Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Helsingborg" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HELSINGBORG

Swedish.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HELSINGBORG IN INGLESE

Helsingborg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELSINGBORG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Helsingborg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELSINGBORG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Helsingborg» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Helsingborg

Helsingborg

Helsingborg

Helsingborg è una città e sede del comune di Helsingborg, Contea di Skåne, in Svezia. Nel 2010. Helsingborg è il centro di una zona della regione di Øresund di circa 320.000 abitanti della Scania nord-occidentale ed è il punto più vicino della Svezia alla Danimarca, con la città danese Helsingør chiaramente visibile dall'altro lato dell'Oresund Circa 4 km a ovest. Tra il 1912 e il 1971 il nome della città fu ufficialmente indicato da Hälsingborg. Storico Helsingborg, con i suoi numerosi edifici antichi, è una città costiera scenica. Gli edifici sono una miscela di antiche chiese in pietra e una fortezza medioevale di 600 anni nel centro della città e di edifici commerciali più moderni. Le strade variano da ampi viali a piccoli vicoli. Kullagatan, la principale via dello shopping pedonale della città, è stata la prima via dello shopping pedonale in Svezia. Helsingborg is a town and the seat of Helsingborg Municipality, Skåne County, Sweden. It had 97,122 inhabitants in 2010. Helsingborg is the centre of an area in the Øresund region of about 320,000 inhabitants in north-west Scania, and is Sweden's closest point to Denmark, with the Danish city Helsingør clearly visible on the other side of the Øresund about 4 km to the west. Between 1912 and 1971 the name of the town was officially spelled Hälsingborg. Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600 year old medieval fortress in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.

definizione di Helsingborg nel dizionario inglese

La definizione di Helsingborg nel dizionario è un porto in Svezia SW, sul Sound di fronte a Helsingør, in Danimarca: cambiato mano più volte tra Danimarca e Svezia, diventando infine svedese nel 1710; costruzioni navali. Pop: 121 097 Nome precedente: Hälsingborg.

The definition of Helsingborg in the dictionary is a port in SW Sweden, on the Sound opposite Helsingør, Denmark: changed hands several times between Denmark and Sweden, finally becoming Swedish in 1710; shipbuilding. Pop: 121 097 Former name : Hälsingborg.

Clicca per vedere la definizione originale di «Helsingborg» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HELSINGBORG

Helpmann
helpmate
helpmeet
Helsingfors
Helsinki
helter-skelter
helve
Helvellyn
Helvetia
Helvetian
Helvetic
Helvetii

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HELSINGBORG

Aalborg
Borg
Buitenzorg
Coorg
cyborg
org
Seaborg
simorg
Swedenborg
Viborg
Vyborg

Sinonimi e antonimi di Helsingborg sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HELSINGBORG»

Helsingborg helsingør helsingborg väder springtime webbisar helsingborgs campus town seat municipality skåne county sweden inhabitants centre area øresund region about north west scania stad webbplats stads här hittar information kommuns utbud skola vård omsorg evenemang turist best guide your holiday sights museums food nightlife accommodation activities events culture travel wikitravel open source featuring date attractions hotels restaurants tips reliable tourism things whiff refreshing seaside fall instantly love enjoy beautiful beaches public baths stroll gardens puttgarden rødby scandlines book charge bookings phone ticket purchase manual check port handling july weather accuweather forecast skane access hourly forecasts along minute reports videos lonely planet heart sparkly

Traduzione di Helsingborg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELSINGBORG

Conosci la traduzione di Helsingborg in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Helsingborg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Helsingborg» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

赫尔辛堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Helsingborg
570 milioni di parlanti

inglese

Helsingborg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेलसिंगबर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلسنجبورج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хельсингборг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Helsingborg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Helsingborg
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Helsingborg
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Helsingborg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Helsingborg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘルシングボリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헬싱 보리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Helsingborg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Helsingborg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெல்சிங்போர்க்கிடமிருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेलसिंगबर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helsingborg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Helsingborg
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Helsingborg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хельсінгборг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Helsingborg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χέλσινγκμποργκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Helsingborg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Helsingborg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Helsingborg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Helsingborg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELSINGBORG»

Il termine «Helsingborg» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Helsingborg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Helsingborg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Helsingborg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELSINGBORG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Helsingborg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Helsingborg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Helsingborg

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HELSINGBORG»

Scopri l'uso di Helsingborg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Helsingborg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frommer's Sweden
On the morning of Day 6, leave Gothenburg and drive south for 230km (143 miles ) to Helsingborg at the narrowest point of the Öresund, a body of water that separates Sweden and Denmark. At this point the two countries are only 5km (3 ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011
2
SOCCER WORLD 2011/12
SVEZIA ALLSVENSKAN 2011 ¿Giornata Halmstads - Kalmar IFK Norrköping - GAIS Göteborg Trelleborgs - Malmo Syrianska - Gefle Mja/Iby - Helsingborg IFK Göteborg - Örebro Elfsborg - Hacken Djurgarden - AIK Solna ...
Lorenzo Gravela
3
Frommer's Scandinavia
By Ferry Ferries from Helsingør, Denmark, leave the Danish harbor every 20 minutes day or night (trip time: 25 min.). For information about ferryboats in Helsingborg, call 042/18-61-00; for information on the Danish side, call 33/15-15- 15.
Darwin Porter, Danforth Prince, Roger Norum, 2011
4
Copenhagen and the Best of Denmark Alive!
In those days, Helsingborg (under Danish control as were her sister provinces of northern Skane) was an important military and administrative base for the region. During the Reformation in the 16th century, however, there was a marked ...
Norman Renouf, 2003
5
Scandinavian Europe
The tourist office (%10 43 50; www.helsingborg.se; Rådhuset, Stortorget; h9am- 8pm Mon-Fri, 9am-5pm Sat & 10am-3pm Sun mid-Jun–Aug, 10am-6pm Mon-Fri, 10am-2pm SatSep–mid-Jun) can help with inquiries. First Stop Sweden (%10 41  ...
‎2009
6
Library of Congress Subject Headings
R33] BT Hindu sects Sikh sects Radhasoami Satsang members (May Subd Geog ) Rädhävallabha (May Subd Geog) [BL]287.2-BL]287.292] BT Hindu sects Râdhus i Helsingborg (Helsingborg, Sweden) USE Râdhuset (Helsingborg, Sweden) ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
7
CIS International Schools Directory 2009/10
Västra Allén 7, Helsingborg SE 25451, Sweden T:46 42 105705 F:46 42 134190 E : ish@helsingborg.se W : http://www.is-hbg.se HELSIN REGULAR Principal Anders Nilsson IB Diploma Co-coordinator Gideon Boulton IB MYP Co-ordinator  ...
Derek Bingham, Council of International Schools, 2009
8
Sweden
HELSINGBORG 0 400 m 0 0.2 miles INFORMATION 1 ATMs..................................... ...... C3 2 First Stop Sweden........................ C4 Forex.......................................(see 31) 3 Library......................................... D4 4 Tourist Office............................... C3 ...
Becky Ohlsen, 2010
9
IB World Schools Yearbook 2009
... helsingborg.se website: www.helsingborg.se/filbornaskolan Grennaskolan Riksinternat 000797 Status State Programme Diploma Diploma Coordinator Jessica Humphreys Gender Coeducational Languages English Boarding/day Mixed ...
Wendy Bosberry-Scott, 2009
10
ECSCW 2005: Proceedings of the Ninth European Conference on ...
Since Helsingborg has the closest emergency hospital/maternity ward, it is put as the destination for the dispatch. Again, this simple action relies on a close knowledge of the local geography. Bearing in mind that relatively small towns are  ...
Hans Gellersen, Kjeld Schmidt, Michel Beaudouin-Lafon, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELSINGBORG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Helsingborg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mushekwi strikes again in Sweden - Nehanda Radio
The priceless strike powered Djurgarden to a 1-0 away victory against Helsingborg at Olympia Stadium. His team is now on fourth position on ... «Nehanda Radio, lug 15»
2
allAfrica.com: Zimbabwe: Sniper Strikes Again
The priceless strike powered Djurgarden to a 1-0 away victory against Helsingborg at Olympia Stadium. His team is now on fourth position on ... «AllAfrica.com, lug 15»
3
Trängsel och glädje på Kulijuli - Helsingborgs Dagblad
HELSINGBORG. Toppdelad. Årets andra tillfälle med Kulijuli bjöd på sol- och ett enormt folkhav. dela 0 · tweeta 0. mejla. Text: Astrid Adelgren. «Helsingborgs Dagblad, lug 15»
4
AIK Solna confirms interest in Joseph Baffo
... and newly-promoted English Premier League side Norwich City are all reportedly interested in signing the former Helsingborg IF defender. «GhanaWeb, lug 15»
5
Stena's growth driver in tough offshore market - ShippingWatch
... and try to deal best possible with this situation," Carl-Johan Hagman tells ShippingWatch. Stena in big profit after Helsingor-Helsingborg sale. «ShippingWatch UK, lug 15»
6
EU to finance development of Lithuania's LNG infrastructure
Energy company Klaipedos Nafta and Sweden's port of Helsingborg received confirmation that the European Union (EU) will allocate over ... «Hellenic Shipping News Worldwide, lug 15»
7
Malmö port bans open shipments of RDF
One RDF broker in Sweden, based at Helsingborg port just north of Malmö, told letsrecycle.com: “There has been a lot of discussion in Sweden ... «letsrecycle.com, lug 15»
8
Bramwell Tovey Leads Two LA Phil Concerts at the Hollywood Bowl …
He has also performed his own Pictures in the Smoke with the Melbourne and Helsingborg Symphonies and the Royal Philharmonic. Since his ... «Broadway World, lug 15»
9
The Night Flight Orchestra (Soilwork/Arch Enemy) Release Live Video
The new live video was filmed at The Tivoli, Helsingborg (Sweden) by Ron Dahlgren on June 13th of this year. You can stream the video - here. «antiMUSIC.com, lug 15»
10
Swedish authorities drop investigation into former Toronto Maple …
In an email to National Post on Friday, Margaretha Danielsson Olvon, a prosecutor in the Helsingborg office, wrote she has “decided to drop the ... «National Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helsingborg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/helsingborg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z