Significato di "get something off one's chest" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI GET SOMETHING OFF ONE'S CHEST IN INGLESE

get something off one's chest

TRADUZIONE DI GET SOMETHING OFF ONE'S CHEST

Conosci la traduzione di get something off one's chest in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di get something off one's chest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «get something off one's chest» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 得到的东西掉一个人的胸部
• Traduttore italiano - spagnolo: sacar algo de pecho de uno
• inglese: get something off one´s chest
• Traduttore italiano - hindi: किसी के सीने से कुछ मिल
• Traduttore italiano - arabo: الحصول على شيء من الصدر واحد
• Traduttore italiano - russo: получить что-то от своей груди
• Traduttore italiano - portoghese: obter algo fora de um peito
• Traduttore italiano - bengalese: এক এর বুকে বন্ধ কিছু পেতে
• Traduttore italiano - francese: obtenir quelque chose hors de la poitrine un
• Traduttore italiano - malese: Dapatkan sesuatu dari dada seseorang
• Traduttore italiano - tedesco: bekommen etwas von einer Brust
• Traduttore italiano - giapponese: 胸から何かを得る
• Traduttore italiano - coreano: 하나 의 가슴 떨어져 뭔가를 얻을
• Traduttore italiano - giavanese: Njaluk soko siji dodo
• Traduttore italiano - vietnamita: có một cái gì đó ra khỏi ngực của một người
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு மார்பில் ஏதோ ஒன்று கிடைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: एखाद्याच्या छातीमधून काहीतरी बाहेर काढा
• Traduttore italiano - turco: Göğsünden bir şey çıkarmak
• Traduttore italiano - italiano: ottenere qualcosa fuori uno di petto
• Traduttore italiano - polacco: coś się czyjejś piersi
• Traduttore italiano - ucraino: отримати щось від своїх грудей
• Traduttore italiano - rumeno: a obține ceva de pe piept cuiva
• Traduttore italiano - greco: να πάρει κάτι από το στήθος κάποιου
• Traduttore italiano - afrikaans: kry iets uit ´n mens se bors
• Traduttore italiano - svedese: få något av ett bröst
• Traduttore italiano - norvegese: få noe av ens brystet

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GET SOMETHING OFF ONE'S CHEST»

Scopri l'uso di get something off one's chest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con get something off one's chest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases

... got many poems off without understanding the meaning Get something off one's chest: Say something one is anxious to say; taken from one's responsibility * I have got the truth off my chest from which I would never budge an inch * My sharp ...

Shori, A K, 2010

American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA

Get real: stop (being foolish). When Jack thought about going back to the casino to try and win back what he lost in gambling, we told him to get real. Get something off one's chest: See, Off one's chest. Get the ball rolling: See, Ball. Get the drift: ...

Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004

Conceptualizations and Mental Processing in Language

In a number of other metaphors, the schema plays a similar role, but the container schema is absent. Tear a strip off someone combines path and force, as does get something off one's chest. These exemplify several types of removal, however.

Richard A. Geiger, Brygida Rudzka-Ostyn, 1993

Comprehensive Reference Manual for Signers and Interpreters

... aforementioned movement 2] BECOME + READY GET RID OF = 1 ] BRUSH- OFF 2] REMOVE 3] DELETE 4] THROW-OUT GET SERIOUS = 1 ] REAL + BUSINESS 2] PAY-ATTENTION GET SOMETHING OFF ONE'S CHEST = EXPRESS (def ...

Cheryl M. Hoffman, 2009

美国英文日常短语

get. hold. of. someone. Mi'iJ. get in one' s hair get it straight get it BJfi get moving get something off one's case get something off one's chest get off on the wrong foot with someone get off one's back get off the ground get on one' s nerves get ...

侯成源, 侯艳红, 2001

日本語イディオム辞典

259 get one's two cents worth in 363 get others to do your work 553 get out 393,562 get over an important hurdle 589 get rich quick 130 get rid of 356 get someone's attention 282 get someone's hopes up 275 get something off one's chest 410 ...

Jeff Garrison, 2002

Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.

GET THE BETTER OF YOU GET ROUND GET SICK GET SOMEBODY'S BACKUP GET SOMEBODY BY SHORT HAIRS GET SOMEBODY WHAT FOR GET SOMEPLACE GET SOMETHING DOWN COLD GET SOMETHING OFF ONE'S CHEST ...

Cruz, Et Al

A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...

To get something off one's chest (MP 108) 1912 NED: I've got that off my chest. (II, 1, p. 210) Bennett, Arnold, and Edward Knoblock. Milestones. 1912. In Sixteen Famous British Plays, comp. Bennett A. Cerf and Van H. Cartmell. New York: ...

George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005

Oxford Dictionary of English

the medicine chest. I Brit. the treasury or financial resources of some institu— tions: the university chest. > verb [with obj. and adverbial of direction] Soccer propel (the ball) by means of one's chest. — PHRASES get something off one's chest ...

Angus Stevenson, 2010

The New Dictionary of Cultural Literacy

Unscrupulous opponents would then steal the goat in an effort to upset the horse and cause it to lose the race. get something off one's chest To confess something: "I know something is troubling you; I'm sure you'll feel better if you tell me and ...

Eric Donald Hirsch, Joseph F. Kett, James S. Trefil, 2002