Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jemadar" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEMADAR

From Urdu jama `dār, from Persian jama `at body of men + dār having.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JEMADAR IN INGLESE

jemadar  [ˈdʒɛməˌdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEMADAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Jemadar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JEMADAR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jemadar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

jemadar

Jemadar

Jemadar erano funzionari armati dei zamindari che, come i generali militari, insieme a Mridhas erano responsabili della lotta e della conduzione della guerra, soprattutto contro i contadini e le persone comuni che vivevano sulla terra del signore. Più tardi, è diventato un rango utilizzato nell'esercito britannico indiano, dove era il rango più basso per un ufficiale commissionato da Viceroy. Jemadars ha comandato i plotoni o le truppe stesse o assistendo il loro comandante britannico. Hanno anche riempito posizioni reggimentali come assistente quartier generale o assistente assistente. Il rango rimase in uso nell'esercito indiano fino al 1965 come rango più basso di junior ufficiale commissionato. Il rango di jemadar è stato successivamente rinominato sia nell'esercito indiano e nell'esercito pakistano come subedario di naib nelle unità di fanteria e naib risaldar in unità di cavalleria e corpo corazzato. Il rango rimane in uso nella gerarchia della polizia paramilitare. Jemadar were armed officials of the zamindars who, like military generals, along with Mridhas were in charge of fighting and conducting warfare, mostly against the peasants and common people who lived on the lord's land. Later, it became a rank used in the British Indian Army, where it was the lowest rank for a Viceroy's commissioned officer. Jemadars either commanded platoons or troops themselves or assisted their British commander. They also filled regimental positions such as assistant quartermaster or assistant adjutant. The rank remained in use in the Indian Army until 1965 as the lowest rank of junior commissioned officer. The rank of jemadar was later renamed in both the Indian Army and the Pakistan Army as naib subedar in infantry units, and naib risaldar in cavalry and armoured corps units. The rank remains in use in the paramilitary police hierarchy.

definizione di jemadar nel dizionario inglese

La definizione di jemadar nel dizionario è un ufficiale minore nativo appartenente ad un reggimento allevato localmente che serve come mercenario in India, specialmente con l'esercito britannico. Un'altra definizione di jemadar è un ufficiale della polizia indiana.

The definition of jemadar in the dictionary is a native junior officer belonging to a locally raised regiment serving as mercenaries in India, esp with the British Army. Other definition of jemadar is an officer in the Indian police.

Clicca per vedere la definizione originale di «jemadar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON JEMADAR


amildar
ˈæmɪlˌdɑː
dadah
ˈdɑːˌdɑː
Damodar
ˈdæməˌdɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
gospodar
ˈɡɒspəˌdɑː
hadedah
ˈhɑːdɪˌdɑː
havildar
ˈhævɪlˌdɑː
hospodar
ˈhɒspəˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
jamadar
ˈdʒæməˌdɑː
killadar
ˈkɪləˌdɑː
silladar
ˈsɪləˌdɑː
subadar
ˈsuːbəˌdɑː
subahdar
ˈsuːbəˌdɑː
Veadar
ˈviːəˌdɑː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JEMADAR

jelly bag
jelly bean
jelly bear
jelly fungus
jelly mould
jelly roll
jelly shoes
jelly-like
jellybean
jellyfish
jellygraph
jelutong
Jemappes
jembe
jemima
jemmied
jemmies
jemminess
jemmy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JEMADAR

Adar
Advent calendar
antiradar
bandar
bordar
calendar
cedar
Cheddar
Gregorian calendar
hebdomadar
Jewish calendar
Krasnodar
lidar
Nadar
sardar
tanadar
to be off the radar
to be on the radar
tracking radar
Vardar

Sinonimi e antonimi di jemadar sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JEMADAR»

jemadar rank star trek jemadar were armed officials zamindars like military generals along with mridhas charge fighting conducting warfare mostly against peasants common people lived lord land later became merriam webster india having corresponding that lieutenant several police other government define supervisor staff servants sepoy regiment origin urdu jamadar variant jamdar native belonging locally raised serving mercenaries wiktionary cigarette card depicting dast conferred victoria cross order merit action reverso meaning jumada jehad jemappes jumar collins always ˈdʒɛməˌdɑː pronunciation desire body horse those wounded european definitions infoplease memidex former words image onelook search found dictionaries include word click first link below directly page finder anagrams start

Traduzione di jemadar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JEMADAR

Conosci la traduzione di jemadar in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di jemadar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jemadar» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

jemadar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jemadar
570 milioni di parlanti

inglese

jemadar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमादार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jemadar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jemadar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jemadar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমাদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jemadar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jemadar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Iemadar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jemadar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jemadar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jemadar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quản gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜமேதார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीदर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jemadar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jemadar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jemadar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jemadar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jemadar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jemadar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofdpolicieagent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jemadar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jemadar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jemadar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEMADAR»

Il termine «jemadar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jemadar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jemadar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jemadar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JEMADAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jemadar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jemadar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su jemadar

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JEMADAR»

Scopri l'uso di jemadar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jemadar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calcutta Monthly Journal and General Register ...
The jemadar added, that on ordering the men to lt>6 full guard, one of them was recognized by several of the coolies, ... Sergeant Floyd, accompanied Mr. Dias, with the magistrate's clerk, the Balaguhlee jemadar, and a suitable guard, went in  ...
‎1838
2
Report of the Commissioners ... Between the East India ...
Sbeik Dele1l, jemadar - - - - Shaik Burrai, jemadar - -• - Shaik Moheeuddeen, jemadar - Shaik Mohummud, jemadar .... Shaik Abmud, jemadar - Shaik Ahmud, jemadar -'---- Shaik Burrai, subadar . p Shair Beg, subadar ------ Shaik Tippoo, ...
East India Company (London), 1829
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
A. The Jemadar asked me to tell the Adjutant he was come. Q. Did you tell the Adjutant ? — A. I did not tell. I said the officers are at dinner. I will tell the Adjutant when they have finished ; wait till then. I told the Adjutant the Jemadar was there  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
4
Accounts and Papers of the House of Commons
A. The Jemadar asked me to tell the Adjutant he was come. Q. Did you tell the Adjutant ? — A. I did not tell. I said the officers are at dinner. I will tell the Adjutant when they have finished ; wait till then. I told the Adjutant the Jemadar was there  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
5
Decisions of the Nizamut Adawlut ...
Toree Singh died the next morn- June 27. ing from his wounds, Balkishen, jemadar, pleads in Ca«e of defence that Toree Singh struck him on the breast with Baikisaen. a /0/a^ suspended from a string, and that he wounded him in self defence ...
North-Western Provinces, India, 1852
6
Ramaseeana: Or, A Vocabulary of the Peculiar Language Used ...
Names. Caste. 2 Assalut Khan Jemadar, . . Musulman 2 Patee Ram Jemadar, .... Brahmin' 3 Molloo Jemadar, 3 Khanjoo Jemadar, 2 Thakoorper.ud Subadar, 2 Amaun Subadar, 2 Purs Ram Jemadar, 2 Ghasee Subadar, 2 Pachoulee Jemadar ...
Sir William Henry Sleeman, 1836
7
Report on the Depredations Committed by the Thug Gangs of ...
30 35 40 45 50 55 Ruhman Jemadar, ., Zuber Jemadar, .... Ram Buksh, Muhbooa Mclirban Jemadar, . Moollooa, Phoolsa Jemadar, . Mokhum, Bhikka Eseree Bukhut Moorea Mubbooa. Purchum Bliikka Jemadar Dhunna, Nownl Dliunna ...
Sir William Henry Sleeman, 1840
8
The Asiatic annual register or a view of the history of ...
JULY. ZJy /^Commander in ChIe*. If Bat. if Native Rrg. S. F. Ma- horn med, Jemadar, to be Subadar ; date of commission, 1st July i8o». S. Sing, Jccadar, to be Subadar ; Jats of commission, ed July, do- S. Bctchoo, Havildar, to be Jemadar, ...
‎1803
9
Illustrations of the History and Practices of the Thugs: And ...
The undermentioned took the route to Jubul- pore : — Bodhoo Jemadar — Hinga Jemadar — Subhan Jemadar, who died sixteen years ago at home — Kurrondee Jemadar — Khuleel Khan Jemadar — Noor Khan Jemadar — Mahasook, ...
Edward Thornton, 1837
10
The Asiatic Annual Register; Or, A View of the History of ...
S. Betclioo, Havildar, to be Jemadar, 1st do. do. J. Sing, Havildar, to be Jemadar, ri! da do. M. Sing, Havildar, to be Jemadar, 3d do. do. 1st' Bat. rib Native Reg. M. R- Alley, Jemadar, to be Subsdar, vice C. Rain, invalided ; date of commission, ...
‎1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEMADAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jemadar nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Indian Army was happier under British rule? Could be true!
TOI news report revealed that a risaldar major in the cavalry was paid Rs 150, a risaldar Rs 80, and a jemadar Rs 50 a month. But above ... «Businessinsider India, lug 15»
2
Were Army pay and perks better under the British?
A risaldar major in the cavalry was paid Rs 150, a risaldar Rs 80, and a jemadar Rs 50 a month. But even these were extraordinarily low when ... «Economic Times, lug 15»
3
War tourism in india: The 70th anniversary commemorations of the …
The `Battle ofNungsigum`™ was commemorated on 13th April, where Jemadar Abdul Hafiz of 9 Jat Regimenthad won the first VC on Indian ... «KanglaOnline, lug 15»
4
Debate Competition on Human Rights
Semmi Ramror, MPS SDPO Chingai, W Anju , Jemadar 2nd MR got first and second positions respectively while Rfm. N Ratankumar of 2nd ... «E-Pao.net, giu 15»
5
Ernie Reyes Jr., Teenage Mutant Ninja Turtles II Star, Needs a …
His most recent role was recurring character Jemadar Thapa on the show NCIS: Los Angeles. Ernie rarely acts anymore. He lives in Arizona, ... «E! Online, giu 15»
6
Those war heroes of the south who fought and won all over
During the Italian Campaign, another hero of the Sappers, Jemadar Perumal, won a Military Cross for capturing three German soldiers ... «The Hindu, mag 15»
7
Jemadar Abdul Hafiz VC ( Victoria Cross) Rajeshwor Yumnam …
Jemadar Abdul Hafiz of 3/9 Jat won the Victoria Cross- the first Muslim soldier to do so in the Second World War ( Imphal, 1962). He won the ... «E-Pao.net, mag 15»
8
Sanjenthong likely to miss June deadline
... aleged in recruitment of SI/Jemadar · Improper implementation of scheme led to LPG issues · Strikes called off, VDFs to resume duty. «E-Pao.net, mag 15»
9
On the Beach Front
The picture, captioned as the Jam Tin Bomber, identifies the man as Jemadar Man Singh. In fact, this image became symbolic of the Indian ... «The Indian Express, apr 15»
10
NCIS Los Angeles Recap: Expiration Date
... and after bumping into an old friend along the way, the Gurkha Jemadar Thapa (Ernie Reyes, Jr.), and the entire team raced against the clock ... «Movie News Guide, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jemadar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jemadar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z