Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypothecation" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOTHECATION IN INGLESE

hypothecation  [haɪˌpɒθɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOTHECATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hypothecation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOTHECATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypothecation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hypothecation

hypothecation

Hypothecation

L'ipoteca è la pratica in cui un mutuatario pegni collaterali per assicurare un debito o un mutuatario, come condizione precedente a un prestito, o ha una garanzia di terzo pegno per il mutuatario. Il mutuatario mantiene la proprietà della garanzia, ma il creditore ha il diritto di cogliere il possesso se il mutuatario non è in possesso di valore. Un esempio comune si verifica quando un consumatore entra in un contratto di mutuo, in cui la casa del consumatore diventa garanzia fino al pagamento del prestito ipotecario. Le pratiche dettagliate e le regole che disciplinano l'ipoteca variano a seconda del contesto e della giurisdizione in cui si svolge. Negli Stati Uniti, il diritto legale per il creditore di assumere la proprietà della garanzia se il debitore inadempiente è classificato come un titolo. La retribuzione è una pratica del mercato finanziario professionale, in cui la controparte riutilizza una garanzia promessa come garanzia per il proprio uso. È il modo in cui il meccanismo di accostamento fondamentalmente funziona nel mercato della sicurezza, sostituendo il sovrapprezzo dei diritti con il trasferimento effettivo del titolo contro il contante con la promessa di una transazione opposta in futuro. Le controparti che ricevono la sicurezza possono usarla liberamente. Hypothecation is the practice where a borrower pledges collateral to secure a debt or a borrower, as a condition precedent to a loan, or has a third party pledge collateral for the borrower. The borrower retains ownership of the collateral, but the creditor has the right to seize possession if the borrower defaults. A common example occurs when a consumer enters into a mortgage agreement, in which the consumer's house becomes collateral until the mortgage loan is paid off. The detailed practice and rules regulating hypothecation vary depending on context and on the jurisdiction where it takes place. In the US, the legal right for the creditor to take ownership of the collateral if the debtor defaults is classified as a lien. Rehypothecation is a professional financial market practice, where counterparty reuses a security pledged as a collateral for its own use. It is how the hypothecation mechanism fundamentally works in the security market, replacing the overhead of liens through actual title transfer against cash with the promise of an opposite transaction in the future. Counterparties receiving the security can use it freely.

definizione di hypothecation nel dizionario inglese

La definizione di hypothecation nel dizionario è il pegno come sicurezza per un debito senza trasferimento di possesso o titolo. Un'altra definizione di ipotesi è l'allocazione delle entrate generate da una tassa per uno scopo specifico.

The definition of hypothecation in the dictionary is the pledging as security for a debt without transferring possession or title. Other definition of hypothecation is the allocation of revenue raised by a tax for a specified purpose.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypothecation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HYPOTHECATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYPOTHECATION

hypothec
hypotheca
hypothecae
hypothecary
hypothecate
hypothecator
hypothenuse
hypothermal
hypothermia
hypothermic
hypotheses
hypothesis
hypothesis testing
hypothesiser
hypothesist
hypothesize
hypothesizer
hypothetic
hypothetical
hypothetical imperative

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYPOTHECATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimi e antonimi di hypothecation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYPOTHECATION»

hypothecation agreement investopedia mortgage sample form margin account estate cancellation hypothecation practice where borrower pledges collateral secure debt condition precedent loan third party pledge retains with lender asset cannot service stipulated terms hypothecate merriam webster next word certificate here beyond possible sale gift owner owned grokked fully wiktionary however precisely that weakness lies governments likely readily surrender control over disposition taxes they encyclopedia what meaning define without delivering delivery stocks given oxford dictionaries pronunciation həˌpäthiˈkāshən noun more sentences reason this reduces abcs gold securities markets rise lead suspect global tragedy caused fair confusion about exactly term borrowed from civil naturalized american means contract testopedia customer were purchased collateralizing arrangement neither title

Traduzione di hypothecation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOTHECATION

Conosci la traduzione di hypothecation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hypothecation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypothecation» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

质押
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hypothecation
570 milioni di parlanti

inglese

hypothecation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंधक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ипотека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hypothecation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দায়বন্ধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypothèque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hipotek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beleihung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

担保契約
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypothecation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hipotensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypothecation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடமானத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंतकथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ipotek etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hypothecation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nakładanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іпотека
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποθήκευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhipotekering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvingande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypothecation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypothecation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOTHECATION»

Il termine «hypothecation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypothecation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypothecation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypothecation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOTHECATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypothecation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypothecation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hypothecation

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYPOTHECATION»

Scopri l'uso di hypothecation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypothecation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Law of Letters of Credit and Bank Guarantees
By holding the bill of lading the bank gets constructive possession of the goods and also obtains the property and rights of possession to the extent that the transferor has that right and intends to transfer it.39 Letter of hypothecation The ...
Agasha Mugasha, 2003
2
Banking Theory Law N Practice
Hypothecation Hart explains hypothecation as a "charge against property for an amount of debt where neither ownership nor possession is passed to the creditor ". In hypothecation, the goods remain in the possession of the borrower and are ...
Rajesh
3
Modern Banking: Theory And Practice
Hypothecation Hypothecation is another way of creating a charge against the security of movable assets much similar to a pledge. While, a pledge is a charge defined by law, hypothecation is not. In the case of pledge, the assets are in the ...
D. Muraleedharan, 2009
4
A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of ...
HYPOTHECATION, civil law. This term is used principally in the civil law ; it is defined to be a right which a creditor has over a thing belonging to another, and which consists in the power to cause it to be sold, in order to be paid his claim out of ...
John Bouvier, Robert Kelham, 1864
5
Working Capital Management And Control: Principles And Practice
Further, while the movable items of machinery are charged by way of pledge or hypothecation, the immovable items of fixed assets like factory land and building, are charged to the bank by way of equitable mortgage. As we have already seen  ...
Satish B. Mathur, 2007
6
Management Of Banking And Financial Services, 2/E
The disadvantages cited above, along with the risks associated with the nature of the goods under pledge,14 have rendered this type of security unpopular. Hypothecation: This is one of the most popular methods of creating security interest for ...
Suresh Padmalatha, 2011
7
Florida Real Estate: Principles, Practices, and Law: ...
A mortgage provides security for a note through a process called hypothecation. Hypothecation means that the real property is put up as security for a loan without surrendering possession of the property. In essence, the mortgage is the ...
Sam Irlander, 2007
8
Business Law
Appendix 14.1 Pledge, Hypothecation, and Mortgage: A Comparison (A) Pledge and Hypothecation (i) Fixed (specific) vs Floating (fluid, fluctuating, changing) Charge As against pledge, in which case the charge is specific and fixed (i.e. it ...
Mathur, 1974
9
Secured Finance Law in China and Hong Kong
juridical nature of letters of hypothecation and trust receipts, or an understandable reluctance to involve the police in a commercial matter in the absence of obvious fraud or deception. Are letters of hypothecation and trust receipts bills of sale?
Mark Williams, Haitian Lu, Chin Aun Ong, 2010
10
Fundamentals of Securities Regulation
(vi) Hypothecation of Customers' Securities: Section 8(a) of the 1934 Act (which was §8(c) before 1975 amendments and §8(b) before the 1996 amendments)38 authorizes the Commission by rule to prohibit the hypothecation or arranging for  ...
Louis Loss, Joel Seligman, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOTHECATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypothecation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ninth Circuit To Hollywood: Swiss Cheese Copyrights Now Toast …
... flood of amici briefs from filmmakers, news organizations and others being filed to address this potentially massive hypothecation of copyright ... «Mondaq News Alerts, lug 15»
2
Puh-lease, it's a lease: bankruptcy court upholds agreements as true …
... possession, quiet enjoyment, subletting, assignment, or hypothecation.” In addressing the interplay between section 363 and section 365, the ... «Lexology, lug 15»
3
'Road tax' rears its ugly head again for England's cyclists
For decades, the Treasury has tended to resist hypothecation, which ... but is also connected to worries hypothecation can give payers of a ... «The Guardian, lug 15»
4
Tory 'blue crap' means UK is falling behind in global switch to clean …
And on Wednesday we have the hypothecation of vehicle excise duty towards a road fund, which can be expected to increase car use, rather ... «The Guardian, lug 15»
5
A Budget that refused to sweat the small stuff
Meanwhile businesses' potential objections to this wage hike will be muted by the cut in corporation tax to 18p and the hypothecation of vehicle ... «Spectator.co.uk, lug 15»
6
English votes for English laws
The UK Treasury is for good reason adamantly opposed to hypothecation — the matching of specific taxes to specific expenditures. In general ... «Financial Times, lug 15»
7
NSW-style asset recycling will be new normal, as states search for …
What's the bet on governments adopting "hypothecation" to convince taxpayers they really are getting value for money? Jennifer Hewett is in ... «The Australian Financial Review, lug 15»
8
Kesoram pledges most investment in BK Birla firms
"Such transactions are in the ordinary course of business like hypothecation of stocks and debtors and mortgage of immovables," Gautam ... «Daily News & Analysis, lug 15»
9
MECE factories now property of Jordan Commercial Bank
"Because JCB had a hypothecation in its favour, it unilaterally went to court to initiate the auctioning process and was the only bidder," MECE ... «Zawya, lug 15»
10
Man Industries gets shareholder's nod for raising borrowing limits
The company said nod was also given authorising the board of directors to "create mortgage/ pledge/ hypothecation/ charge on all or any of the ... «Economic Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypothecation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hypothecation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z