Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gaidhealtachd" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAIDHEALTACHD

Scottish Gaelic.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAIDHEALTACHD IN INGLESE

Gaidhealtachd  [ˈɡeɪlˌtæxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAIDHEALTACHD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gaidhealtachd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAIDHEALTACHD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Gaidhealtachd» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gàidhealtachd

Gàidhealtachd

Il Gàidhealtachd (ascolta (aiuto info), inglese: Gaeldom), a volte conosciuto come A 'Ghàidhealtachd (inglese: il Gàidhealtachd), si riferisce solitamente agli altopiani e alle isole della Scozia, e soprattutto alla cultura gaelica della zona. La corrispondente parola irlandese Gaeltacht si riferisce strettamente ad un'area irlandese. Il termine è utilizzato anche per applicare alle aree canadesi di lingua gaelica di Nuova Scozia e Glengarry County, Ontario. Il termine Gàidhealtachd non è veramente intercambiabile con il termine altopiani, in quanto si riferisce alla lingua e non alla geografia. Inoltre, molte parti degli altopiani non hanno più popolazioni di lingua gaelica sostanziosa, e alcune parti di ciò che ora è pensato come le Highlands sono da tempo zone di lingua scozzese o di lingua inglese: Caithness, Cromarty, Grantown-on-Spey, Campbeltown , Ecc. Viceversa, diverse comunità di lingua gaelica si trovano fuori dalle aree del consiglio Highland, Argyll e Bute e Isole Occidentali, ad esempio Arran e parti di Perth e Kinross. The Gàidhealtachd ( listen (help·info), English: Gaeldom), sometimes known as A' Ghàidhealtachd (English: the Gàidhealtachd), usually refers to the highlands and islands of Scotland, and especially the Gaelic culture of the area. The corresponding Irish word Gaeltacht refers strictly to an Irish-speaking area. The term is also used to apply to the Gaelic-speaking Canadian areas of Nova Scotia and Glengarry County, Ontario. The term the Gàidhealtachd is not truly interchangeable with the term highlands, as it refers to the language and not to the geography. Also, many parts of the highlands no longer have substantial Gaelic-speaking populations, and some parts of what is now thought of as the Highlands have long been Scots-speaking or English speaking areas: Caithness, Cromarty, Grantown-on-Spey, Campbeltown, etc. Conversely, several Gaelic-speaking communities lie outwith the Highland, Argyll and Bute and Western Isles council areas, for example Arran and parts of Perth and Kinross.

definizione di Gaidhealtachd nel dizionario inglese

La definizione di Gaidhealtachd nel dizionario è cultura e tradizioni dei gael scozzesi.

The definition of Gaidhealtachd in the dictionary is the culture and traditions of the Scottish Gaels.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gaidhealtachd» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GAIDHEALTACHD


Gaedhealtacht
ˈɡeɪlˌtæxt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GAIDHEALTACHD

GAI
Gaia
Gaia hypothesis
Gaia theory
gaieties
gaiety
gaijin
Gaikwar
Gaillard Cut

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GAIDHEALTACHD

camanachd
hd
hhd
ibn-Rushd
lhd
Northd
rhd
vozhd

Sinonimi e antonimi di Gaidhealtachd sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GAIDHEALTACHD»

Gaidhealtachd gàidhealtachd listen help info gaeldom sometimes known ghàidhealtachd usually refers highlands islands scotland especially gaelic culture area corresponding irish word gaeltacht gaidhealtachd zealand celtic summer school dedicated exploration traditions held every year first week january whangarei define which scottish vernacular speech placename peoples winter feis cambridge festival promotional introduces rivercelts originally organised sponsored district pipe band reverso meaning gaedhealtacht gadhelic goidhelic material history university this postgraduate course delivered entirely through offers students unique opportunity tunes session know about rank using

Traduzione di Gaidhealtachd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAIDHEALTACHD

Conosci la traduzione di Gaidhealtachd in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Gaidhealtachd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gaidhealtachd» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Gaidhealtachd
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaidhealtachd
570 milioni di parlanti

inglese

Gaidhealtachd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gaidhealtachd
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gaidhealtachd
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gaidhealtachd
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gaidhealtachd
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gaidhealtachd
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gàidhealtachd
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gaidhealtachd
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaidhealtachd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gaidhealtachd
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gaidhealtachd
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaidhealtachd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gaidhealtachd
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gaidhealtachd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गेथेल्लल्टचंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gaidhealtachd
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gaidhealtachd
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gaidhealtachd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gaidhealtachd
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaidhealtachd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaidhealtachd
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaidhealtachd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaidhealtachd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaidhealtachd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gaidhealtachd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAIDHEALTACHD»

Il termine «Gaidhealtachd» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gaidhealtachd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gaidhealtachd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gaidhealtachd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAIDHEALTACHD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gaidhealtachd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gaidhealtachd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Gaidhealtachd

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GAIDHEALTACHD»

Scopri l'uso di Gaidhealtachd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gaidhealtachd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
British Consciousness and Identity: The Making of Britain, ...
9. The. Gaidhealtachd. and. the. emergence. of. the. Scottish. Highlands. Jane. Dawson. During the early modern period the patterns of identity and consciousness found within Scottish Gaeldom underwent a major transformation. This was an ...
Brendan Bradshaw, Peter Roberts, 2003
2
Even More Englishes: Studies, 1996-1997
Map 4a: The Scottish Gaidhealtachd, 1698-1806 (from Withers 1988:141) found in all kinds of diglossic distributions, with speakers' competences in the two languages depending in quality and fluency on age, locality, education, profession, ...
Manfred Görlach, 1998
3
Information and Communication Technologies in Rural Society
In doing so, I wish to explore in more detail Crystal's thesis, that an endangered language will make progress if its speakers make use of technology, in the context of the (former) Gaidhealtachd, through focusing in particular, on participative ...
Grete Rusten, Sarah Skerratt, 2007
4
Language in Geographic Context
The extent of the Gaidhealtachd in l698 • The extent of the Gaidhealtachd in t765 0 l- The extent of the Gaidhealtachd in 1806 • Chief centres of Gaelic speaking in the Lowlands and location of principal Gaelic chapels. Land over 250 m bO ...
Colin H. Williams, 1988
5
Fighting for Identity: Scottish Military Experience C. 1550-1900
'HIS SPIRIT WAS GIVEN ONLY TO WARRE': CONFLICT AND IDENTITY IN THE SCOTTISH GAIDHEALTACHD C. 1580-C. 1630 Aonghas MacCoinnich The military activities of Gaelic-speaking Scots in Ireland and Europe in the period c.
Steve Murdoch, Andrew MacKillop, 2002
6
Linguistic Minorities, Society, and Territory
5. Language-Retreat. and. Regeneration. in. the. Present-Day. Scottish. Gaidhealtachd. KENNETH MACKINNON Questions on ability to speak Scottish Gaelic have been asked in the Scottish population census since 1881. Over this period of ...
Colin H. Williams, 1991
7
Captain Alex MacLean: Jack London's Sea Wolf
8 Sorley Maclean, “The Poetry of the Clearances," Transactions of the Gaelic Society of Inverness 38 (1939), 297, cited in John Shaw, “Observations on the Cape Breton Gaidhealtachd and Its Relevance to Present-Day Celtic Studies,” in  ...
Don MacGillivray
8
Reformation in Britain and Ireland
J. Dawson, 'Calvinism and the Gaidhealtachd in Scotland', in A. Duke, G. Lewis, and A. Pettegree (eds.), Calvinism in Europe (Cambridge, 1994), 243. 10 J. Bossy, 'The Counter-Reformation and the people of Catholic Europe', PP 47 ( 1970), ...
Felicity Heal, 2005
9
Variation in Indigenous Minority Languages
fieldworkers, including Jackson himself, covered the geographic region of the Gaidhealtachd between 1949 and 1963; additional fieldwork continued in a sporadic fashion through the 1980s, and contributes to the archival holdings of the ...
James N. Stanford, Dennis Richard Preston, 2009
10
Traditional Gaelic Bagpiping, 1745-1945
The later chapters of the book, which deal with the New World piping essentially in the Cape Breton Gaidhealtachd, are easier reading. They treat, after all, of a living, albeit moribund, culture. Since traditional bagpiping - functional piping for  ...
John G. Gibson, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAIDHEALTACHD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gaidhealtachd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Has Scotland betrayed its Gaelic heritage?
This despite the landscape of the Highlands and Islands - the Gaidhealtachd - being the very image so often promoted by the industry. «Herald Scotland, lug 15»
2
Art watch: New exhibits open Feb. 6
Mackenzie is author of "Genealogy in the Gaidhealtachd: Clan and Family History in the Highlands of Scotland." The topics he will discuss in ... «Knoxville News Sentinel, gen 15»
3
Life and Arts Announcements
... of Scotland" by author of "Genealogy in the Gaidhealtachd: Clan and Family History in the Highlands of Scotland," noon, Wednesday, Feb. «Knoxville News Sentinel, gen 15»
4
Great North claims second folk Tui
... Folk Music Club, Auckland Bluegrass & Traditional Old Time Country Music Club, Gaidhealtachd, and The City of Auckland Morris Dancers. «Scoop.co.nz, gen 15»
5
Tourism website 'TurasG' launch by Julie Fowlis and Lord Provost
The aim of TurasG is to inform the visitor to Scotland's Gaidhealtachd or Ireland's Gaeltacht of the many opportunties available to explore the ... «Stornoway Gazette, dic 14»
6
In search of ancestors: Scottish genealogist, historian tells how
... your Scottish roots. What: 'Genealogy in the Gaidhealtachd: Clan and Family History in the Highlands of Scotland,' by Graeme M. Mackenzie. «The Daily Times, nov 14»
7
Tuesday in Edinburgh – What's On Today
For most visitors, and many Scots, the Highlands of Scotland – the Gaidhealtachd – suggst a region of misty mountains, the odd ruined castle ... «The Edinburgh Reporter, ott 14»
8
What's On in Edinburgh this week
For most visitors, and many Scots, the Highlands of Scotland – the Gaidhealtachd – suggst a region of misty mountains, the odd ruined castle ... «The Edinburgh Reporter, ott 14»
9
INSIDE TRACK: Gaelic landscape names tell us lie of the land
He is a Gaelic learner who has long been fascinated by the map of the Gaidhealtachd - the Highlands and Islands - yet, at the same time, felt ... «Herald Scotland, giu 14»
10
Bagpiper to Bardot, now Norman is a movie star himself
... piper, comic, star of Gaelic TV, singer, writer and the Gaelic voice of cartoon hero Danger Mouse — "the Billy Connolly of the Gaidhealtachd". «Sutherland Northern Times, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaidhealtachd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gaidhealtachd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z