Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaultheria" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAULTHERIA

New Latin, after Jean-François Gaultier, 18th-century Canadian physician and botanist.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAULTHERIA IN INGLESE

gaultheria  [ɡɔːlˈθɪərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAULTHERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gaultheria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAULTHERIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gaultheria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gaultheria

Gaultheria

Gaultheria è un genere di circa 170-180 specie di arbusti nella famiglia Ericaceae. Il nome ricorda Jean François Gaultier di Quebec, un onore sconnesso concesso dal Pehr Kalm scandinavo nel 1748. Queste piante sono originarie dell'Asia, del Nord e del Sud America e dell'Australasia. In passato, le specie dell'emisfero australe erano spesso trattate in un genere separato Pernettya; Tuttavia, non esiste una differenza morfologica o genetica affidabile e coerente per sostenere il riconoscimento di due generi e sono ora uniti nel singolo genere Gaultheria. Le specie variano da arbusti bassi e abbracciati a meno di 10 cm, fino a 2,5 m di altezza, oppure, nel caso di G. fragrantissima dell'Himalaya, anche un piccolo albero fino a 5-6 m di altezza. Le foglie sono sempreverdi, alternate, semplici e varie tra specie da 0,3-10 cm di lunghezza; I margini sono finemente serrati o bristly nella maggior parte delle specie, ma intere in alcuni. I fiori sono solitari o in racemes, a campana, con una corolla a cinque lobi; Il colore dei fiori varia da bianco a rosa al rosso. Il frutto è una bacche carnosa in molte specie, una capsula secca in alcuni, con numerosi piccoli semi. Gaultheria is a genus of about 170-180 species of shrubs in the family Ericaceae. The name memorializes Jean François Gaultier of Quebec, a mis-spelt honour bestowed by the Scandinavian Pehr Kalm in 1748. These plants are native to Asia, North and South America, and Australasia. In the past, the Southern Hemisphere species were often treated in a separate genus Pernettya; however, there is no consistent reliable morphological or genetic difference to support recognition of two genera, and they are now united in the single genus Gaultheria. The species vary from low, ground-hugging shrubs less than 10 cm tall, up to 2.5 m tall, or, in the case of G. fragrantissima from the Himalaya, even a small tree up to 5–6 m tall. The leaves are evergreen, alternate, simple, and vary between species from 0.3–10 cm long; the margins are finely serrated or bristly in most species, but entire in some. The flowers are solitary or in racemes, bell-shaped, with a five-lobed corolla; flower colour ranges from white to pink to red. The fruit is a fleshy berry in many species, a dry capsule in some, with numerous small seeds.

definizione di gaultheria nel dizionario inglese

La definizione di gaultheria nel dizionario è qualsiasi arbusto aromatico sempreverde del genere ericaceo Gaultheria, di America, Asia, Australia e Nuova Zelanda, specialmente il wintergreen.

The definition of gaultheria in the dictionary is any aromatic evergreen shrub of the ericaceous genus Gaultheria, of America, Asia, Australia, and New Zealand, esp the wintergreen.

Clicca per vedere la definizione originale di «gaultheria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GAULTHERIA


Algeria
ælˈdʒɪərɪə
anterior
ænˈtɪərɪə
bacteria
bækˈtɪərɪə
cafeteria
ˌkæfɪˈtɪərɪə
ceria
ˈsɪərɪə
criteria
kraɪˈtɪərɪə
diphtheria
dɪpˈθɪərɪə
exterior
ɪkˈstɪərɪə
feria
ˈfɪərɪə
Hesperia
hɛˈspɪərɪə
Iberia
aɪˈbɪərɪə
imperia
ɪmˈpɪərɪə
inferior
ɪnˈfɪərɪə
interior
ɪnˈtɪərɪə
Liberia
laɪˈbɪərɪə
Nigeria
naɪˈdʒɪərɪə
posterior
pɒˈstɪərɪə
Siberia
saɪˈbɪərɪə
superior
suːˈpɪərɪə
ulterior
ʌlˈtɪərɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GAULTHERIA

gault
gaulter
Gaultier
gaum
gaumless
gaumy
gaun
gaunt
gauntlet
gauntly
gauntness
gauntries

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GAULTHERIA

armeria
asteria
calf diphtheria
coliform bacteria
cryptomeria
cyanobacteria
deinotheria
dinotheria
eubacteria
galleria
listeria
Pantelleria
pizzeria
plumeria
rancheria
sansevieria
Santeria
sheria
taqueria
wisteria

Sinonimi e antonimi di gaultheria sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GAULTHERIA»

gaultheria procumbens medicinal uses hispidula shallon deer resistant care hookeri gaultheria genus about species shrubs family ericaceae name memorializes jean françois gaultier plant finder missouri botanical garden culture best grown organically rich evenly moist acidic well drained soils part shade full established tolerate some fine gardening this creeping rhizomatous shrublet grows inches with scalloped bristly toothed glossy dark green leaves foliage strong wintergreen scent when lady bird johnson wildflower center eastern teaberry find flora available encyclopedia britannica upright prostrate evergreen heath occurring malesia future shrub growing medium

Traduzione di gaultheria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAULTHERIA

Conosci la traduzione di gaultheria in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gaultheria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaultheria» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

白珠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gaultheria
570 milioni di parlanti

inglese

gaultheria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gaultheria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خضرة الشتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gaultheria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaultheria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gaultheria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaultheria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gaultheria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaultheria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シラタマノキ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gaultheria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaultheria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gaultheria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaultheria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गल्लेरिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gaultheria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gaultheria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gaultheria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gaultheria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaultheria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaultheria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaultheria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaultheria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaultheria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaultheria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAULTHERIA»

Il termine «gaultheria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaultheria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaultheria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaultheria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAULTHERIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gaultheria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gaultheria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gaultheria

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GAULTHERIA»

Scopri l'uso di gaultheria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaultheria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Phalerocarpus G.Don Shallonium Raf. e wintergreen; aromatic wintergreen f gaulthérie; gaultheria o gaulteria (italian); Nordamerikanische Wintergrün, Scheinbeere (german) 3300 Gaultheria acuminata Schltdl. & Cham. Ericaceae SC SE ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Phalerocarpus G.Don Shallonium Raf. wintergreen; aromatic wintergreen gaulthérie; gaultheria gaulteria (italian); Nordamerikanische Wintergrün, Scheinbeere (german) 6129 Gaultheria erecta Vent. Ericaceae SC SE North America (Mexico: ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Gaultheria fragrantissima Wall. subsp. punctata (Blume) Steenis (Gaultheria punctata Blume; Gaultheria punctata Hook. & Arn.) Indonesia. Small shrub See Bijdr. Fl. Ned. Ind. 15: 856. 1826, J. Bot. (Hooker) 1: 281. 1834 and Steenis, Cornelis ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
Luteyn 20883 I 20X8J Colombia 20883 V Gaultheria angustifolia T.S.Brandegee 20883 V 20883 Mexico 20883 V Gaultheria bradeana Sleumer 20883 V 20883 Brazil 208M E Gaultheria buxifolia var. elassantha (A. C. Smith) Luteyn 20883 E ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
5
North American Cornucopia: Top 100 Indigenous Food Plants
Response of Gaultheria shallon and Epilobium angustifolium to large additions of nitrogen and phosphorus fertilizer. Can. J. For. Res. 34: 502–506. Boateng, J.O., and Comeau, P. (Coordinators). 2002. Operational summary for vegetation ...
Ernest Small, 2013
6
Herbs, Spices, and Medicinal Plants: Recent Advances in ...
According to Wood (154), for example, the genus Gaultheria has 2 eastern North American species, Gaultheria procumbens L. (a well-known American medicinal plant) and Gaultheria hispidula (L.) Muhlenb. ex. Bigel. var. hispidula, both in ...
Lyle E. Craker, James E. Simon, 1990
7
Diversity and Integration in Mycorrhizas
Accession Identiiv Plant Source Location Mycorrhiz.al Source number status AJ300335 Cladosporium dodosporiobdes (Frcs.t de Vries N/A GenBank AF300730 UBCtra Seq62 Gaultheria shallon Canada ...
Sally E. Smith, F. Andrew Smith, 2002
8
California Range Brushlands and Browse Plants
It is often the most abundant shrub under redwood and Douglas-fir stands where it is commonlv associated with salal (Gaultheria shallon), coast rhododendron ( Rhododendron macrophyllum), sweet vernal grass (Anthoxanthum odoratum), ...
Arthur William Sampson, Jesperson Beryl S., 1963
9
A Brief Exposition of the Science of Mechanical Electricity: ...
macy for October last (1842), it appears that there is a ^reat resemblance between the habitudes of oil of gaultheria, and that from spiraea ulmaria, described above as saliculous acid. It appears either that salycyl exists in the oil of gaultheria, ...
Robert Hare, 1840
10
General History of the Dichlamydeous Plants: Vol.3
Shallon Gaultheria. bent. 11 G. FRAGRANTlJSXMA (Wall. in asiat. res. 13. p. 297 , with a figure); branchlets glabrous, rather triquetrous; leaves ellipticoblong, acute, crenulated, glabrous, attenuated at the base; racemes axillary, solitary, erect, ...
George Don, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAULTHERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaultheria nel contesto delle seguenti notizie.
1
PEG TILLERY | Include pollinators in planting plans
... which to choose), Red flowering currant (Ribes sanguineum), Salal (Gaultheria shallon), Nootka rose (Rosa nutkana), and Baldhip rose (Rosa gymnocarpa). «Kitsap Sun, giu 15»
2
Protection from the wind
For lime-free soils, try rhododendrons, azaleas, kalmia, daphne, erica, camellias, pieris, magnolia, gaultheria and hydrangea. For heavy clay ... «Otago Daily Times, giu 15»
3
Basic instinct: Alan Titchmarsh on planning a great garden
Gaultheria procumbens: a low creeping evergreen shrub with red berries in winter, suitable for lime-free/acid soil. Evergreen Mediterranean ... «Express.co.uk, giu 15»
4
DIG DEEP: Choose wisely in the garden
Plants that should never be planted in the garden: Gaultheria shallon, commonly known as salal, is one of the most invasive plants known to ... «North Shore News, mag 15»
5
Grounded assets: The right groundcover for every site
... (Rosmarinus officinalis), santolina (Santolina pinnata, S. rosmarinifolia), sweet violet (Viola odorata), wintergreen (Gaultheria procumbens). «OregonLive.com, mag 15»
6
Wild foods: A new Age of Discovery
Other tasty berry-bearing plants he recommended include salal (Gaultheria shallon) and honeyberry (Lonicera caerulea). Buffalo gourd ... «Los Altos Town Crier, apr 15»
7
Success after reporter rose to Gidea Park florist challenge
We started by bunching together branches of salal, or gaultheria shallon as it's known, remembering to rotate my skeletal bouquet before ... «Romford Recorder, feb 15»
8
What to add to your garden for spring
At ground level, Gaultheria procumbens (the native Wintergreen) blankets the ground with pungently-scented green leaves and long-lasting ... «Burnaby Now, gen 15»
9
Ask Clay: Does wintergreen grow on Staten Island?
It is Gaultheria procumbens, the rarest of the Staten Island wintergreens. The only known local examples are found in the Greenbelt and are ... «SILive.com, gen 15»
10
Merry Merry Winterberry
Winterberry (Gaultheria procumbens) has always been a favorite of gardeners who are dealing with acidic soils. What's not to like? As long as it ... «Huffington Post, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaultheria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gaultheria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z