Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insouciant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSOUCIANT

From French, from in-1 + souciant worrying, from soucier to trouble, from Latin sollicitāre; compare solicitous.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSOUCIANT IN INGLESE

insouciant  [ɪnˈsuːsɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSOUCIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Insouciant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSOUCIANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insouciant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insouciant nel dizionario inglese

La definizione di insouciant nel dizionario è spensierata o indifferente; leggero.

The definition of insouciant in the dictionary is carefree or unconcerned; light-hearted.


Clicca per vedere la definizione originale di «insouciant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INSOUCIANT


ambient
ˈæmbɪənt
asphyxiant
æsˈfɪksɪənt
Bryant
ˈbraɪənt
client
ˈklaɪənt
compliant
kəmˈplaɪənt
convenient
kənˈviːnɪənt
deforciant
dɪˈfɔːsɪənt
deviant
ˈdiːvɪənt
giant
ˈdʒaɪənt
gradient
ˈɡreɪdɪənt
ingredient
ɪnˈɡriːdɪənt
nescient
ˈnɛsɪənt
omniscient
ɒmˈnɪsɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
prescient
ˈprɛsɪənt
radiant
ˈreɪdɪənt
recipient
rɪˈsɪpɪənt
transeunt
ˈtrænsɪənt
transient
ˈtrænzɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INSOUCIANT

insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency
insolvency provision
insolvent
insomnia
insomniac
insomnious
insomnolence
insomuch
insooth
insouciance
insouciantly
insoul
insoulment
insource
insourcing

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INSOUCIANT

affiant
allegiant
brilliant
covariant
criant
defiant
exfoliant
gas giant
humiliant
invariant
luxuriant
officiant
pliant
red giant
reliant
riant
self-reliant
sleeping giant
supergiant
valiant

Sinonimi e antonimi di insouciant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSOUCIANT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «insouciant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di insouciant

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INSOUCIANT»

insouciant airy breezy buoyant carefree casual easy happy lucky jaunty light hearted nonchalant sunny unconcerned untroubled unworried sentence pronounce inclemency spell etymology pronunciation audio mermaid insouciance merriam webster chad nielson commenter also managed catch glimpse their person notes distinctly words mustache enough insouciant define from concern worry anxiety origin french equivalent souciant present participle soucier meaning translations wiktionary jack nicholson turned assistant bummed cigarette flashed wolfish grins said have little secrets seany oxford dictionaries british world example sentences reference content defined yourdictionary calm without cares concerns someone sitting pool sipping vocabulary only people with troubles afford during

Traduzione di insouciant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSOUCIANT

Conosci la traduzione di insouciant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di insouciant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insouciant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

漫不经心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insouciant
570 milioni di parlanti

inglese

insouciant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insouciant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insouciant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беззаботный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despreocupado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনাসক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insouciant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Insan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insouciant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無頓着な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insouciant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Insouciant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insouciant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்கறை அற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवाळखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaygısız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insouciant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insouciant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безтурботний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insouciant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμέριμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insouciant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insouciant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insouciant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insouciant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSOUCIANT»

Il termine «insouciant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insouciant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insouciant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insouciant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSOUCIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insouciant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insouciant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su insouciant

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «INSOUCIANT»

Citazioni e frasi famose con la parola insouciant.
1
Russell Smith
There is something insouciant and boyish about the sockless ankle in summer.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INSOUCIANT»

Scopri l'uso di insouciant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insouciant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Personal Footprints for Insouciant Sock Knitters
Strik strømper efter personlige mål og efter en ny metode.
Cat Bordhi, Michael Hopkins, 2009
2
American Musicians II: Seventy-One Portraits in Jazz
Insouciant. Sound. The pianist Marian McPartland likes to do a little writing on the side, and in 1987 she gathered thirteen of her appreciations and published them in a book called "All in Good Time." One of the best chapters, written in 1960, ...
Whitney Balliett, 2006
3
Percheron Stud Book of America
Instrument 68044 Insensible 67148 Insense 65100 Instant 71377 Instant 72980 Insouciant 70221 Insectivore 71744 Inscrit 63512 Inspire 69488 Institut 65099 Insere 64963 Instar 67798 Instr.uit 64992- Insdale Insolant 65096 Insensible 65097 ...
Percheron Horse Association of America, 1912
4
Drawing an Elusive Line: The Art of Pierre-Paul Prud'hon
Insouciant. Painter. When Prud'hon first ... projects, and they are often given to explain the tentative beginnings of his career; after all, Prud'hon took almost five years to produce 58 DRAWING AN ELUSIVE LINE THE INSOUCIANT PAINTER.
Elizabeth E. Guffey, 2001
5
Vocabulary Cartoons, SAT Word Power: Learn Hundreds of SAT ...
INSOUCIANT. (in SOO see unt) adj. calm and carefree; lighthearted Link: SOUTH SEA ANT “SOUTH SEA ANTS are the most INSOUCIANT ants of all.” Children play INSOUCIANTLY, as if they did not have a care in the world. (adv.) Jake's ...
Sam Burchers, Jr., Sam Burchers, III, Bryan Burchers, 2013
6
Soul of a Citizen: Living with Conviction in Challenging Times
Which insouciant smirk, and which thinking people? My dictionary describes insouciant as “carefree” or “blithely indifferent.” “Carefree” seems innocuous enough, but is indifference a virtue? Did the ad mean to suggest that Slate's editors and ...
Paul Rogat Loeb, 2010
7
Tales of the Teahouse Retold: Investiture of the Gods
But his outraged spirit pierced the clouds to reach the Superiorman Insouciant, of Mount Green Top, Purple Cave. In response, Superiorman Insouciant sent his Yellow Kerchiefed Genie to rescue Yang Ren. Yang Ren's body vanished without  ...
Katherine Liang Chew, Felix S. Chew, 2002
8
SAT and ACT VOCABULARY BUILDING
INSOUCIANT 3. When the woman covered inflame ran from the fire, he proved equalto the by putting out the flames with a heavy blanket. 3. EXIGENCY 4. It was a skillfully committed crime, one that demanded the services of a(n) private ...
Robert L. Crist, 2008
9
The Thinker's Thesaurus: Sophisticated Alternatives to ...
However, even though none of us can be expected to know every word in the English language, or even half of the words, that does not mean that one should be insouciant about ignorance of any particular word or that the person who uses  ...
Peter E. Meltzer, 2010
10
Vocabulary Building for a Masters Degree
Your insouciant attitude at such a critical moment indicates that you do notunderstandthegravity of the situation. • Insouciant (adj) > exhibiting or characterized by insouciance. • > Indifferent, withoutconcern orcare. • Synonyms > carefree ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSOUCIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insouciant nel contesto delle seguenti notizie.
1
How can gay cooking help you in the home kitchen? - Slate Magazine
This kind of cooking—my kind—is intuitive and insouciant, stylish but not precious, with a healthy sprinkling of camp. Relax! No one will go ... «Slate Magazine, lug 15»
2
Ultrarich Keep Contemporary Art Market Bustling - The New York …
... $3 trillion of their value in less than a month, those involved in the art market remain insouciant about prospects for the second half of 2015. «New York Times, lug 15»
3
Review: Gig-ANT-ic hero - Arkansas Online
In keeping this sort of loose, insouciant tone, Rudd turns out to be a canny choice in the lead role. His comic chops may come more easily than ... «Arkansas Online, lug 15»
4
I?m quite desperate for runs: Sehwag - Hindustan Times
... 81, 5, 17, 4, 0 and 1 this season, Virender Sehwag looks remarkably insouciant as he accepts the buzz of people that swarm him as his due. «Hindustan Times, lug 15»
5
Show captures John Sloan in Gloucester during WWI
But behind their casual appearance and insouciant, summery spirit, you can detect a gifted painter growing in audacity. Sloan, a central figure ... «Boston Globe, lug 15»
6
Amazing Grace Musical - Chicago Tribune
And that means Young is forced to carry a musical while playing an insouciant and generally unlikable character. There simply is no time left to ... «Chicago Tribune, lug 15»
7
3 French Beauty Secrets You Haven't Heard Before: Beauty Blog …
I think I can safely say that I don't know a single woman who hasn't suffered from a little French-girl envy. It's hard not to watch an insouciant, ... «Allure Magazine, lug 15»
8
Broome, Western Australia: A family holiday in Australia's beach …
The storm comprises two families: one dragging an insouciant Sydney 16-year-old girl, and ours, under the thumb of two (allegedly) delightful ... «Stuff.co.nz, lug 15»
9
Jessica Brown Findlay: Downton Abbey was a double-edged sword …
In her insouciant get-up, she couldn't look more different from her on-screen incarnation as the postwar wife Alice in The Outcast, the BBC's ... «Evening Standard, lug 15»
10
Surfer William Finnegan Explains the Powerful Allure of the Ocean …
Weschler sees the connection between the seemingly insouciant sport and reporting. “Bill is sensitive, smart, and was, especially in his early ... «LA Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insouciant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/insouciant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z