Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foudroyant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOUDROYANT

From French, from foudroyer to strike with lightning, from Old French foudre lightning, from Latin fulgur.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOUDROYANT IN INGLESE

foudroyant  [fuːˈdrɔɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOUDROYANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Foudroyant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FOUDROYANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foudroyant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foudroyant nel dizionario inglese

La definizione di foudroyant nel dizionario si manifesta all'improvviso e con estrema severità. L'altra definizione di foudroyant è stupefacente, abbagliante o travolgente.

The definition of foudroyant in the dictionary is occurring suddenly and with great severity. Other definition of foudroyant is stunning, dazzling, or overwhelming.


Clicca per vedere la definizione originale di «foudroyant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FOUDROYANT


ambient
ˈæmbɪənt
Bryant
ˈbraɪənt
buoyant
ˈbɔɪənt
chatoyant
ʃəˈtɔɪənt
clairvoyant
klɛəˈvɔɪənt
client
ˈklaɪənt
compliant
kəmˈplaɪənt
convenient
kənˈviːnɪənt
deviant
ˈdiːvɪənt
flamboyant
flæmˈbɔɪənt
flamboyante
flæmˈbɔɪənt
giant
ˈdʒaɪənt
gradient
ˈɡreɪdɪənt
ingredient
ɪnˈɡriːdɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
radiant
ˈreɪdɪənt
recipient
rɪˈsɪpɪənt
transient
ˈtrænzɪənt
unflamboyant
ˌʌnflæmˈbɔɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FOUDROYANT

fou
Fou-liang
fouat
Foucault
Foucault current
Foucquet
foud
foudrie
fouet
fougade
fougasse
fought
foughty
foul
foul marten
foul play
foul shot
foul up
foul-mouthed
foul-smelling

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FOUDROYANT

abeyant
assistant
cant
constant
consultant
elegant
enfant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Sinonimi e antonimi di foudroyant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FOUDROYANT»

foudroyant sentence medallion wreck furniture pronunciation medal foudroyant define striking with lightning sudden overwhelming effect stunning dazzling more meaning translations trincomalee royal naval museum information sheet hmss wiktionary feminine foudroyante masculine plural foudroyants trésor langue française informatisé digitized french reverso also foudroyer fourgon foudre four example conjugation defined yourdictionary fo̵̅o̅ dro̵i′ənt drwȧ yän′ adjective rare obsolete fulminant origin medical from merriam webster droy ˈdrȯi ənt drwȧ yäⁿ seen heard what made want look please tell définition dans frappe façon définitions retrouvez ainsi expressions copper oldcopper second launched plymouth rate battle ship guns variable throughout career training

Traduzione di foudroyant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOUDROYANT

Conosci la traduzione di foudroyant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di foudroyant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foudroyant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

压倒性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

foudroyant
570 milioni di parlanti

inglese

foudroyant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foudroyant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Foudroyant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Foudroyant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

foudroyant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foudroyant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Foudroyant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

foudroyant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

foudroyant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

foudroyant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Foudroyant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foudroyant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foudroyant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तरंजित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

foudroyant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Foudroyant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

foudroyant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Foudroyant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foudroyant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foudroyant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foudroyant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foudroyant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foudroyant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foudroyant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOUDROYANT»

Il termine «foudroyant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foudroyant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foudroyant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foudroyant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOUDROYANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foudroyant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foudroyant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su foudroyant

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FOUDROYANT»

Scopri l'uso di foudroyant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foudroyant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The dispatches and letters of Vice Admiral Lord Viscount ...
PACS To Lieutenant Sargent 28th June 395 To Captain Foote, H. M. Ship Seahorse Foudroyant, Naples Bay, 28th June 395 Proclamation issued at Naples , Foudroyant, Naples Bay, 29th June 390 To the Commanding Officers of the Castles ...
Viscount Horatio Nelson Nelson, Sir Nicholas Harris Nicolas, 1845
2
The Dispatches And Letters
To Lieutenant Sargent 28th June 395 To Captain Foote, H. M. Ship Seahorse Foudroyant, Naples Bay, 28th June 395 Proclamation issued at Naples, Foudroyant, Naples Bay, 29th June 396 To the Commanding Officers of the Castles Uovo ...
Horatio Nelson, Nicholas Harris Nicolas, 1845
3
The dispatches and letters of vice admiral ... Nelson, with ...
M. Ship Seahorse Foudroyant, Naples Bay, 28th June 395 Proclamation issued at Naples, Foudroyant, Naples Bay, 29th June 396 To the Commanding Officers of the Castles Uovo and Nuovo, and at the King's Palace . . Foudroyant, Naples ...
Horatio Nelson (1st visct.), sir Nicholas Harris Nicolas, 1845
4
The Naval History of Great Britain from the Declaration of ...
To this the Guillaume-Tell replied in a similar manner, and with such effect as to cut away a great deal of the Foudroyant's rigging. Having incautiously arrived up' with so much sail set, the Foudroyant necessarily shot ahead, and could not, ...
William I James, 1837
5
The Naval History of Great Britain: From the Declaration of ...
To this the Guillaume-Tell replied in a similarmarmer, and with such effect as to cut away a great deal of the Foudroyant's rigging. Having incautiously arrived up with so much sail set, the Foudroyant necessarily shot ahead, and could not, ...
William James, Frederick Chamier, 1837
6
The naval history of Great Britain, from ... 1793, to ... ...
To this the Guillaume-Tell replied in a similar manner, and with such effect as to cut away a great deal of the Foudroyant's rigging. Having incautiously arrived up with so much sail set, the Foudroyant necessarily shot ahead, and could not, ...
William James, Frederick Chamier, 1837
7
The Gentleman's and London Magazine
pent, tho' three sizes are only mentioned in the list of the Ramilliei, and two in that of the Foudroyant , that there were ten of the number on board the Ramilliei on the quarter deck and forecastle, which carried six founds only, and on board the ...
‎1741
8
Medals of the British Navy and how they were won:
At six am. the "Foudroyant" came up under a crowd of sail, and Sir E. Berry hailed Decres to strike, to which he replied by waving his sword, and discharging a treble-shotted broadside, which cut the "Foudroyant's" rigging to pieces. Sir Edward ...
WH Long, 2010
9
Naval Operations of the Campaign in Norway, April-June 1940
Brigadier Fraser embarked in the Somali in the evening of the 13th, when she had finished her part in the Bjerkvik landing, and she sailed from Tjeldsundet with the French destroyer Foudroyant next morning. They were to visit Mo, that the ...
David Brown, 1951
10
How Britannia Came to Rule the Waves
An action, celebrated in naval song, was that between the Monmouth, of 64 guns, commanded by Captain Gardiner, and the Foudroyant, of 84 guns. Captain Gardiner had been flag-captain to Admiral Byng in the action off Minorca, in which ...
William H. G. Kingston, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOUDROYANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foudroyant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malta, Nelson and a cuckolded English aristocrat's tortured soul
In January 1800, Lord Nelson sailed to Malta on HMS Foudroyant, with Sir William and Lady Emma in tow, in the pious hope that the French ... «Times of Malta, giu 15»
2
Rêves prémonitoires: peut-on (vraiment) voir le futur en dormant?
Le lendemain, ma grand-mère nous a passé un coup de fil pour nous dire que mon grand-père était mort d'un infarctus foudroyant, alors qu'il ... «L'Express, giu 15»
3
The day the HMS Trincomalee sailed into Hartlepool
Restoration beckoned in her retirement and in July 1987 she was transported to Hartlepool - aided by the Foudroyant Trust and Hampshire ... «Hartlepool Mail, giu 15»
4
New book reveals the inside story of Hartlepool's visitor attraction …
It had a change of name to Foudroyant, a French term for thunder and lightning, on becoming a training ship from 1900 until the mid-1980s but ... «ChronicleLive, giu 15»
5
HMS Pinafore at the Mary Rose Museum, Historic Dockyard
One of the greatest memories for me is when we performed HMS Pinafore on board TS Foudroyant. The audience had to go out there by boat. «Portsmouth News, giu 15»
6
Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba
... léger : concrètement, il reste rivé à sa pédale wah-wah et accélère le rythme, démarre même pied au plancher avec le foudroyant Siran Fen. «Télérama.fr, mag 15»
7
Nigeria : la "mystérieuse maladie" était une intoxication au gin …
La pathologie inquiétait en effet les autorités nigérianes aussi à cause de son caractère foudroyant. Selon Kayode Akinmade, porte-parole de ... «Pourquoi Docteur ?, apr 15»
8
Internet : un nouvel art de la révolte ?
... d'agir eux aussi en dehors du droit pour, comme disait Blanqui à propos de l'insurrection, se livrer à un « acte foudroyant de souveraineté ». «Mediapart, mar 15»
9
Le shaker s'invite à table
Au Dauphin, Inaki Aizpitarte a concocté un menu foudroyant, brisant les barrières entre verre et assiette, pour construire chaque plat comme un ... «Le Monde, mar 15»
10
F365's Top Ten Footballing Excuses
When one of Nelson's flagships, the Foudroyant, was beached off Blackpool in 1897, the football club used wood from the ship when building ... «Football365.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foudroyant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/foudroyant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z