Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hywel Dda" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYWEL DDA IN INGLESE

Hywel Dda  [ˈhaʊəl ˈdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYWEL DDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hywel Dda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYWEL DDA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Hywel Dda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hywel Dda

Hywel Dda

Hywel Dda

Hywel Dda o Hywel ap Cadell era un re di Deheubarth che alla fine è venuto a governare la maggior parte del Galles. Divenne il solo re di Seisyllwg nel 920 e poco dopo stabilì Deheubarth, e continuò a ottenere il controllo su tutto il paese da Prestatyn a Pembroke. Come discendente di Rhodri Mawr attraverso il padre Cadell, Hywel era membro del ramo Dinefwr della dinastia. È stato registrato come Re dei Britannici nell'Annales Cambriae e negli Annali di Ulster. Hywel è molto stimato tra gli altri governanti medievali gallesi. Il suo nome è particolarmente legato alla codificazione della legge gallese tradizionale, che sono da allora noti come le leggi di Hywel Dda. L'ultima parte del suo nome si riferisce al fatto che le sue leggi erano giuste e buone. Lo storico Dafydd Jenkins vede in loro la compassione, piuttosto che la pena, l'abbondanza del buon senso e il riconoscimento dei diritti delle donne. Hywel Dda era un uomo ben istruito anche per gli standard moderni, con una buona conoscenza di gallese, latino e inglese. L'edificio per uffici e la casa originale dell'Assemblea Nazionale per il Galles è chiamato Tŷ Hywel in onore di Hywel Dda. Hywel Dda or Hywel ap Cadell was a King of Deheubarth who eventually came to rule most of Wales. He became the sole king of Seisyllwg in 920 and shortly thereafter established Deheubarth, and proceeded to gain control over the entire country from Prestatyn to Pembroke. As a descendant of Rhodri Mawr through his father Cadell, Hywel was a member of the Dinefwr branch of the dynasty. He was recorded as King of the Britons in the Annales Cambriae and the Annals of Ulster. Hywel is highly esteemed among other medieval Welsh rulers. His name is particularly linked with the codification of traditional Welsh law, which were thenceforth known as the Laws of Hywel Dda. The latter part of his name refers to the fact that his laws were just and good. The historian Dafydd Jenkins sees in them compassion rather than punishment, plenty of common sense and recognition of the rights of women. Hywel Dda was a well-educated man even by modern standards, having a good knowledge of Welsh, Latin, and English. The office building and original home of the National Assembly for Wales is named Tŷ Hywel in honour of Hywel Dda.

definizione di Hywel Dda nel dizionario inglese

La definizione di Hywel Dda nel dizionario è nota come Hywel the Good. morto 950 ad, principe gallese. Ha unito S e N Wales e ha codificato la legge gallese.

The definition of Hywel Dda in the dictionary is known as Hywel the Good. died 950 ad, Welsh prince. He united S and N Wales and codified Welsh law.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hywel Dda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HYWEL DDA


Bida
ˈbaɪdɑː
Dada
ˈdɑːdɑː
dah
dɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
la-de-da
ˌlɑːdiːˈdɑː
la-di-da
ˌlɑːdiːˈdɑː
lah-di-dah
ˌlɑːdiːˈdɑː
lidar
ˈlaɪdɑː
Oujda
uːdʒˈdɑː
quintar
kiːnˈdɑː
RADA
ˈrɑːdɑː
radar
ˈreɪdɑː
ressaldar
rɪˌsɑːlˈdɑː
sardar
səˈdɑː
shraddha
ˈʃrɑːdɑː
siddha
ˈsɪdɑː
Skikda
ˈskɪkdɑː
zamindar
zəmiːnˈdɑː
zemindar
zəmiːnˈdɑː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYWEL DDA

Hz

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYWEL DDA

Ada
agenda
Antigua and Barbuda
Banda
Barbuda
Bermuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
honda
Howel Dda
kinda
Miranda
nada
Nevada
panda
Rwanda
Uganda
Venda

Sinonimi e antonimi di Hywel Dda sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYWEL DDA»

Hywel Dda hywel primary community health council board members hospitals headquarters address policies centre cadell king deheubarth eventually came rule most wales became sole seisyllwg shortly thereafter established proceeded gain local university provides healthcare services total population around throughout carmarthenshire ceredigion welcome your future women children search operates smoke environment please anywhere born towards ninth century made pilgrimage rome ruled castles principal court good depicted manuscript right large national library term applied system native named after died credited none jobs vacancies indeed available home cartref school cardiff showcase western leisure june login visitors taking liberties star items british about version description images zoomable links resources featured item exhibits cambria road email schooladmin hywelddaprm ukbbc news confidence aberystwyth town councillor mererid jones said meeting truth behind plans

Traduzione di Hywel Dda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYWEL DDA

Conosci la traduzione di Hywel Dda in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Hywel Dda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hywel Dda» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Hywel多哈发展议程
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hywel Dda
570 milioni di parlanti

inglese

Hywel Dda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hywel डीडीए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hywel السلاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хайвел Dda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hywel Dda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিউভেল ডিডিএ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hywel Dda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hywel Dda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hywel Dda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hywel DDA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hywel DDA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hywel Dda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hywel DDA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹைவே Dda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hywel डीडीए
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hywel Dda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hywel Dda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hywel Dda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хайвел Dda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hywel Dda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hywel Dda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hywel DDA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hywel Dda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hywel Dda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hywel Dda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYWEL DDA»

Il termine «Hywel Dda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hywel Dda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hywel Dda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hywel Dda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYWEL DDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hywel Dda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hywel Dda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Hywel Dda

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYWEL DDA»

Scopri l'uso di Hywel Dda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hywel Dda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Anglo-Saxon and Celtic Bibliography (450-1087).
2591 Hywel Dda : codiner. (Appendix : subjects dealt with in the Welsh laws). [ Map shows ' interlaced character of the Welsh clan-occupation of land.'] Trans. Hon. Soc. Cymm., 1926-27, pp. 1-69, + sketch map. 1928. 2592 Legal references  ...
Wilfrid Bonser, 1957
2
A Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland ...
Back among the Welsh, at the opening of the tenth century, a marriage alliance had helped to lever Hywel Dda (Rhodri Mawr's grandson) into the kingship of Dyfed on the death of his father-in-law. Having in this way begun his career in the  ...
Pauline Stafford, 2013
3
The normal outline of Welsh history
Cadell was succeeded by his son, Hywel, who afterwards became known as Hywel Dda (Hywel the Good), on account of Hywel Dda his codification of laws. i ci will Yoel. Idwal Yoel succeeded his father Anarawd as King of Gwynedd. In their ...
T. Llynfi Davies, 1905
4
Smoking Cessation
Hazel Dixon Smoking Cessation Specialist, Prince Philip Hospital, Hywel Dda Health Board, Wales, UK Cath Einon Smoking Cessation Specialist, West Wales General Hospital, Hywel Dda Health Board, Wales, UK Robin Ghosal Research ...
Keir Lewis, 2010
5
Liber landavensis, Llyfr Teilo, or, The ancient register of ...
at the same time, Edgar, and also Hywel Dda,' and Morgan Hen, were Kings of all Britain, and those two were subject to King Edgar. Morgan Hen likewise then enjoyed the whole of Glamorgan in peace and quietness, but Hywel Dda would ...
‎1840
6
Medieval Handbooks of Penance: A Translation of the ...
FROM THE LAWS OF HOWEL THE GOOD [THE Ancient Laws of Wales were edited in two volumes by Aneurin Owen in 1841. The Laws of Hywel Dda, or Howel the Good, were collected mainly from traditional usages, before the middle of the ...
John Thomas McNeill, Helena Margaret Gamer, 1990
7
The liber Landavensis, Llyfr Teilo; or the ancient register ...
at the same time, Edgar, and also Hywel Dda,1 and Morgan Hen, were Kings of all Britain, and those two were subject to King Edgar. Morgan Hen likewise then enjoyed the whole of Glamorgan in peace and quietness, but Hywel Dda would ...
William Jenkins Rees, 1840
8
The Liber landavensis, Llyfr Teilo: or, The ancient register ...
at the same time, Edgar, and also Hywel Dda,1 and Morgan Hen, were Kings of all Britain, and those two were subject to King Edgar. Morgan Hen likewise then enjoyed the whole of Glamorgan in peace and quietness, but Hywel Dda would ...
Llandaff (Wales), 1840
9
transactions of the eummrodorion
Two volumes of the Laws of Hywel Dda. Each one inch thick. 30. Fragment of old Laws. 31. Laws of Hywel Dda. Octavo, an inch and a half thick. 34. Y Cwtta Cyfarwydd ; containing, I. Prophecies in Latin and English. 2. The first Prophecy of ...
METROPOLITAN CAMBRIAN INSTITUTION, 1828
10
Wales and the Britons, 350-1064
In the next year, 986, another of the northern Merfynion, a brother of Cadwallon, Maig ab Ieuaf, was killed; and after that Maredudd ab Owain ap Hywel Dda killed Cadwallon ab Ieuaf and took possession of his kingdom.60 A grandson of ...
T. M. Charles-Edwards, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYWEL DDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hywel Dda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junior doctor shortage forces Withybush Hospital changes - BBC …
Hywel Dda University Health Board (UHB) has announced changes to Withybush Hospital's catchment area in a bid to keep it open around the ... «BBC News, lug 15»
2
Ten beds put out of action by bed blocking issue at Llanelli's Prince …
Hywel Dda Health Board has released details which show more than 3,682 bed days were lost there because of delayed transfers of care for ... «Llanelli Star, lug 15»
3
Dozens of dedicated healthcare staff honoured at annual NHS …
Abertawe Bro Morgannwg University Health Board won two awards, and a partnership project between Hywel Dda University Health Board ... «WalesOnline, lug 15»
4
One in seven cancer patients in Wales are still waiting too long for …
Hywel Dda University Health Board – which achieved 100% – along with Betsi Cadwaladr and Aneurin Bevan, managed to exceed their ... «WalesOnline, lug 15»
5
Crash survivor thanks physio team
... and advice,” Kelly James, south Ceredigion community physiotherapist for the Hywel Dda University Health Board, told the Cambrian News. «cambrian-news.co.uk, lug 15»
6
'Withybush Hospital to stay open 24-7' despite staffing problems
At last Thursday's meeting of the Hywel Dda Community Health Council Pembrokeshire Local Committee Meeting, members heard Withybush ... «Western Telegraph, lug 15»
7
Update on cancer care provided by health board
AN update on plans being developed for cancer care in the area was provided by Hywel Dda University Health Board recently. An Oncology Programme Board ... «Western Telegraph, lug 15»
8
3000 Llanelli surgery patients told doctor retirement may mean they …
"We wish him every happiness for the future and we'd like to reassure Andrew Street patients that Hywel Dda UHB is working hard to make ... «Llanelli Star, lug 15»
9
Charles tours Llandovery Hospital to launch new x-ray machine
Chair of Hywel Dda University Health Board, Mrs Bernardine Rees OBE, said the event had been a wonderful celebration of local community ... «South Wales Guardian, lug 15»
10
Tributes paid to well-loved family man killed in motorbike crash near …
Rob Jeffery, the Ambulance Trust's head of operations for the Hywel Dda University Health Board area, said: “Peter was immensely proud of ... «Western Telegraph, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hywel Dda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hywel-dda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z