Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hook-up" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOOK-UP IN INGLESE

hook-up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOOK-UP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hook-Up è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hook-up in inglese.

CHE SIGNIFICA HOOK-UP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hook-up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hook-up nel dizionario inglese

La prima definizione di hook-up nel dizionario è il contatto di un aereo in volo con il tubo di rifornimento di un aereo cisterna. Un'altra definizione di hook-up è un'alleanza o relazione, specialmente improbabile, tra persone, paesi, ecc. Hook-Up è anche il collegamento di apparecchiature o stazioni di trasmissione per trasmettere un programma speciale.

The first definition of hook-up in the dictionary is the contact of an aircraft in flight with the refuelling hose of a tanker aircraft. Other definition of hook-up is an alliance or relationship, esp an unlikely one, between people, countries, etc. Hook-Up is also the linking of broadcasting equipment or stations to transmit a special programme.


Clicca per vedere la definizione originale di «hook-up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HOOK-UP

PRESENT

Present
I hook-up
you hook-up
he/she/it hook-ups
we hook-up
you hook-up
they hook-up
Present continuous
I am hook-uping
you are hook-uping
he/she/it is hook-uping
we are hook-uping
you are hook-uping
they are hook-uping
Present perfect
I have hook-uped
you have hook-uped
he/she/it has hook-uped
we have hook-uped
you have hook-uped
they have hook-uped
Present perfect continuous
I have been hook-uping
you have been hook-uping
he/she/it has been hook-uping
we have been hook-uping
you have been hook-uping
they have been hook-uping

PAST

Past
I hook-uped
you hook-uped
he/she/it hook-uped
we hook-uped
you hook-uped
they hook-uped
Past continuous
I was hook-uping
you were hook-uping
he/she/it was hook-uping
we were hook-uping
you were hook-uping
they were hook-uping
Past perfect
I had hook-uped
you had hook-uped
he/she/it had hook-uped
we had hook-uped
you had hook-uped
they had hook-uped
Past perfect continuous
I had been hook-uping
you had been hook-uping
he/she/it had been hook-uping
we had been hook-uping
you had been hook-uping
they had been hook-uping

FUTURE

Future
I will hook-up
you will hook-up
he/she/it will hook-up
we will hook-up
you will hook-up
they will hook-up
Future continuous
I will be hook-uping
you will be hook-uping
he/she/it will be hook-uping
we will be hook-uping
you will be hook-uping
they will be hook-uping
Future perfect
I will have hook-uped
you will have hook-uped
he/she/it will have hook-uped
we will have hook-uped
you will have hook-uped
they will have hook-uped
Future perfect continuous
I will have been hook-uping
you will have been hook-uping
he/she/it will have been hook-uping
we will have been hook-uping
you will have been hook-uping
they will have been hook-uping

CONDITIONAL

Conditional
I would hook-up
you would hook-up
he/she/it would hook-up
we would hook-up
you would hook-up
they would hook-up
Conditional continuous
I would be hook-uping
you would be hook-uping
he/she/it would be hook-uping
we would be hook-uping
you would be hook-uping
they would be hook-uping
Conditional perfect
I would have hook-up
you would have hook-up
he/she/it would have hook-up
we would have hook-up
you would have hook-up
they would have hook-up
Conditional perfect continuous
I would have been hook-uping
you would have been hook-uping
he/she/it would have been hook-uping
we would have been hook-uping
you would have been hook-uping
they would have been hook-uping

IMPERATIVE

Imperative
you hook-up
we let´s hook-up
you hook-up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hook-up
Past participle
hook-uped
Present Participle
hook-uping

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOOK-UP

hook
hook and eye
hook it
Hook of Holland
hook-nosed
hook-tip
hook, line, and sinker
hooka
hookah
hookcheck
Hooke
Hooke´s law
hooked
hookedness
hooker
hookless
hooklet
hooklike
hooknose
hookworm

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOOK-UP

break-up
crack-up
crystal pick-up
fuck-up
jack-up
kick-up
knock-up
lock-up
look-up
magnetic pick-up
mark-up
mock-up
muck-up
pick-up
satellite link-up
shook-up
stack-up
stick-up
stuck-up
walk-up

Sinonimi e antonimi di hook-up sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOOK-UP»

hook-up what does hook mean meaning just game apps movie tackle urban noun purposely ambiguous equivocal word describe almost sexual action usually used exaggerate minimize exactly happened datehookup dating site offers forums groups your personal blog also dedicated mobile hookup websites askmen here hookups that have potential activate life matter looking talk morris alaska fishing bust stockey recently occasion visit sitka with lets rich campos campus europae language learning gateway funded support from lifelong programme european commission during dinner logo info johannesburg cape town durban wiktionary third person singular simple present hooks participle

Traduzione di hook-up in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOOK-UP

Conosci la traduzione di hook-up in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hook-up verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hook-up» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

钩取
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hook-up
570 milioni di parlanti

inglese

hook-up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुक अप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربط المتابعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Крюк - до
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hook-up
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুক-টিপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hook-up
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hook-tip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hook-up
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フックアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후크 업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pancing-tip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hook-up
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொக்கி-முனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हूक-टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kanca ucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hook - up
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Крюк -до
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârlig - up
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hook - up
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak -up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hook-up
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hook-up
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hook-up

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOOK-UP»

Il termine «hook-up» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hook-up» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hook-up
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hook-up».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOOK-UP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hook-up» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hook-up» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hook-up

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOOK-UP»

Scopri l'uso di hook-up nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hook-up e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Happy Hook Up: A Single Girl's Guide to Casual Sex
Using extensive interviews with a variety of experts, this title explores the physical, behavioral, and emotional issues that go along with mindless flings, hook-ups, booty calls and casual sex by any other name.
Alexa Joy Sherman, Nicole Tocantins, Joy Alexa Sherman, 2004
2
Hooking Up: Sex, Dating, and Relationships on Campus
The book sheds light on everything from the differences in what young men and women want from a hook up to why freshmen girls are more likely to hook up than their upper-class sisters and the effects this period has on the sexual and ...
Kathleen A. Bogle, 2008
3
Smart Sex: Finding Life-Long Love in a Hook-Up World
An alternative view to the "sexual revolution," as having reduced sex to a commodity.
Jennifer Roback Morse, 2012
4
The Hook Up: What You Were Never Told about Relationships
The Hook Up is a book for those who have ever struggled with a relationship. The purpose of this book is to help the reader to explore relationships with an open mind and to learn how to make better choices.
Evon Kimberly, 2012
5
Zune For Dummies
You can place this small docking station next to your computer or home stereo so you can hook up your Zune by simply clicking it into the cradle (Figure 17-3 shows what the Zune dock looks like). In addition to the slot for connecting your Zune ...
Brian Johnson, Duncan Mackenzie, Harvey Chute, 2007
6
The Complete Video Hook-Up & Help Guide: A One-On-One, Very ...
A no-nonsense guide to how to purchase and care for video equipment, as well as techniques for use of the equipment and creating your own video productions.
Dan Hale, 1995
7
Hook Up
Kim Firmston. Her long hair is tangled and she looks pretty sleepy. She doesn't start her job at the bookstore until nine. Mornings around here move pretty slowly. “I have a test today. I thought I'd get some more studying in.” “You sure work ...
Kim Firmston, 2012
8
Hooking Up: Sex, Dating, and Relationships on Campus
Emily: I think that's the accepted way that it is and I think that people drink and then they hook up and maybe there's attraction there and then it's not there anymore or maybe it's awkward or maybe you hook up with someone you don't really ...
Kathleen A. Bogle, 2008
9
Power-plant Control and Instrumentation: The Control of ...
Figure 8.2 shows one step in the latter process, a so-called 'hook-up' diagram for a transmitter measuring high pressures. The hook-up defines how the transmitter is piped up to the process. Two types of hook-up diagram are illustrated here, ...
David Lindsley, 2000
10
Hook Up or Break Up #4: Don't Do Anything I Wouldn't Do
I have no idea who to pick, so you're going to do it for me. Who's it gonna be? Choose wisely. This is my heart we're talking about! Love, Jenna Nicholas Totally gorgeous, completely laid-back, and he's in college. What's not to like?
Kendall Adams, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOOK-UP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hook-up nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brisbane Planetarium part of worldwide hook-up for Pluto fly-by
Left: NASA image mentioned by Mark Rigby. We now await closer, more detailed images from the close encounter at 9.50pm Queensland time. «ABC Online, lug 15»
2
Rihanna & Chris Brown 'New Home' Hook-Up & Love Mural … - Mstarz
Chris Brown continues showing-off his new luxurious home on Instagram. But apparently the 25-year-old hip-hop superstar wants a nice ... «Mstarz, lug 15»
3
Allen Iverson Nude PHOTOS Leak: NBA Groupie Hook-Up Sparks …
Several years ago, rapper Nas' infamous baby mama Carmen Bryan released a shocking "tell-all" book describing several firsthand hook-ups ... «Mstarz, lug 15»
4
'Just Cause 3' Collector's Edition Offers Fans A Grappling Hook-Up
After asking the gaming community to vote on its contents, Square Enix has officially unveiled the winning collectibles for the Just Cause 3 ... «The Inquisitr, lug 15»
5
'Can I put my hand there?': New York law changes the rules of the …
The hope is that by changing the power structure of the hook-up and making it law, college sexual assaults will decrease. The legislation ... «Syracuse.com, lug 15»
6
'The Fosters' Season 2 Spoilers: Mariana, Wyatt's Secret 'Hook-Up
"The Fosters" just aired episode 5 of season 3 on Monday, 6 July. After the pregnancy scare and the drama that ensued with Mariana, the ... «International Business Times, India Edition, lug 15»
7
Khloe Kardashian Dating James Harden, Caught In Hotel Hook-Up
Does Khloe Kardashian have a new boyfriend? The Keeping Up With The Kardashians star is technically still married to her estranged ... «Celebrity Dirty Laundry, giu 15»
8
Nick Viall Defends 'Bachelorette' Hook-Up With Kaitlyn Bristowe, But …
Nick Viall is defending his Bachelorette hook-up with Kaitlyn Bristowe, saying he doesn't regret having sex with the contestant and asking fans ... «The Inquisitr, giu 15»
9
Inside the Hamptons' steamy summer hook-up scene
It worked: Two weeks in, a housemate began hotly pursuing her. “It was a good move,” says the marketing exec, who asked that her last name ... «Perth Now, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hook-Up [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hook-up>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z