Scarica l'app
educalingo
funk

Significato di "funk" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNK

University slang, perhaps related to funk².

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FUNK IN INGLESE

fʌŋk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Funk è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo funk in inglese.

CHE SIGNIFICA FUNK IN INGLESE

fifa

Funk è un genere musicale che ha avuto origine nella metà della fine degli anni Sessanta, quando i musicisti afro-americani hanno creato una nuova forma musicale ritmica e ballata attraverso una miscela di musica soul, jazz e R \u0026 B. Funk de-sottolinea la melodia e l'armonia e porta a una forte scanalatura ritmica di basso elettrico e tamburi in primo piano. Le canzoni di Funk sono spesso basate su un vamp di estensione su un singolo accordo, distinguendolo da R \u0026 B e canzoni soul, che sono costruite sulle progressioni dell'accordo. Come la musica ispirata dall'Africa, il funk è tipicamente costituito da una scanalatura complessa con strumenti ritmici come chitarra elettrica, basso elettrico, organo Hammond e batterie che giocano a ritmi interconnessi. Le band di Funk hanno a volte una sezione corna di diversi sassofoni, trombe e, in alcuni casi, un trombone, che suona i "ritmi" ritmici. Molte delle bande più famose del genere hanno anche suonato discoteca e anima. I campioni Funk sono stati ampiamente utilizzati in generi tra cui hip hop, house music, drum e basso. È anche l'influenza principale di go-go, un sottogruppo associato a funk.

definizione di funk nel dizionario inglese

La prima definizione di funk nel dizionario è anche chiamata: funk blu. uno stato di nervosismo, paura o depressione. L'altra definizione di funk è un vigliacco. Anche il funk si allontana dalla paura.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FUNK

PRESENT

Present
I funk
you funk
he/she/it funks
we funk
you funk
they funk
Present continuous
I am funking
you are funking
he/she/it is funking
we are funking
you are funking
they are funking
Present perfect
I have funked
you have funked
he/she/it has funked
we have funked
you have funked
they have funked
Present perfect continuous
I have been funking
you have been funking
he/she/it has been funking
we have been funking
you have been funking
they have been funking

PAST

Past
I funked
you funked
he/she/it funked
we funked
you funked
they funked
Past continuous
I was funking
you were funking
he/she/it was funking
we were funking
you were funking
they were funking
Past perfect
I had funked
you had funked
he/she/it had funked
we had funked
you had funked
they had funked
Past perfect continuous
I had been funking
you had been funking
he/she/it had been funking
we had been funking
you had been funking
they had been funking

FUTURE

Future
I will funk
you will funk
he/she/it will funk
we will funk
you will funk
they will funk
Future continuous
I will be funking
you will be funking
he/she/it will be funking
we will be funking
you will be funking
they will be funking
Future perfect
I will have funked
you will have funked
he/she/it will have funked
we will have funked
you will have funked
they will have funked
Future perfect continuous
I will have been funking
you will have been funking
he/she/it will have been funking
we will have been funking
you will have been funking
they will have been funking

CONDITIONAL

Conditional
I would funk
you would funk
he/she/it would funk
we would funk
you would funk
they would funk
Conditional continuous
I would be funking
you would be funking
he/she/it would be funking
we would be funking
you would be funking
they would be funking
Conditional perfect
I would have funk
you would have funk
he/she/it would have funk
we would have funk
you would have funk
they would have funk
Conditional perfect continuous
I would have been funking
you would have been funking
he/she/it would have been funking
we would have been funking
you would have been funking
they would have been funking

IMPERATIVE

Imperative
you funk
we let´s funk
you funk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to funk
Past participle
funked
Present Participle
funking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FUNK

bunk · chipmunk · chunk · cyberpunk · debunk · drunk · dunk · gunk · hunk · junk · kerplunk · monk · podunk · punk · shrunk · skunk · slam-dunk · spunk · sunk · trunk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FUNK

fungosity · fungous · fungus · fungus-like · funicle · funicular · funicular railway · funiculate · funiculi · funiculus · funk hole · funker · funkia · funkier · funkiest · funkily · funkiness · funkster · funky · funned

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FUNK

blue funk · blunk · clunk · countersunk · crunk · electro-funk · flunk · half-drunk · lunk · plunk · postpunk · preshrunk · punch-drunk · slam dunk · slunk · space junk · stunk · thunk · tree trunk · wardrobe trunk

Sinonimi e antonimi di funk sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUNK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «funk» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FUNK»

funk · dodge · take · fright · turn · tail · terry · volume · youtube · music · songs · classics · jessica · haslam · funk · genre · that · originated · late · when · african · american · musicians · urban · foul · odor · style · whose · artists · include · james · brown · parliament · funkadelic · chili · peppers · depress · more · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · significant · albums · allmusic · find · editorial · picked · home · than · brand · philosophy · attitude · lifestyle · founded · dieter · started · listen · last · tracks · watch · videos · define · cowering ·

Traduzione di funk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUNK

Conosci la traduzione di funk in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di funk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «funk» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

放克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

funk
570 milioni di parlanti
en

inglese

funk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुर्गंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفانك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фанк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

funk
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এড়ানো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

funk
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Funk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Funk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファンク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

펑크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Funk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoảng sợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பங்க்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korku
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

funk
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

funk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фанк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

funk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

funk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

funk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

funk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di funk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di funk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «funk».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su funk

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FUNK»

Citazioni e frasi famose con la parola funk.
1
Afrika Bambaataa
All music is dance music. But when people think of dance music, they think of techno or just house. Anything you can dance to is dance music. I don't care if it's classical, funk, salsa, reggae, calypso; it's all dance music.
2
Afrika Bambaataa
I'm the renegade of funk. I've made house, techno, rock, funk, reggae... That's why I've been on so many different labels.
3
Afrika Bambaataa
There's a lot of people over time who have brought out all these funky records that everybody has started jumping on like a catch phrase... When Planet Rock came out, then you had all of the electro funk records.
4
Andre Benjamin
The world doesn't need another clothing company. But it does need a certain funk.
5
Big Boi
When I leave a room, it's gonna be footprints of funk wherever I stepped, because I'm a soul-funk crusader.
6
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.
7
Chris Carter
I love jazz and funk, because it's hard. If it's not hard, it's not worth doing.
8
Helen Clark
Business can talk itself into a blue funk.
9
Les Claypool
To me, if you're going to talk about funk, you have to go back to George Clinton and Bernie Worrell. Those guys are the giants. I've played with Bernie, and it was unreal. He's the master.
10
George Clinton
I'm always surprised that I'm still around funk and that people are still into it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FUNK»

Scopri l'uso di funk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con funk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Windfall: The Booming Business of Global Warming
McKenzie Funk has investigated both sides, and what he has found will shock us all. To understand how the world is preparing to warm, Windfall follows the money.
McKenzie Funk, 2014
2
Funk
Celebrates funk music using biographies of such musicians as James Brown and George Clinton, and provides descriptions of the genre, historical perspectives, and the story behind the "death of funk" following the introduction of disco.
Dave Thompson, 2001
3
Terry Funk: More Than Just Hardcore
The professional wrestler shares his life story, career highlights, and experiences growing up in a wrestling family.
Terry Funk, 2006
4
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
5
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
Funk Drumming
This book is designed for teachers and intermediate to advanced drum students. A basic knowledge of quarter note and eighth note rhythms is all that is you need to begin this book.
Jim Payne, 2011
8
15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes: Instrument
Written for a wide variety of musicians, 15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes will appeal to both aspiring players and to more experienced musicians.
‎2000
9
Funk Guitar: The Essential Guide
Musicians Institute PressGo one on one with MI instructor Ross Bolton to get that funk groove with your guitar!
Ross Bolton, 2001
10
Complete Funk Drumming Book
This is the most complete presentation of today's popular funk drumming style available. This book takes you from the very roots of rock and rhythm`n'blues drumming to the highly complex, multidirectional funk styles of today.
Jim Payne, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino funk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Australia's Michael Clarke must find funk again amid selection …
Michael Clarke looks dejected after being dismissed by Stuart Broad on the fourth day of the first Test. Photograph: Ryan Pierse/Getty Images. «The Guardian, lug 15»
2
Concert review: Soul/funk band Breakwater turns City Park into a party
People of all ages flocked to City Park ready to party on Friday night, as the Philadelphia-based soul/funk band Breakwater gave a free concert ... «Reading Eagle, lug 15»
3
Review: George Clinton brings the funk to Chene Park
DETROIT -- Legendary funk mastermind George Clinton and his Parliament -Funkadelic collective brought their inventive brandof musicl hybrid ... «The Oakland Press, lug 15»
4
music -- Charles Cornell -- Piano funk fusion
Based in jazz, Charles Cornell's compositions draw influence from a variety of genres including classical, hard rock, funk, hip hop and even ... «Glens Falls Post-Star, lug 15»
5
Leroy Ellington is Bringing the Funk to Devou Park This Thursday
One of the area's most popular party bands for the last two decades, Ellington and his dynamic eight-piece band will get your whole gang up on ... «The River City News, lug 15»
6
Review: Public Enemy and day one of Mostly Jazz, Funk and Soul …
Public Enemy were the headliners at Mostly Jazz, Funk and Soul Festival on Friday, July 10. Share; Share; Tweet; +1; LinkedIn ... «Birmingham Mail, lug 15»
7
'Don't believe me just watch!': Special needs college football player …
On June 19, the junior defensive end combined the two when he performed Mark Ronson's 'Uptown Funk' in sign language at a bar in San ... «Daily Mail, lug 15»
8
Pasadena's Dam Funk, Morris Day and The Time bring the funk to …
By the time Dam Funk kicked off the 2015 Twilight Concert Series with a DJ and keytar set on July 9, hundreds of revelers had already made ... «LA Daily News, lug 15»
9
Janzen, Funk, Frost, Bryant Share Lead on Champions Tour
Lee Janzen likes what he's seen from his golf game lately even if it means not seeing much of his home. Janzen birdied three straight holes ... «ABC News, lug 15»
10
Brilliant video for Uptown Funk filmed by primary school leavers
'GREAT FUN': Stills from the 'Ainthorpe Funk' video and (bottom right) ... out on a high note by shooting their own fun video of Uptown Funk. «Hull Daily Mail, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Funk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/funk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT