Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instil" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSTIL

From Latin instillāre to pour in a drop at a time, from stillāre to drip.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSTIL IN INGLESE

instil  [ɪnˈstɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Instil è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo instil in inglese.

CHE SIGNIFICA INSTIL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «instil» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

instillare

Instil

Instilare o instillare è quello di stabilire qualcosa di lentamente ma saldamente. Può anche riferirsi a: ▪ L'aborto di instillazione, un metodo di aborto indotto ▪ USS Instill, un minatore americano ... To instil or instill is to slowly but firmly establish something. It can also refer to: ▪ Instillation abortion, a method of induced abortion ▪ USS Instill, an American minesweeper...

definizione di instil nel dizionario inglese

La definizione di instil nel dizionario è di introdurre gradualmente; impianto o infondere. Un'altra definizione di instil è di versare o iniettare in gocce.

The definition of instil in the dictionary is to introduce gradually; implant or infuse. Other definition of instil is to pour in or inject in drops.

Clicca per vedere la definizione originale di «instil» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO INSTIL

PRESENT

Present
I instil
you instil
he/she/it instils
we instil
you instil
they instil
Present continuous
I am instilling
you are instilling
he/she/it is instilling
we are instilling
you are instilling
they are instilling
Present perfect
I have instilled
you have instilled
he/she/it has instilled
we have instilled
you have instilled
they have instilled
Present perfect continuous
I have been instilling
you have been instilling
he/she/it has been instilling
we have been instilling
you have been instilling
they have been instilling

PAST

Past
I instilled
you instilled
he/she/it instilled
we instilled
you instilled
they instilled
Past continuous
I was instilling
you were instilling
he/she/it was instilling
we were instilling
you were instilling
they were instilling
Past perfect
I had instilled
you had instilled
he/she/it had instilled
we had instilled
you had instilled
they had instilled
Past perfect continuous
I had been instilling
you had been instilling
he/she/it had been instilling
we had been instilling
you had been instilling
they had been instilling

FUTURE

Future
I will instil
you will instil
he/she/it will instil
we will instil
you will instil
they will instil
Future continuous
I will be instilling
you will be instilling
he/she/it will be instilling
we will be instilling
you will be instilling
they will be instilling
Future perfect
I will have instilled
you will have instilled
he/she/it will have instilled
we will have instilled
you will have instilled
they will have instilled
Future perfect continuous
I will have been instilling
you will have been instilling
he/she/it will have been instilling
we will have been instilling
you will have been instilling
they will have been instilling

CONDITIONAL

Conditional
I would instil
you would instil
he/she/it would instil
we would instil
you would instil
they would instil
Conditional continuous
I would be instilling
you would be instilling
he/she/it would be instilling
we would be instilling
you would be instilling
they would be instilling
Conditional perfect
I would have instil
you would have instil
he/she/it would have instil
we would have instil
you would have instil
they would have instil
Conditional perfect continuous
I would have been instilling
you would have been instilling
he/she/it would have been instilling
we would have been instilling
you would have been instilling
they would have been instilling

IMPERATIVE

Imperative
you instil
we let´s instil
you instil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to instil
Past participle
instilled
Present Participle
instilling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INSTIL


apostil
əˈpɒstɪl
apostille
əˈpɒstɪl
bestill
bɪˈstɪl
instill
ɪnˈstɪl
pastil
ˈpæstɪl
pastille
ˈpæstɪl
pistil
ˈpɪstɪl
postil
ˈpɒstɪl
redistil
ˌriːdɪˈstɪl
standstill
ˈstændˌstɪl
still
stɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INSTIL

instigate
instigatingly
instigation
instigative
instigator
instill
instillation
instilled
instiller
instilling
instillment
instilment
instinct
instinctive
instinctively
instinctivity
instinctual
instinctually
institorial
institute

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INSTIL

coutil
dentil
distil
falcon-gentil
gentil
gumbotil
Jugendstil
Largactil
lentil
Port-Gentil
puy lentil
ramtil
tormentil
until
ventil
whereuntil

Sinonimi e antonimi di instil sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSTIL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «instil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di instil

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INSTIL»

instil engender engraft imbue implant impress inculcate infix infuse insinuate introduce spelling health drinks company instill productions meaning hindi crossword clue slowly firmly establish something also refer instil oxford british world pronunciation example sentences reference content more from merriam webster youngsta remember always hearing teachers mentioning such word throughout their educating reply like software bespoke training belfast ireland develop systems desktop mobile provide expert companies across globe based translations information about define sentence ɪnˈstɪl show spelled stil verb used with object instilled instilling cambridge university press audio feeling idea principle gradually into someone mind that collins especially over period time make them think feel verbthey hope work macmillan what longman contemporary provides support resources those default home page limited

Traduzione di instil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTIL

Conosci la traduzione di instil in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di instil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instil» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

灌输
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inculcar
570 milioni di parlanti

inglese

instil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

привить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incutir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধীরে ধীরে প্রবেশ করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inculquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menanam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einflößen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教え込む
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

>불어넣다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Instil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhỏ từng giọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுறுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Instil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşılamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaszczepić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прищепити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insufla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενσταλάξουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inboesem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innføre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTIL»

Il termine «instil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su instil

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INSTIL»

Scopri l'uso di instil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
riTvicn TO IMPLANT, INGRAFT, INCULCATE, INSTIL, INFUSE. To plant is properly to fix plants in the ground ; to IMPLANT is, in the improper sense, to fix principles in the mind. Graft is to make one plant grow on the stock of another ; to  ...
George Crabb, 1826
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO IMPLANT, INGRAFT, INCULCATE, INSTIL, INFUSE. To plant is properly to fix plants in the ground ; to IMPLANT is, in the improper sense, to fix principles in the mind. Graft is to make one plant grow on the stock of another; to INGRAFT is to ...
George Crabb, 1818
3
English synonymes: Explained in alphabetical order
Stillo, in Latin, is literally to fall dropwise: instillo, to INSTIL, is, in the impropersense, to make sentiments as it were drop into the mind. Fundo, in Latin, is literally to pour in a stream: infundo, to lNFUSE, is in the improper sense to pour principles ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
4
Spray Polyurethane Foam in External Envelopes of Buildings
K. K. 1985. "Testing Polysulphide Sealant Deformation on Vises,"/l<f/i«iV« Age, 28(5) 18-27. Kashiwagi.D.T. and W. C. Moor. 1986. "Validation of Polyurethane Foam Roof System," J. of Thermal Instil., 10:91-110. Kashiwagi.D.T.and W.C. Moor.
Mark T. Bomberg, Joseph W. Lstiburek, 1998
5
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Milton. IMPLANT. INGRAFT. INCULCATE. INFUSE. INSTIL. IMPLANT, INGRAFT, and INCULCATE (incalcare, to tread in, in and calx, the heel) are employed of abstract principles, and rules of right and wrong. INSTIL (instillare, in and stilla, ...
‎1871
6
Oxford Handbook of ENT and Head and Neck Surgery
How. to. instil. ear. drops. See Fig. 23.6. Procedure 0 Lie the patient down with the affected ear uppermost. o Straighten the ear canal by pulling the pinna up and back. 0 Squeeze in the appropriate number ofdrops. 0 Use a gentle pumping  ...
Rogan Corbridge, Nicholas Steventon, 2009
7
88 Essential Secrets: For Achieving Greater Success at Work
They tell me that when their employees are fearful of them, they work much faster and harder. They feel more powerful when they are feared by others. Lesson 2: Instil authority, not fear The problem with having too much fear at the workplace ...
Shirley Taylor, 2012
8
English synonymes explained in alphabetical order
'ro IMPLANT, txcasrr, INCULCA'I'E, INSTIL, msusn. To plant is properly to fix plants in the ground: to IMPLANT is, in the improper sense, to fix principles in the mind. Grqfl is to make one plant grow on the stock of another; to INGRAFI' is to make ...
Crabb George
9
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Though assemblies be had indeed for religion's sake, hurtful nevertheless they may easily prove, as well in regard of their fitness to serve the turn of hereticks, and such as privily will soonest adventure to instil their poison into men's minds.
Samuel Johnson, 1827
10
Risk: Philosophical Perspectives
On my analysis, the point of terror is to instil fear in spectators, survivors, and those who expect to be attacked in future, whereas the point of extermination is to empty the world of those who are exterminated. 'Terrorist' is so much a term of ...
Tim Lewens, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Human Resources Development minister Smriti Irani to discuss …
... of anonymity that the agenda is to share Sangh's inputs regarding the new education policy and to plan measures to instil nationalism, pride, ... «Economic Times, lug 15»
2
Scott giving himself another chance | Golf365 | Golf News, Live Golf …
"It was the right call for me to make at this point in the year to get him back out and instil a bit of confidence in my game and get back in that flow," Scott added. «Golf365.com, lug 15»
3
Donald Clarke: Cultural heritage does not excuse excesses of the …
... the last thing we need in Northern Ireland is any more revolvers, but there are some contexts in which that word does instil automatic nausea. «Irish Times, lug 15»
4
Juli Soler, restaurateur who brought fame to elBulli, 1949-2015 - FT …
“In 1981 I started taking my chefs and waiters to visit the very best restaurants in France, to instil in them that every day we had to make the ... «Financial Times, lug 15»
5
Our Wedding Story: 'Of course I said yes and we jumped in the pool …
... shaped box that Gary made – for a ring-warming ceremony for everyone to hold and instil the rings with their love and good intentions.”. «Irish Times, lug 15»
6
SMK Visits Farmers' Kin, CM to Follow Suit - The New Indian Express
He intents to instil confidence among farmers. Former CM Names Farmer's Baby. Former chief minister S M Krishna on Friday named the ... «The New Indian Express, lug 15»
7
Higher education: a new reality | Education in Chemistry Blog
Surely a key aim is to instil in our graduates the knowledge and skills that will allow them to be confident and active participants in the dynamic ... «Royal Society of Chemistry, lug 15»
8
How Birmingham's feared Zulu Warriors were smashed in …
“Normally, when there was a confrontation that chant would be a precursor and it was designed to instil fear, without a shadow of a doubt.”. «Birmingham Mail, lug 15»
9
Manawatu Prison's Te Ara Maori Unit gaining mana after Alpha …
... the prison manager, originally from North England, on how to set up the unit and help instil the kaupapa values, meeting on a quarterly basis. «Stuff.co.nz, lug 15»
10
Newcastle Boss Demands Magpies "Fight For Every Minute"
Head coach Steve McClaren wants to see his Newcastle United players “fight for every minute” on the pitch as he looks to instil a “winning ... «WhatCulture, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/instil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z