuna pretesa di giustizia di restauro e senza alcuna risposta da parte dell'autore. In pratica, può essere necessario che l'autore offra una certa forma di riconoscimento, di scusa o addirittura chiedere il perdono, affinché la persona sbagliata creda di poter perdonare. Forgiveness is the intentional and voluntary process by which a victim undergoes a change in feelings and attitude regarding an offense, lets go of negative emotions such as vengefulness, with an increased ability to wish the offender well. Forgiveness is different from condoning, excusing, pardoning, forgetting, and reconciliation. In certain contexts, forgiveness is a legal term for absolving or giving up all claims on account of debt, loan, obligation or other claims. As a psychological concept and virtue, the benefits of forgiveness have been explored in religious thought, the social sciences and medicine. Forgiveness may be considered simply in terms of the person who forgives including forgiving themselves, in terms of the person forgiven or in terms of the relationship between the forgiver and the person forgiven. In most contexts, forgiveness is granted without any expectation of restorative justice, and without any response on the part of the offender. In practical terms, it may be necessary for the offender to offer some form of acknowledgment, an apology, or even just ask for forgiveness, in order for the wronged person to believe himself able to forgive.

Clicca per vedere la definizione originale di «forgiven» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FORGIVEN

PRESENT

Present
I forgive
you forgive
he/she/it forgives
we forgive
you forgive
they forgive
Present continuous
I am forgiving
you are forgiving
he/she/it is forgiving
we are forgiving
you are forgiving
they are forgiving
Present perfect
I have forgiven
you have forgiven
he/she/it has forgiven
we have forgiven
you have forgiven
they have forgiven
Present perfect continuous
I have been forgiving
you have been forgiving
he/she/it has been forgiving
we have been forgiving
you have been forgiving
they have been forgiving

PAST

Past
I forgave
you forgave
he/she/it forgave
we forgave
you forgave
they forgave
Past continuous
I was forgiving
you were forgiving
he/she/it was forgiving
we were forgiving
you were forgiving
they were forgiving
Past perfect
I had forgiven
you had forgiven
he/she/it had forgiven
we had forgiven
you had forgiven
they had forgiven
Past perfect continuous
I had been forgiving
you had been forgiving
he/she/it had been forgiving
we had been forgiving
you had been forgiving
they had been forgiving

FUTURE

Future
I will forgive
you will forgive
he/she/it will forgive
we will forgive
you will forgive
they will forgive
Future continuous
I will be forgiving
you will be forgiving
he/she/it will be forgiving
we will be forgiving
you will be forgiving
they will be forgiving
Future perfect
I will have forgiven
you will have forgiven
he/she/it will have forgiven
we will have forgiven
you will have forgiven
they will have forgiven
Future perfect continuous
I will have been forgiving
you will have been forgiving
he/she/it will have been forgiving
we will have been forgiving
you will have been forgiving
they will have been forgiving

CONDITIONAL

Conditional
I would forgiven
you would forgiven
he/she/it would forgiven
we would forgiven
you would forgiven
they would forgiven
Conditional continuous
I would be forgiving
you would be forgiving
he/she/it would be forgiving
we would be forgiving
you would be forgiving
they would be forgiving
Conditional perfect
I would have forgiven
you would have forgiven
he/she/it would have forgiven
we would have forgiven
you would have forgiven
they would have forgiven
Conditional perfect continuous
I would have been forgiving
you would have been forgiving
he/she/it would have been forgiving
we would have been forgiving
you would have been forgiving
they would have been forgiving

IMPERATIVE

Imperative
you forgive
we let´s forgive
you forgive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forgive
Past participle
forgiven
Present Participle
forgiving

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FORGIVEN

forgetfulness
forgetive
forgettable
forgetter
forgettery
forgettingly
forging
forgivable
forgivably
forgive
forgiver
forgiving
forgivingly
forgivingness
forgo
forgoer
forgone
forgot
forgotten
forgottenness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FORGIVEN

battery-driven
driven
enliven
given
liven
market-driven
menu-driven
misgiven
motor-driven
Niven
overdriven
petrol-driven
power-driven
riven
steam-driven
striven
test-driven
thriven
undriven
unforgiven

Sinonimi e antonimi di forgiven sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORGIVEN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «forgiven» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di forgiven

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FORGIVEN»

forgiven absolve acquit bury hatchet condone excuse exonerate bygones pardon remit turn blind understand pills skillet student loans lyrics clothing sanctus hangover forgiven world first only alcohol metabolizer natural chemical when consume more than your body products buildup resulting gave gives fault renounce anger resentment against define grant remission give claim imdb kate jennings event russell hornsby paul fitzgerald love album pieces heart amazon itunes play sample past playing head failure knocks music sound will never problem this group although executed technically lonely boys doing same song over ministry mission meet spiritual physical emotional needs children inmates themselves their families

Traduzione di forgiven in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORGIVEN

Conosci la traduzione di forgiven in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di forgiven verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forgiven» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

原谅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perdonado
570 milioni di parlanti

inglese

forgiven
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прощены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perdoado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pardonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diampuni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vergeben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赦さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diapura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tha thứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்னித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माफ करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affedildi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdonato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpuszczone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прощені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iertat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχωρεθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlåtit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilgitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forgiven

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORGIVEN»

Il termine «forgiven» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «forgiven» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forgiven
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «forgiven».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORGIVEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «forgiven» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «forgiven» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su forgiven

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FORGIVEN»

Citazioni e frasi famose con la parola forgiven.
1
Kingsley Amis
One of the great benefits of organised religion is that you can be forgiven your sins, which must be a wonderful thing. I mean, I carry my sins around with me, there's nobody there to forgive them.
2
Armand Assante
I've got the best deal on Earth. Where else can I sin and know that I'm forgiven for it?
3
Kevyn Aucoin
Soon I realized that if beauty equalled forgiveness, I was never going to be forgiven.
4
Jane Austen
Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
5
Jim Bakker
I feel like God has forgiven me of so much, that I will forgive everyone who has hurt us.
6
Marlene Dietrich
Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.
7
Robert Downey, Jr.
The lesson is that you can still make mistakes and be forgiven.
8
Louis Dudek
What is forgiven is usually well remembered.
9
Clarissa Pinkola Estes
How does one know if she has forgiven? You tend to feel sorrow over the circumstance instead of rage, you tend to feel sorry for the person rather than angry with him. You tend to have nothing left to say about it all.
10
Henry B. Eyring
Carrying a grudge is a heavy burden. As you forgive, you will feel the joy of being forgiven.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FORGIVEN»

Scopri l'uso di forgiven nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forgiven e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Forgiven: A Novel
In this haunting novel, journalist and novelist Lawrence Osborne explores the reverberations of a random accident on the lives of Moroccan Muslims and Western visitors who converge on a luxurious desert villa for a decadent weekend-long ...
Lawrence Osborne, 2012
2
May We Be Forgiven: A Novel
May We Be Forgiven digs deeply into the near biblical intensity of fraternal relationships, our need to make sense of things, and our craving for connection.
A. M. Homes, 2012
3
Forgiven: One Man's Journey from Self-Glorification to ...
A wrestling promoter documents his role in the popularity of the World Wrestling Federation, providing insight into his work as principal writer and discussing the lives of the such superstars as Shawn Michaels, Bret Hart, and The Rock.
Vince Russo, 2005
4
Forgiven and Set Free: A Post-Abortion Bible Study for Women
" Forgiven and Set Free guides suffering and hurting women to bring their emotional scars from abortion "out of the dark past and into his holy light," where true and lasting healing can take place.
Linda Cochrane, 1996
5
Forgiven
So now she’s in hiding, at the top of everyone’s most-wanted list. But it’s becoming clear that this is bigger than Riley, and rapidly getting out of control: something sinister is happening in Atlanta… or someone.
Jana Oliver, 2012
6
Forgiven
Famed Hollywood actor Dayne Matthews struggles to deal with the shocking discoveries he has made about his past and to find the strength to forgive.
Karen Kingsbury, 2011
7
Forgiving As We've Been Forgiven: Community Practices for ...
Greg Jones and Célestin Musekura describe how churches and communities can cultivate the habits that make forgiveness possible on a daily basis.
L. Gregory Jones, Célestin Musekura, 2010
8
Let It Go: Forgive So You Can Be Forgiven
A latest release by the NAACP Image Award-winning author of Reposition Yourself shares uplifting advice about the virtues of forgiveness, offering strategic and biblically based advice on how to achieve peace and personal fulfillment by ...
T.D. Jakes, 2013
9
Forgiven and Forgiving
"Only the strong can forgive. God, who is strongest, forgives best," writes Dr. L. William Countryman in this fresh look at forgiveness. Unlike most books on the subject, Forgiven and Forgiving is not about a step-by-step process.
L. William Countryman, 1998
10
The Forgiven Duke
The romance and action of this Regency-era series moves from Europe to Iceland in the epic tale of a young woman, Alexandria Featherstone, searching for her treasure-hunting parents, and a Duke whose treasure is the young woman's heart.
Jamie Carie, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORGIVEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forgiven nel contesto delle seguenti notizie.
1
“You Fired Me”: How to Cope with Being Forgiven
At a conference some years ago, I was approached by a tall man who was a few years younger than me. He smiled and said, “Stuart, I don't ... «New York Observer, lug 15»
2
Pope Francis: environmentalist, revolutionary | Fusion
They'd be forgiven for thinking so. Pope Francis' speech in Santa Cruz, Bolivia yesterday sounded like a mashup of Liberation Theology and ... «Fusion, lug 15»
3
Get Your Student Loan Forgiven With These Jobs
After seven years as a social worker, Megan Kent knew she wanted to make the switch to public interest law. But she also knew it wouldn't be ... «Money, lug 15»
4
How former Corinthian students can get loans forgiven
As a result of the recent closure of Corinthian Colleges, Adams learned that she might be able to get her $35,000 in student loans forgiven. «San Francisco Chronicle, lug 15»
5
Meagan Grunwald ordered to serve at least 30 years in deputy's death
"You are forgiven, sweet girl. I hope that one day you can forgive yourself," Nanette Wride said through tears, speaking before the 18-year-old ... «Deseret News, lug 15»
6
Years later some players are forgiven for Biogenesis Scandal and …
The general consensus is that Alex Rodriguez just can't be forgiven for what he did. His latest snub from the AL All-Star team helps drive that ... «OutsidePitchMLB, lug 15»
7
Five Points falls in season finale, but all is forgiven
Kearney Five Points Juniors Dillon Okamoto, left, makes an over-the-shoulder catch in front of teammate Koeby Bonner during Tuesday's game ... «Kearney Hub, lug 15»
8
All is forgiven after young child sends note to Bath Abbey …
A young child has sent an anonymous apology to the team at Bath Abbey after picking up a key ring during a visit to the famous attraction. «Bath Chronicle, lug 15»
9
Dawn Fraser not forgiven by the Kyrgios family despite apology
Christos Kyrgios, brother of tennis star Nick, has not softened his view on veteran swimmer Dawn Fraser despite an apology from her for ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
10
COLUMN - Should Greek debt be forgiven?
PIGS are destroying Europe – Should Greek debt be forgiven? PIGS is an acronym used to refer to the majorly indebted countries in Europe- ... «Barbados Today, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forgiven [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/forgiven>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z