Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydromel" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYDROMEL

From Latin, from Greek hudromeli, from hydro- + meli honey.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYDROMEL IN INGLESE

hydromel  [ˈhaɪdrəʊˌmɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hydromel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROMEL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hydromel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hydromel

prateria

Mead

Mead è una bevanda alcolica creata fermentando il miele con acqua e spesso frutta, spezie, cereali o luppolo. Il contenuto alcolico di mead può variare da circa 8% ABV a più del 20%. La caratteristica definente di mead è che la maggior parte dello zucchero fermentabile della bevanda deriva dal miele. Può essere ancora, carbonato o naturalmente frizzante, e può essere asciutto, semi-dolce o dolce. Mead è conosciuto da molte fonti di storia antica in tutta Europa, Africa e Asia. "Può essere considerato l'antenato di tutte le bevande fermentate", ha affermato Maguelonne Toussaint-Samat, "precedendo la coltivazione del suolo". Hornsey considera le prove archeologiche di ambiguità, tuttavia McGovern e altri chimici archeologici considerano la presenza di marcatori di cera d'api e di acido gluconico, in presenza di altre sostanze conosciute da fermentare, come prova ragionevolmente concreta dell'uso del miele in antiche bevande fermentate. Claude Lévi-Strauss fa un caso per l'invenzione di mead come marcatore del passaggio "dalla natura alla cultura". Mead ha svolto un ruolo importante nelle credenze e nella mitologia di alcuni popoli. Mead is an alcoholic beverage created by fermenting honey with water, and frequently fruits, spices, grains or hops. The alcoholic content of mead may range from about 8% ABV to more than 20%. The defining characteristic of mead is that the majority of the beverage's fermentable sugar is derived from honey. It may be still, carbonated or naturally sparkling, and it may be dry, semi-sweet or sweet. Mead is known from many sources of ancient history throughout Europe, Africa and Asia. "It can be regarded as the ancestor of all fermented drinks," Maguelonne Toussaint-Samat has speculated, "antedating the cultivation of the soil." Hornsey considers archaeological evidence of it ambiguous, however McGovern and other archaeological chemists consider the presence of beeswax markers and gluconic acid, in the presence of other substances known to ferment, to be reasonably conclusive evidence of the use of honey in ancient fermented beverages. Claude Lévi-Strauss makes a case for the invention of mead as a marker of the passage "from nature to culture." Mead has played an important role in the beliefs and mythology of some peoples.

Clicca per vedere la definizione originale di «hydromel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HYDROMEL


bechamel
ˌbeɪʃəˈmɛl
calomel
ˈkæləˌmɛl
chromel
ˈkrəʊmɛl
Clonmel
klɒnˈmɛl
columel
ˈkɒljʊˌmɛl
jumelle
dʒuːˈmɛl
mel
mɛl
mell
mɛl
oenomel
ˈiːnəˌmɛl
oxymel
ˈɒksɪˌmɛl
pell-mell
ˈpɛlˈmɛl
philomel
ˈfɪləˌmɛl
smell
smɛl
thermel
ˈθɜːmɛl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYDROMEL

hydromancer
hydromancy
hydromania
hydromantic
hydromechanical
hydromechanics
hydromedusa
hydromedusae
hydromedusan
hydromedusoid
hydrometallurgical
hydrometallurgy
hydrometeor
hydrometeorological
hydrometeorology
hydrometer
hydrometric
hydrometrical
hydrometrically
hydrometry

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYDROMEL

Bactrian camel
camel
caramel
Carmel
caromel
Duhamel
enamel
gemel
Gomel
hummel
Memel
Mount Carmel
pommel
pummel
rammel
Rommel
schimmel
stummel
trammel
trommel

Sinonimi e antonimi di hydromel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYDROMEL»

hydromel recette mead maison końskie recipe médiéval happy street alcoholic beverage created fermenting honey with water frequently fruits spices grains hops content range from hydromel mixture becomes when middle ydromel french latin hydromeli greek hudromeli marmiton préparation boisson miel peut être fermenté simple fait avec seul ordinaire website home project finished results aims developing technology platform hybrid assembly order develop versatile meet team clients news touch complete solutions terms conditions privacy policy hydromellerie vieux moulin comme plus vieille humanité elle était connu étant dieux divin nectar donc clin œil wiktionary hydro

Traduzione di hydromel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROMEL

Conosci la traduzione di hydromel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hydromel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydromel» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

蜂蜜水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidromiel
570 milioni di parlanti

inglese

hydromel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hydromel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hydromel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гидромел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hydromel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধু ও জলের মিশ্রণ বা উহা মিশাইয়া প্রস্তুত পানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hydromel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hydromel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hydromel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hydromel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hydromel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hydromel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hydromel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hydromel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हायड्रोमेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hydromel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idromele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydromel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідромель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidromel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδρομέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hydromel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydromel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydromel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydromel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROMEL»

Il termine «hydromel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydromel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydromel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydromel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hydromel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hydromel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hydromel

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYDROMEL»

Scopri l'uso di hydromel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydromel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
In divers parts of Moscovy, and some other Northern regions, the common drink is hydromel, made of water fermented with honey. Boyle. Works, vol. ii. p. 105. T/k Usefulness of Natural Philo. sophy, part ii. essay 5. Aristotle, if the Treatise to ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
A Course of Chymistry ... Fourth edition, etc
My Answer is, that this Dew is not necessary in the Preparation ofvinous Hydromel; it has no Conformity with the inflammable Spirit made therein; I eVen do believe, that in some Measure it would be noisome there, because it might preserve a ...
Nicolas LÉMERY, 1720
3
Boisson Fermentee: Sake, Cidre, Hydromel, Kombucha, Kefir, ...
Extrait: L'hydromel est exclusivement une boisson fermentee, faite d'eau et de miel. La fermentation peut etre produite par des levures endogenes (presentes dans le miel) ou exogenes (que l'on rajoute).
Source Wikipedia, 2013
4
On Regimen in Acute Diseases
Hydromel, when drunk in any stage of acute disease, is less suitable to persons of a bilious temperament, and to those who have enlarged viscera, than to those of a different character; it increases thirst less than sweet wine; character;the ...
Hippocrates
5
A Medicinal Dispensatory: Containing the Whole Body of ...
(lih 7. de rcmed) _ rn hydremlire In the Confection of Hydromel , the proportion of honey to the 9"- wI/f! ad water is various , according to the various scope of the Physician , the ffifim P'm" temper of the assumer: Form Summer it is prescribed ...
Jean de Renou, 1657
6
Culture
Hydromel. et. graisse. d'ours. ou. POURQUOI. N'Y. A-T-IL. PAS. DE. FERMENTATION. EN. AMÉRIQUE. DU. NORD ? Emmanuel. Désveaux. NOTE. DE. L'ÉDITEUR. La contribution que nous présentons ici est suivie de quelques ...
7
The Poetics of Myth
An example of plot transformation in the switch from the horizontal to the vertical model is the story of Odin's conquest of the sacred hydromel, the source of wisdom and poetic inspiration. In the Prose Edda, this story is developed on the ...
Eleazar Melatinsky M, 2013
8
Hippocrates's Collection [ 17 books ]:
Hydromel, when drunk in any stage ofacute disease,isless suitable to personsofa bilious temperament, and to those who haveenlarged viscera, than tothose ofa different character; it increases thirst less than sweet wine; character;the lungs, ...
Hippocrates, 2011
9
The Voyages & Travels of the Ambassadors from the Duke of ...
They put into it a Toast dipp*d'in the dreggs of Beet , which is taken out as soon as the Hydromel begins to work, lest, continu'd longer, it should give it' an ill tast. silfrhey desire it should be long a-working , they put it into some warm place ; 'but  ...
Adam Olearius, John Davies, Johann Albrecht von Mandelslo, 1662
10
The Poetics of Myth by Eleazar M. Meletinsky
An example of plot transformation in the switch from the horizontal to the vertical model is the story of Odin's conquest of the sacred hydromel, the source of wisdom and poetic inspiration. In the Prose Edda, this story is developed on the ...
Eleazar M. Meletinsky, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydromel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mead holds its own in consumers' thirst for boutique wines, craft …
Hydromel: A weak or watered down version of mead. Sack: The dessert-wine version of mead, thick and sweet. Rhodomel: Mead made with ... «Sacramento Bee, apr 15»
2
An Introduction to Mead, the Drink of the Gods
Mead with added fruit is known as melomel, while hydromel is a watered-down version consumed in Spain and France. Great Mead is mead ... «Eater, mar 15»
3
Cigar City Cider and Mead infuses Tampa's craft beer scene with …
For meads, there's the Vicente, a hydromel (lower-gravity mead) made with orange blossom honey and vanilla; Incestuous, made with gallberry ... «Tampabay.com, dic 14»
4
Présentation de la Vallée d'Ombrelune dans Warlords of Draenor
Que serait un voyage à Ombrelune sans un délicieux repas arrosé d'une bolée d'hydromel ? Nous espérons que vous avez hâte de visiter la ... «JeuxOnLine, giu 14»
5
Odin, le roi des dieux
L'hydromel provient du pis de la chèvre Heiđrún qui, perchée sur le toit du palais, broute les pousses tendres du frêne Yggdrasil. A l'office, le ... «Histoire pour Tous, mag 14»
6
La Valkyrie, guerrière de l'au-delà — Mythes, légendes et femmes
Ai-je mentionné que Freya, celle qui crée la vie, est considérée comme la première des Valkyries, qui sert l'hydromel aux guerriers ... «madmoiZelle.com, apr 14»
7
Patrick Leigh Fermor's 'Broken Road'
... baroque historical fantasias, scattering a shrapnel of words like “gabions,” “hydromel,” “eyot” and “swingletrees” at the unsuspecting reader. «New York Times, mar 14»
8
Monday, 11 November 2013 By Chantal-Hélène Wagner
... discernable accords. It is a warm composition with an inebriating aspect evoking the honeyed beverage Hydromel... bergamote_18eme.jpg ... «Mimi Froufrou, nov 13»
9
Casual Restos: Ludger
There are cocktails like the Dark and Stormy with house ginger beer, or Honey and Lemon with Quebec hydromel (mead) and Calvados, and a ... «Montreal Gazette, ott 13»
10
Mead revival in US growing apace
... the Welsh bragawd) which is very traditional and brewed with hops; Great Mead, which is designed for long ageing; Hydromel which is a very ... «The Drinks Business, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydromel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hydromel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z