Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foxglove" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOXGLOVE

Old English.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FOXGLOVE IN INGLESE

foxglove  [ˈfɒksˌɡlʌv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOXGLOVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Foxglove è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOXGLOVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foxglove» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
foxglove

Digitale

Digitalis

Digitalis / ˌdɪdʒɨteɪlɨs / o / ˌdɪdʒɨtælɨs / è un genere di circa 20 specie di perenni erbacee, arbusti e biennali comunemente chiamati foxgloves. Questo genere è stato tradizionalmente collocato nella famiglia figwort Scrophulariaceae, ma la ricerca filogenetica recente ha inserito la piantaginacea molto ampia. Questo genere è nativo in Europa occidentale e sud-occidentale, Asia occidentale e centrale, Australasia e Africa nordoccidentale. Il nome scientifico significa "dito" e si riferisce alla facilità con cui un fiore di Digitalis purpurea può essere montato su una dita umana. I fiori sono prodotti su un picco alto, sono tubolari e variano a colori con specie, dal viola al rosa, al bianco e al giallo. La specie più conosciuta è la foxglove comune, Digitalis purpurea. Questa pianta biennale è spesso coltivata come pianta ornamentale a causa dei suoi vivaci fiori che variano dal colore delle varie tonalità viola attraverso varie tonalità di grigio chiaro e puro bianco. I fiori possono anche possedere vari segni e macchie. Il primo anno di crescita della foxglove comune produce solo il fusto con le sue lunghe foglie basali. Digitalis /ˌdɪdʒɨˈteɪlɨs/ or /ˌdɪdʒɨˈtælɨs/ is a genus of about 20 species of herbaceous perennials, shrubs, and biennials commonly called foxgloves. This genus was traditionally placed in the figwort family Scrophulariaceae, but recent phylogenetic research has placed it in the much enlarged family Plantaginaceae. This genus is native to western and southwestern Europe, western and central Asia, Australasia and northwestern Africa. The scientific name means "finger-like" and refers to the ease with which a flower of Digitalis purpurea can be fitted over a human fingertip. The flowers are produced on a tall spike, are tubular, and vary in colour with species, from purple to pink, white, and yellow. The best-known species is the common foxglove, Digitalis purpurea. This biennial plant is often grown as an ornamental plant due to its vivid flowers which range in colour from various purple tints through various shades of light gray, and to purely white. The flowers can also possess various marks and spottings. The first year of growth of the common foxglove produces only the stem with its long, basal leaves.

definizione di foxglove nel dizionario inglese

La definizione di foxglove nel dizionario è qualsiasi pianta scrofulariaceo eurasiatica del genere Digitalis, in particolare D. purpurea, con punte di fiori viola o bianchi a forma di ditale. Le foglie morbide e rugose sono una fonte di digitale.

The definition of foxglove in the dictionary is any Eurasian scrophulariaceous plant of the genus Digitalis, esp D. purpurea, having spikes of purple or white thimble-like flowers. The soft wrinkled leaves are a source of digitalis.

Clicca per vedere la definizione originale di «foxglove» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FOXGLOVE


belove
bɪˈlʌv
dataglove
ˈdeɪtəˌɡlʌv
glove
ɡlʌv
kidglove
ˌkɪdˈɡlʌv
ladylove
ˈleɪdɪˌlʌv
love
lʌv
outlove
ˌaʊtˈlʌv
overlove
ˌəʊvəˈlʌv
smother-love
ˈsmʌðəˌlʌv
truelove
ˈtruːˌlʌv
unglove
ʌnˈɡlʌv
unlove
ʌnˈlʌv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FOXGLOVE

fox squirrel
Fox Talbot
fox terrier
fox-hunting
foxberry
Foxe
Foxe Basin
foxed
foxfire
foxfish
foxhole
foxhound
foxhunter
foxie
foxier
foxiest
foxily
foxiness
foxing
foxlike

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FOXGLOVE

an iron fist in a velvet glove
baseball glove
boxing glove
clove
declaration of love
fall in love
for love
free love
hand in glove
in love
kid glove
make love
massage glove
mother love
oven glove
puppy love
romantic love
self-love
tough love
velvet glove

Sinonimi e antonimi di foxglove sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FOXGLOVE»

foxglove growing apartments seeds perennial poisonous dogs poison wine care digitalis ˌdɪdʒɨˈteɪlɨs ˌdɪdʒɨˈtælɨs genus about species herbaceous perennials shrubs biennials commonly called foxgloves this traditionally placed figwort family scrophulariaceae recent foxglove home drink events rewards contact functions foxtail drinks list reservations upcoming site inject design plant guides national gardening association bears dramatic spikes speckled throats blooms midsummer adds elegance border plants toxic foxy landscaping will thrive shade tolerate soil prefer moderate moisture also

Traduzione di foxglove in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOXGLOVE

Conosci la traduzione di foxglove in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di foxglove verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foxglove» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

毛地黄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dedalera
570 milioni di parlanti

inglese

foxglove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foxglove
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قفاز الثعلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наперстянки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dedaleira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

digitale pourprée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Foxglove
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fingerhut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キツネノテブクロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디기탈리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Foxglove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao tay bằng da chồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபாக்சுகிளோவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॉक्सग्लो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüksükotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

digitale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naparstnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наперстянки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foxglove
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foxglove
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vingerhoedjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fingerborgs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revebjelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foxglove

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOXGLOVE»

Il termine «foxglove» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foxglove» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foxglove
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foxglove».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOXGLOVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foxglove» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foxglove» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su foxglove

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FOXGLOVE»

Scopri l'uso di foxglove nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foxglove e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foxglove
Jilly and Clara rescue a wounded fox, take it to a wildlife hospital to be nursed back to health, and stage a demonstration against fox hunting.
Jean Ure, 1999
2
Dumb Foxglove, and Other Stories
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Annie Trumbull Slosson, 2012
3
William Withering and the Foxglove: A Bicentennial Selection ...
'This is a beautifully produced and intriguing account of a justifiably famous man and of the time in which he lived.
Ronald David Mann, Helen Townsend, Joanna Townsend, 1985
4
Foxglove Manor
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Robert Williams Buchanan, 2008
5
Foxglove
When photographer Claire Breslinsky's childhood chum, Tree, is found dead, Claire and her cop husband, Johnny Benedetto, investigate the activities of Tree's surprisingly cheerful widowed husband. Reprint.
Mary Anne Kelly, 1994
6
Legends and Lore of Texas Wildflowers
Another fable says that the bad fairies gave the flowers to the foxes so they could muffle their footfalls and slip into chicken coops to steal the sleeping fowls.7 Perhaps this is why in the language of flowers the foxglove came to symbolize ...
Elizabeth Silverthorne, 2002
7
Foxglove
Middle age Vancouver couple buys and restores equestrian estate, realizing thirty year dream. Flashbacks about their lives and growth and their new life where 4 movies yearly are shot on their 17 acre property.
Robert E. L. Trowbridge, 2006
8
Pharmacodynamic Basis of Herbal Medicine, Second Edition
35. Foxglove,. Cardiac. Glycosides,. and. Congestive. Heart. Failure. DIGITALIS One of the most important additions to our therapeutic resources occurred at the end of the 18th century with the demonstration of the efficiency of digitalis in ...
Manuchair Ebadi, 2006
9
Advancing the Witches' Craft: Aligning Your Magickal Spirit ...
Advancing the Witches?
Lord Foxglove, 2005
10
Foxglove Tales
A collection of favorite stories by the English author known for her fanciful animal tales.
Alison Uttley, Lucy Meredith, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOXGLOVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foxglove nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Channel Islands are rocks, but not hard places
After splitting with Sibs, I beelined for Belvoir Bay and followed a gentle coastal trail festooned with English bluebells and purple foxglove. «NorthJersey.com, lug 15»
2
The Spoils Before Dying Review: “That's Jazz” / “Fear Steps In”
It's a noirish mystery—Rock Banyon (Michael K. Williams) tries to clear himself of the murders of Fresno Foxglove (Maya Rudolph) and scientist ... «Paste Magazine, lug 15»
3
Replant vegetables, deadhead flowers, kill lawn weeds: This …
For biennials such as foxglove and sweet William, you'll have to let at least some mature seeds drop each year to keep the flowers going. «PennLive.com, lug 15»
4
Guard attacked with hammer and cash box stolen in security van raid
He left in a dark blue Volkswagen Golf or Vauxhall Astra and was spotted a short time later in Foxglove Road where the cash box was ... «The Argus, lug 15»
5
Janet's foxed by 8ft tall foxglove
... fancy getting a cutting from. 13445542 How did that happen? Janet Jennings planted a common-or-garden foxglove but it became a giant. 0. «shropshirestar.com, lug 15»
6
New hybrid plants offer best of both parents
It's always fun to see a new plant introduction up close to see if it lives up to the hype. Tall pink spires resembling foxglove flowers fill the ... «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
7
Your Garden: Lupines grow wild, difficult to cultivate
We'd like a simple, easy-to-grow and cheap ground cover or wild cover to use there, and I wondered if foxglove would be the answer, but I have ... «Fayetteville Observer, lug 15»
8
'The Spoils Before Dying' Star Haley Joel Osment Talks Comedy …
Rock Banyon (Michael Kenneth Williams, left) and Fresno Foxglove (Maya Rudolph, right) perform in the premiere of "The Spoils Before Dying. «International Business Times, lug 15»
9
Poisonous plants to keep out your garden if you've got kids
Foxglove, also called digitalis purpurea, is a common garden plant that contains digitoxin, digoxin, and other cardiac glycosides. These are ... «Manchester Evening News, lug 15»
10
Police release photo of Eastbourne security van robbery suspect
The robber left in a dark blue Volkswagen Golf displaying false registration plates NJ52CHC, which was spotted a short time later in Foxglove ... «Eastbourne Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foxglove [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/foxglove>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z