Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hair shirt" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAIR SHIRT IN INGLESE

hair shirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAIR SHIRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hair shirt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAIR SHIRT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hair shirt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hair shirt

Cilicio

Cilice

Un cilice / sɪlɨs / era originariamente un indumento o un indumento intimo di panno grossolano o di peli animali indossati vicino alla pelle. È stato usato in alcune tradizioni religiose per indurre disagio o dolore come segno di pentimento e di espiazione. I cilici sono stati originariamente fatti da saccheggi o da peli animali grossolani in modo da irritare la pelle. Altre caratteristiche sono state aggiunte per rendere i cilici più scomodi, come i fili sottili o i rami. Nei moderni cerchi religiosi significa semplicemente qualsiasi dispositivo indossato per gli stessi scopi. A cilice /ˈsɪlɨs/ was originally a garment or undergarment made of coarse cloth or animal hair worn close to the skin. It was used in some religious traditions to induce discomfort or pain as a sign of repentance and atonement. Cilices were originally made from sackcloth or coarse animal hair so they would irritate the skin. Other features were added to make cilices more uncomfortable, such as thin wires or twigs. In modern religious circles it simply means any device worn for the same purposes.

definizione di hair shirt nel dizionario inglese

La definizione di camicia per capelli nel dizionario è una camicia fatta di strofinaccio indossato vicino alla pelle come penitenza. L'altra definizione di camicia per capelli è un problema o afflizione segreta.

The definition of hair shirt in the dictionary is a shirt made of haircloth worn next to the skin as a penance. Other definition of hair shirt is a secret trouble or affliction.

Clicca per vedere la definizione originale di «hair shirt» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HAIR SHIRT

hair grass
hair implant
hair lacquer
hair loss
hair of the dog
hair oil
hair removal
hair remover
hair removing cream
hair restorer
hair roller
hair salon
hair seal
hair sheep
hair slide
hair space
hair specialist
hair stroke
hair transplant
hair trigger

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HAIR SHIRT

Blackshirt
Brown Shirt
campshirt
dress shirt
grandad shirt
Hawaiian shirt
lumberjack shirt
muscle shirt
nightshirt
overshirt
polo shirt
redshirt
safari shirt
shirt
sports shirt
stuffed shirt
sweatshirt
T-shirt
tee shirt
tee-shirt
undershirt

Sinonimi e antonimi di hair shirt sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HAIR SHIRT»

hair shirt hair shirt graphic novel wearer mentality comic megan rapinoe patrick mceown meaning cilice ˈsɪlɨs originally garment undergarment made coarse cloth animal worn close skin used some religious traditions induce catholic encyclopedia hairshirt advent help support full contents this website instant download includes church merriam webster rough next penance that irritates like examples constant need idioms phrases someone wears choose their life unpleasant having experiencing anything gives them pleasure think have urban brother sinner even though

Traduzione di hair shirt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAIR SHIRT

Conosci la traduzione di hair shirt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hair shirt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hair shirt» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

毛上衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cilicio
570 milioni di parlanti

inglese

hair shirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाल शर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قميص الشعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рубашка волосы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camisa de cabelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুল শার্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cilice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baju rambut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haar Shirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毛のシャツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리 셔츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaos rambut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo sơ mi tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடி சட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केस शर्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saç gömlek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cilicio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszula włosy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сорочка волосся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cămașă de păr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shirt για τα μαλλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hare hemp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hår skjorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hår shirt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hair shirt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAIR SHIRT»

Il termine «hair shirt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hair shirt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hair shirt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hair shirt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAIR SHIRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hair shirt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hair shirt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hair shirt

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «HAIR SHIRT»

Citazioni e frasi famose con la parola hair shirt.
1
Sarah Ferguson
I felt that I ostracized myself by my behavior, by the past, by living with all the regrets of my mistakes, that I sort of wore a hair shirt and beat myself up most of the day thinking and regretting why did I make such a mistake? Why have I made so many mistakes?
2
Alex Steffen
You don't change the world by hiding in the woods, wearing a hair shirt, or buying indulgences in the form of 'Save the Earth' bumper stickers. You do it by articulating a vision for the future and pursuing it with all the ingenuity humanity can muster.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HAIR SHIRT»

Scopri l'uso di hair shirt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hair shirt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hair Shirt
Graphic Novel. John and Naomi were childhood sweethearts whose lives took them in different directions. As adults, they are reunited by accident and love takes hold again. But the painful memories, secrets and nightmares return.
Patrick McEown, 2013
2
Hair Shirt: A short story
A balding Sydney rock and roll producer manages to balance his wife and his mistress - until one decides to wreak revenge upon the other using an ancient hex.A sinister, sensual short story from Tobsha Learner.
Tobsha Learner, 2010
3
Accountability: Patient Safety and Policy Reform
... "help-seeking" behavior and removes the stigma from uncertainty. Forgiveness also serves to reintegrate offenders into the group. We see this most directly in the "hair-shirt" ritual that is part of the Mortality and Morbidity Conference [M & M].
Virginia Ashby Sharpe, 2004
4
Forgive and Remember: Managing Medical Failure, 2nd Edition
In either case, when an attending puts on a hair shirt he admits error, points out the lessons in it, and urges all to consider these before hasty action in the future. Attendings wear a hair shirt because a death or complication, especially when ...
Charles L. Bosk, 2003
5
Astrology for Lovers
Whatever the nature is of the restriction, there is a curious kind of psychological hair shirt which Capricorn dons for a time. In medieval mysticism, the hair shirt symbolized the individual's way of purifying himself of his carnal sins in order to ...
Liz Greene, 2009
6
Deep Like Me: Extremely Profound Thoughts on Faith From a ...
We would rather find a hair shirt of some kind. I have a hair shirt stowed away in the closet of my mind. Sometimes it begs me to put it on in order to prove that I am worthy of God's pardon and that I need to get out there and perform a deed or ...
Rick Bundschuh, 2011
7
Utopian Thought in the Western World
The salvation of man's soul through penitential exercises to crush the lusts of the flesh was one Christian way, and More had worn a hair shirt till the blood flowed onto his clothes. Thomas Stapleton, the Louvain theologian, has reported on the  ...
Frank Edward MANUEL, Fritzie Prigohzy Manuel, Frank Edward Manuel, 2009
8
Customs Tariff and Tax Schedule of the People's Republic of ...
... knitted or crocheted, including knitted shirt or hair shirt or trousers 90 ----- OtherWomen' s or girls' ensembles, knitted or crocheted, of cotton 6104.2300 --Of synthetic fibres: 25 0 ASN,CL,HK,MO,SG2 130 17 0 006/035 4 NZ 15 CR 17.5 PE 18 ...
China Trade Data
9
Renaissance Monks:
I will tell you the cause when I can speak with you alone.105 While this controversy was going on, Leontorius had some monastic-spiritual business to attend to, as a nun of Engental had asked him to get a hair shirt which she wanted to wear ...
Franz Posset, 2005
10
Mayor: An Autobiography
I WAS A MAVERICK CONGRESSMAN from the beginning; what I call a hair shirt. A hair shirt is someone who is constantly in a state of agitation, someone who is itching, who is never at ease. A hair shirt is an activist. As I said, I was a hair shirt  ...
Edward I. Koch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAIR SHIRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hair shirt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osborne ends Britain's big squeeze
So it turns out George Osborne did not need LibDems in government to tell him to take off his hair shirt. Because today's Budget is massively ... «BBC News, lug 15»
2
Alexis Tsipras is right, a 'no' vote is best for Greece
... in infrastructure to put the unemployed back to work and rebuild an economy pummeled by eight years of financial crisis and hair shirt bailout ... «Fox News, lug 15»
3
Why Greece should vote 'No!'
... in infrastructure to put the unemployed back to work and rebuild an economy pummeled by eight years of financial crisis and hair shirt bailout ... «CNBC, lug 15»
4
Straight Christians and the New Language of Martyrdom
Homophobia in the era of gay-marriage-for-all still dresses itself in the hair shirt of a martyr, but now it must perform extravagant rhetorical ... «Pacific Standard, lug 15»
5
New Podcast Series from Short Story Day Africa: Diane Awerbuck …
... Story Day Africa has introduced a new podcast series, with the first episode featuring Diane Awerbuck reading Ivan Vladislavić's “Hair Shirt”, ... «Books LIVE, giu 15»
6
Britain has form on putting budgetary rules into law, fudging them …
And, while the chancellor is lambasted for donning a hair shirt, the first real decision he has to take in the Budget in three weeks is whether to ... «Financial Times, giu 15»
7
Walker: Cannibals and the Headhunters
The world will not be right until the offending party dons a hair shirt and offers a public apology – if even then. Advertisement. Sometimes an ... «The Morning Sun, giu 15»
8
Review: 'Cooling It! No Hair Shirt Solutions to Global Warming'
Cooling It! No Hair Shirt Solutions to Global Warming, by Gar. W. Lipow is a roadmap showing us the way to become a more energy efficient ... «ScienceBlog.com, giu 15»
9
Tory MPs Mark Field and Andrew Bridgen to accept pay rise
Andrew Bridgen said there is now a danger of "a race to the bottom where's it's just a hair shirt competition," unless pay is improved. «BBC News, giu 15»
10
Why I Wear the World's Tiniest Hair Shirt
... wearing the scapular, as a discipline; for penance and correction. “It's my hair shirt,” I explained. And why had I taken to wearing a hair shirt? «Patheos, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hair shirt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hair-shirt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z