Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kapa" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAPA IN INGLESE

kapa  [ˈkɑːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAPA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kapa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kapa

Kapa

Kapa

Kapa è un tessuto fatto dai Hawaii nativi dalle fibre di alcune specie di alberi e arbusti negli ordini Rosales e Malvales. È simile alla tappa trovata altrove nella Polinesia ma differisce nei metodi utilizzati nella sua creazione. Kapa si basa principalmente sulla combinazione creativa di elementi lineari che attraversano e convergono per formare quadrati, triangoli, gengive e forme diagonali, dando una sensazione di audacia e diretta. Kapa è stato utilizzato principalmente per abbigliamento come il poco indossato dagli uomini come un mantello e il pā'ū indossato dalle donne come un wraparound. Kapa è stato utilizzato anche per kīhei utilizzato sulle spalle. Altri usi per kapa dipendevano dalla casta e da un posto della persona nell'antica società hawaiana. Kapa moe era riservata all'al'i o alla casta principalmente, mentre i cappelli del capo erano stati utilizzati da kāhuna o dalla casta sacerdotale. Kapa è stato utilizzato anche come banner dove lei erano appesi a lui e le immagini dei loro dèi erano stampate su di esso. Gli antropologi culturali nel corso del ventesimo secolo hanno identificato tecniche nella creazione di kapa univoco alle isole hawaiane. Kapa is a fabric that is made by Native Hawaiians from the bast fibres of certain species of trees and shrubs in the orders Rosales and Malvales. It is similar to tapa found elsewhere in Polynesia but differs in the methods used in its creation. Kapa is based primarily on the creative combination of linear elements that cross and converge to form squares, triangles, chevrons and diagonal forms, giving a feeling of boldness and directness. Kapa was used primarily for clothing like the malo worn by men as a loincloth and the pāʻū worn by women as a wraparound. Kapa was also used for kīhei used over the shoulders. Other uses for kapa depended on caste and a person's place in ancient Hawaiian society. Kapa moe were reserved for the aliʻi or chiefly caste while kapa robes were used by kāhuna or priestly caste. Kapa was also used as banners where leis were hung from it and images of their gods were printed on it. Cultural anthropologists over the course of the twentieth century identified techniques in the creation of kapa that is unique to the Hawaiian Islands.

Clicca per vedere la definizione originale di «kapa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KAPA


arpa
ˈɑːpə
cardsharper
ˈkɑːdˌʃɑːpə
carper
ˈkɑːpə
Harper
ˈhɑːpə
kaupapa
kaʊˈpɑːpə
LARPer
ˈlɑːpə
macrocarpa
ˌmækrəʊˈkɑːpə
palapa
pəˈlɑːpə
scarpa
ˈskɑːpə
scarper
ˈskɑːpə
sharper
ˈʃɑːpə
tapa
ˈtɑːpə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KAPA

kaoline
kaolinic
kaolinite
kaolinitic
kaolinize
kaolinosis
kaon
kaonic
kapa haka
kapellmeister
Kapfenberg
kaph
Kapil Dev
Kapitza
kapok
kapok tree
Kaposi´s sarcoma
kappa
kapuka
kaput

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KAPA

alapa
Ayia Napa
Capa
culpa
Europa
grandpa
grandpapa
Jalapa
jipijapa
kappa
Karmapa
napa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tepa
vespa
whakapapa

Sinonimi e antonimi di kapa sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KAPA»

kapa hifi dance guitars biosystems realty cafe biosciences radio kapa fabric that made native hawaiians from bast fibres certain species trees shrubs orders home next generation offers portfolio best class reagents engineered using high throughput molecular evolution platform airnav centennial airport complete aeronautical information about denver including location runways taxiways navaids frequencies korean americans political advancement making impact slider exists promote progressive agenda civil rights immigrant economic justice through action education hawaii music listen daily coming more come holo moon calendar connect itunes store brings together practitioners officials students interested citizens single

Traduzione di kapa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAPA

Conosci la traduzione di kapa in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kapa» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

KAPA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kapa
570 milioni di parlanti

inglese

kapa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

KAPA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kapa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kapa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kapa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kapa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kapa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kapa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

KAPA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kapa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kapa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KAPA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAPA»

Il termine «kapa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kapa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kapa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kapa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kapa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kapa

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KAPA»

Scopri l'uso di kapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Ka ma kapa, to stand on the edge; fig., forbidding, unapproachable, unreceptive. Keiki kapa ali'i (FS 115), child only one of whose parents was a chief. (PPN tape.) 4. n. Labia. (PCP lapa.) 5. vi. To rustle, rattle, splash, as rain. 6. Also kabs. n.
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
2
Treasury of Hawaiian Words in One Hundred and One Categories
Kapa manufacture was so weighted with words referring to the kapa beater, that this traditional category was made. Kapa making, as an industry, demanded a great amount of time and energy from the women of old, and in the five categories ...
Harold Winfield Kent, 1993
3
Indigenous and Cultural Psychology: Understanding People in ...
FROM PAKAPA-KAPA TO A PARADIGM SHIFT As mentioned above, pakapa- kapa was a turning point. Pakapa-kapa "implies an exploration into cultural, social or psychological data without the chains of overriding theoretical frameworks ...
Uichol Kim, Kuo-Shu Yang, Kwang-Kuo Hwang, 2006
4
Stories of Old Hawaii
'aumakua family god wauke mulberry; its bark was pounded to make cloth kapa tapa (bark cloth) kapa ku'i tapa beater 'aumakua family gods (plural) kukui candlenut tree fter he died, Maikoha became the 'aumakua of all kapa makers. Wauke ...
Roy Alameida, 1997
5
The Arts of Kingship: Hawaiian Art and National Culture of ...
BPBM 2425: Kapa moe, kilohana paiula, 2 white. 7x93⁄4 ft. 31. BPBM 2430: Kapa moe, kilohana paikukui, 2 olena [tumeric, yellow dye]. 71⁄3 x 9 ft. 32. BPBM 2433: Kapa kihei [cape], olena nanahu [charcoal, black dye], figured. 51⁄2 x 61⁄2 ft.9 ...
Stacy L. Kamehiro, 2009
6
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
competition for secondary students. During the fieldwork in 1997-1998, however, I did not join the kapa haka group. Performers' Views The bilingual students' opinions about performing kapa haka varied. Three male students said performing ...
Neriko Musha Doerr, 2009
7
Cook Islands Maori Dictionary
In kapa punu, sheet of galvanised iron. 'E kapa punu roa te ka 'inangaro 'ia. A long sheet of iron will be needed. (See kapanga, kapakapa2, takapa1, takapa'are , takapakapa2, takapakapa' are; cf. kapa1, 1 or kapa3.) kapa3, n. 1. Copper (the ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
8
An Inventory of Greek Coin Hoards
1024 Érgeta, Zugdidi raion, Georgia, 1926 Burial: before 325 b.c. (Golenko, Kapa - nadze) Contents: M. Pot hoard Colchis: hemidr. Disposition: Zugdidi (part) f Pakhomov III, 639 Zograph, "Nakhodky," 41 1025 Anakli1a, Zugdidi raion, Georgia, ...
Colin M. Kraay, Margaret Thompson, Otto Morkholm, 1973
9
Marquesan legends
Te kapa tina o Ivi-ei-nui me te vehine me te tau kaioi u haka ono te kuhane o Taa -po. Pao 'tu te tau kapa i kapata e hua tau kaioi me Ivi-ei-nui me te vehine, aoe he mea i tuhaa mei hua kuhane o Taa-po. A tahi a peau na atua i ta aua vehine, ...
E.S. Handy
10
Kapu:
As for the lives of women at the ali'i('s) residence, they did not beat kapa nor stamp designs on to the pā'ū(s) and malo(s). [. . .] Composing mele [chants or songs] in the name of the ali'i(s) was a principle (sic) activity of the women associated ...
Malcolm Nāea Chun, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kapa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brush fire behind Lihue Airport contained - The Garden Island
Air-1, county firefighters from the Kapa'a, Lihue and Kalaheo stations, state firefighters from the Airport Crash Fire, along with Rescue 3, ... «Thegardenisland.com, lug 15»
2
Kumu Paul Neves | Big Island Now
KAPA Hawaiian FM morning personalities Jaz and Ka'ea welcomed Kumu Hula Paul Neves to the KAPA Cafe. Kumu Hula Neves is a familiar ... «Big Island Now, lug 15»
3
A&E Wrap-Up: 7-17-15
There, visitors can “find stone tools, kapa, wooden storage bowls and personal memorabilia belonging to members of the royal family, including ... «West Hawaii Today, lug 15»
4
Teacher found not guilty of molesting students | Otago Daily Times …
He did kiss some girls on the forehead, often after a Kapa Haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «Otago Daily Times, lug 15»
5
What's On Auckland: Farewell to Freedom Edition
Head to Te Oro in Glen Innes tonight for Te Manawa; a thrilling combination of storytelling, kapa haka, Māori movement, theatre and music. «Auckland stuff.co.nz, lug 15»
6
North Kohala man charged with 22 offenses | More Local News …
At 1:05 p.m. Thursday, Macdon D. Thromman of Kapa'au was charged with three counts of attempted first-degree murder, one count of ... «KITV Honolulu, lug 15»
7
Teacher found not guilty of molesting students
He did kiss some girls on the forehead, often after a kapa-haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «New Zealand Herald, lug 15»
8
5 hacked to death in Moga, suspect 'kills' self - The Tribune
The police also found a “kapa”, a sharp weapon, that they suspect was used in slitting the throats of the victims. Sandeep's father Chamkaur ... «Chandigarh Tribune, lug 15»
9
Mistakes made in noise control handling of kapa haka practice
The Wellington City Council has apologised following the way a noise control complaint was handled against Te Kura Kaupapa Māori o Ngā ... «TVNZ, lug 15»
10
Greek politicians rip up bailout deal and throw it in Alexis Tsipras …
Polls published late Tuesday by Kapa Research found 72 percent of Greeks surveyed thought the deal was necessary if tough, but many ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z