Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icebreaker" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICEBREAKER IN INGLESE

icebreaker  [ˈaɪsˌbreɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICEBREAKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Icebreaker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICEBREAKER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «icebreaker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
icebreaker

Icebreaker

Icebreaker

Un icebreaker è una nave o una barca speciale progettata per muoversi e navigare attraverso acque coperte di ghiaccio. Anche se il termine si riferisce di solito alle navi che rompono il ghiaccio, può anche riferirsi a navi più piccole, come le barche a ghiaccio che un tempo erano usate sui canali del Regno Unito. Perché una nave sia considerata un icebreaker, richiede tre tratti: la mancanza di navi più normali: uno scafo rafforzato, una forma di disgelo e il potere di spingere il ghiaccio marino. I ghiacciatori spianano i percorsi spingendo dritto nelle tasche di ghiaccio. La forza di flessione del ghiaccio marino è così bassa che di solito il ghiaccio si rompe senza un notevole cambiamento nel taglio della nave. Nei casi di ghiaccio molto spesso, un icebreaker può guidare il suo arco sul ghiaccio per spezzarlo sotto il peso della nave. Perché un accumulo di ghiaccio rotto di fronte a una nave può rallentare molto più della rottura del ghiaccio stesso, i ghiacciatori hanno uno scafo appositamente progettato per dirigere il ghiaccio rotto intorno o sotto il vaso. An icebreaker is a special-purpose ship or boat designed to move and navigate through ice-covered waters. Although the term usually refers to ice-breaking ships, it may also refer to smaller vessels, such as the icebreaking boats that were once used on the canals of the United Kingdom. For a ship to be considered an icebreaker, it requires three traits most normal ships lack: a strengthened hull, an ice-clearing shape, and the power to push through sea ice. Icebreakers clear paths by pushing straight into ice pockets. The bending strength of sea ice is so low that usually the ice breaks without noticeable change in the vessel's trim. In cases of very thick ice, an icebreaker can drive its bow onto the ice to break it under the weight of the ship. Because a buildup of broken ice in front of a ship can slow it down much more than the breaking of the ice itself, icebreakers have a specially designed hull to direct the broken ice around or under the vessel.

definizione di icebreaker nel dizionario inglese

La prima definizione di rompighiaccio nel dizionario è anche chiamata iceboat. una nave con un arco rinforzato per rompere il ghiaccio nei corpi idrici per mantenere i canali aperti per la navigazione. Un'altra definizione di rompighiaccio è qualsiasi strumento o dispositivo per rompere il ghiaccio in pezzi più piccoli. Il rompighiaccio è anche qualcosa destinato ad alleviare la timidezza reciproca in una riunione di estranei.

The first definition of icebreaker in the dictionary is Also called: iceboat. a vessel with a reinforced bow for breaking up the ice in bodies of water to keep channels open for navigation. Other definition of icebreaker is any tool or device for breaking ice into smaller pieces. Icebreaker is also something intended to relieve mutual shyness at a gathering of strangers.

Clicca per vedere la definizione originale di «icebreaker» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ICEBREAKER


backbreaker
ˈbækˌbreɪkə
ballbreaker
ˈbɔːlˌbreɪkə
breaker
ˈbreɪkə
dealbreaker
ˈdiːlˌbreɪkə
gamebreaker
ˈɡeɪmˌbreɪkə
groundbreaker
ˈɡraʊndˌbreɪkə
heartbreaker
ˈhɑːtˌbreɪkə
horse-breaker
ˈhɔːsˌbreɪkə
housebreaker
ˈhaʊsˌbreɪkə
jailbreaker
ˈdʒeɪlˌbreɪkə
jawbreaker
ˈdʒɔːˌbreɪkə
lawbreaker
ˈlɔːˌbreɪkə
middlebreaker
ˈmɪdəlˌbreɪkə
shopbreaker
ˈʃɒpˌbreɪkə
stonebreaker
ˈstəʊnˌbreɪkə
strikebreaker
ˈstraɪkˌbreɪkə
tie-break
ˈtaɪˌbreɪkə
tie-breaker
ˈtaɪˌbreɪkə
trailbreaker
ˈtreɪlbreɪkə
Windbreaker
ˈwɪndbreɪkə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ICEBREAKER

ice-skater
ice-skating
ice-station
Ice.
iceball
iceberg
iceberg lettuce
iceblink
iceboat
iceboater
icebound
icebox
icebreaking
icecap
icecapped
iced
iced water
icefall
icehouse
icekhana

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ICEBREAKER

after-dinner speaker
beaker
circuit breaker
contact breaker
doublespeaker
English speaker
German speaker
keynote speaker
leaker
loudspeaker
maker
native speaker
phreaker
public speaker
record breaker
sneaker
speaker
squeaker
streaker
tweaker
wreaker

Sinonimi e antonimi di icebreaker sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ICEBREAKER»

icebreaker pwsi sale games adults ideas questions activities icebreakers small groups special purpose ship boat designed move navigate through covered waters although term icebreaker zealand merino wool clothing apparel visit official site broadest selection high performance base layers outdoor game nitrome breakers editors have handpicked more than favorite group provided instructions following collaboration with science museum london live version brian apollo album turning their focus another shipping exchanges nature shop view womens mens australia

Traduzione di icebreaker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICEBREAKER

Conosci la traduzione di icebreaker in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di icebreaker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icebreaker» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

破冰船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

romper el hielo
570 milioni di parlanti

inglese

icebreaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

icebreaker
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ледокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quebra-gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফভাঙ্গা জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brise-glace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemecah ais
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eisbrecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砕氷船
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쇄빙선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Icebreaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu phá băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனிக்கட்டி உடைக்கும் கப்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फबारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buzkıran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rompighiaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lodołamacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

криголам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Icebreaker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγοθραυστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

icebreaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isbrytare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isbryter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icebreaker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICEBREAKER»

Il termine «icebreaker» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icebreaker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di icebreaker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «icebreaker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICEBREAKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «icebreaker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «icebreaker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su icebreaker

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ICEBREAKER»

Scopri l'uso di icebreaker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icebreaker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Icebreaker
The team dubbed 'Icebreaker' waste no time double crossing each other, as they try to root out the leader of the murderous National Socialist Action Army, Count Konrad von Gloda, a one time SS officer, who now perceives himself as the New ...
John Gardner, 2011
2
Icebreaker
Good thing high-powered attorney Sinead O' Brien has a rule about never dating clients.
Deirdre Martin, 2011
3
Icebreaker
Gregg's new stepsister joins the starting line-up of his hockey team.
Steven Barwin, 2010
4
Coast Guard Polar Icebreaker Modernization: Background, ...
Potential policy issues for Congress regarding CG polar icebreaker modernization include: the numbers and capabilities of polar icebreakers the CG will need in the future; whether to provide these icebreakers through construction of new ...
Ronald O'Rourke, 2010
5
The Ultimate Icebreaker and Teambuilder Guide
Jon Tucker. Activity Name Category Min. # of Part. Max # of Part. Materials? Activity Level Risk Level Minutes Required Page Human Bingo Name Game 10 150 Yes Low Low 6 – 15 19 Human Knot Ice Breaker 6 40 No High Medium 12 – 25 ...
Jon Tucker, 2007
6
The Icebreaker
As a normal young man at age eighteen, I encountered the natural fears associated with breaking the ice with women who were unknown to me.I have learned to think and act differently from most men, and have enjoyed the company of hundreds of ...
Brett Butler, 2006
7
Polar Icebreaker Roles and U.S. Future Needs: A Preliminary ...
The age and condition of the U.S. Coast Guard's polar icebreakers are jeopardizing national security and scientific research in the Arctic and Antarctic, according to an interim report from the National Academies.
Committee on the Assessment of U.S. Coast Guard Polar Icebreaker Roles and Future Needs, Polar Research Board, Marine Board, 2005
8
Polar Icebreakers in a Changing World:: An Assessment of ...
The United States has enduring national and strategic interests in the polar regions, including citizens living above the Arctic circle and three year-round scientific stations in the Antarctic.
Committee on the Assessment of U.S. Coast Guard Polar Icebreaker Roles and Future Needs, Polar Research Board, Marine Board, 2007
9
Icebreaker: A Manual for Public Speaking, Sixth Edition
Written expressly for those with little or no experience in public speaking, this down-to-earth text provides the nuts and bolts that connect and reinforce essential steps for speech preparation and delivery.
Tracey L. Smith, Mary Tague-Busler, 2009
10
Training For Dummies
Although I customized the training for the engineers, I used the same icebreaker that I had developed for a communication module for a sales staff. It fell flat. The analytical engineers were the exact opposites from the gregarious sales folks.
Elaine Biech, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICEBREAKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino icebreaker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shell To Proceed With Arctic Drilling Despite Damaged Icebreaker
Shell To Proceed With Arctic Drilling Despite Damaged Icebreaker Ship Carrying Critical Emergency Gear Heading To Portland For Repairs. «De Smog Blog, lug 15»
2
KNBA News - Short $1B Ice Breaker Advocates Consider Leasing …
“We have 8 times the GDP … of Russia. Russia has a fleet of over 25 ocean-going icebreakers. They're building six new nuclear icebreaker. «KNBA, lug 15»
3
'Destiny' Announces Plans To Nerf Its Heaviest Hitters From … - Forbes
There's no way to predict how that will turn out, and the nerf gun has killed a few innocent bystanders like non-Exotic hand cannons, Icebreaker ... «Forbes, lug 15»
4
Researchers use Arctic sea floor mapping to piece together earth's …
The pair have been awarded a $492,000 grant from ArcticNet to join approximately 40 scientists and crew members aboard the icebreaker ... «Edmonton Journal, lug 15»
5
Polar bears can't conserve energy during fasting, says research …
Using helicopters launched from a Coast Guard icebreaker, researchers sampled bears on summer-sea ice. “This paper gives us the first solid ... «The Seattle Times, lug 15»
6
Short $1B, Icebreaker Advocates Consider Leasing, Sharing
They're building six new nuclear icebreaker. And here we are trying to cobble together and maybe reactivate a 37-year-old icebreaker. «Alaska Public Radio Network, lug 15»
7
Spent nuclear fuel unloaded from decommissioned icebreaker
MURMANSK – Russia's icebreaker port Atomflot has unloaded the second most dangerous parcel of spent nuclear fuel from the holds of the ... «Bellona, lug 15»
8
Blush No More app can suggest the perfect icebreaker to banish …
The app that could banish awkward silences: Blush No More can suggest the perfect icebreaker (and even help you read body language). «Daily Mail, lug 15»
9
In Iqaluit, icebreaker paves way for season's supply ships
After weeks of delay, ice and weather conditions in Frobisher Bay finally gave way this weekend, allowing a Canadian Coast Guard icebreaker ... «CBC.ca, lug 15»
10
Shell-contracted icebreaker forced to seek repairs in Oregon
The decision to stitch up a gash in the MSV Fennica at an Oregon shipyard rather than on site in Alaska is another setback for Shell, which still ... «Seeking Alpha, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icebreaker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/icebreaker>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z