Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kelpie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KELPIE

Named after a particular specimen of the breed, c. 1870.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KELPIE IN INGLESE

kelpie  [ˈkɛlpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KELPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kelpie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KELPIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kelpie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kelpie

Kelpie

Kelpie

Kelpie, o kelpie d'acqua, è il nome scozzese Lowland dato ad uno spirito malevolo di acqua o demone che abita i laghi e le piscine della Scozia. Di solito è stato descritto come apparire come un cavallo, ma è in grado di adottare la forma umana. Alcuni conti affermano che la kelpie conserva i suoi zoccoli quando appare come umano, portando alla sua associazione all'idea cristiana di Satana come accennato da Robert Burns nel suo poema "Address to the Deil" del 1786. Quasi tutti i grandi corpi d'acqua in Scozia hanno una storia di kelpie associata, ma la più ampiamente riportata è quella di Loch Ness, registrata per la prima volta nel VI secolo. Il kelpie ha controparti in tutto il mondo, come il wihwin del Sud America, il bäckahäst scandinavo e il bunyip australiano. L'origine della credenza nei cavalli d'acqua maligna può contenere nei sacrifici umani una volta fatti per appagare gli dei dell'acqua, ma ha anche servito in maniera pratica nel mantenere i bambini lontani da pericolosi tratti d'acqua e avvisando le giovani donne di essere prudenti di bello estranei. Kelpie, or water kelpie, is the Lowland Scottish name given to a malevolent water spirit or demon inhabiting the lochs and pools of Scotland. It has usually been described as appearing as a horse, but is able to adopt human form. Some accounts state that the kelpie retains its hooves when appearing as a human, leading to its association with the Christian idea of Satan as alluded to by Robert Burns in his 1786 poem "Address to the Deil". Almost every sizeable body of water in Scotland has an associated kelpie story, but the most extensively reported is that of Loch Ness, first recorded in the 6th century. The kelpie has counterparts across the world, such as the wihwin of South America, the Scandinavian bäckahäst and the Australian bunyip. The origin of the belief in malevolent water horses may lie in the human sacrifices once made to appease the gods of water, but it also served a practical purpose in keeping children away from dangerous stretches of water, and warning young women to be wary of handsome strangers.

definizione di kelpie nel dizionario inglese

La definizione di kelpie nel dizionario è una razza australiana di cane da pastore, originariamente sviluppata dai collie scozzesi, con un mantello liscio di vari colori e orecchie erette.

The definition of kelpie in the dictionary is an Australian breed of sheepdog, originally developed from Scottish collies, having a smooth coat of various colours and erect ears.

Clicca per vedere la definizione originale di «kelpie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KELPIE


Calpe
ˈkælpɪ
enthalpy
ˈɛnθəlpɪ
gilpey
ˈɡɪlpɪ
gulpy
ˈɡʌlpɪ
kelpy
ˈkɛlpɪ
pulpy
ˈpʌlpɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KELPIE

kelly green
Kelly hours
kelly-green
Kelmscott Manor
keloid
keloidal
kelp
kelper
kelpies
kelpy
kelson
kelt
kelter
Keltic
Keltically
Kelticism
Kelticist
Keltist
kelty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KELPIE

apple pie
cheapie
cherry-pie
clippie
cottage pie
custard pie
cutie pie
deep-dish pie
eat humble pie
Gillespie
groupie
gympie
hippie
humble pie
magpie
mince pie
pie
scrapie
sharpie
yuppie

Sinonimi e antonimi di kelpie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KELPIE»

kelpie harry potter legend breed monster rescue beer breeders sale kelpie water lowland scottish name given malevolent spirit demon inhabiting lochs pools scotland usually been described appearing horse able adopt mysterious britain ireland supernatural shape shifting haunts rivers streams probably best known australian information pictures about info rescues care temperament health puppy much more burke backyard fact sheets working australians very proud australia truly national dogs however origins where number wiki shapeshifting native take they bullrush mane council welcome home society dedicated continued growth excellence muster clark region western victoria provided local visitor centre includes historical links kelpies dogster must read

Traduzione di kelpie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KELPIE

Conosci la traduzione di kelpie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kelpie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kelpie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

水鬼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kelpie
570 milioni di parlanti

inglese

kelpie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अश्वकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكالب جان بحري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

келпи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kelpie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kelpie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kelpie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kelpie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kelpie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケルピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kelpie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kelingan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó lai giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெல்பீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केल्पी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çoban köpeği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kelpie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topielec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

келпи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kelpie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kelpie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kelpie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kelpie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kelpie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kelpie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KELPIE»

Il termine «kelpie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kelpie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kelpie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kelpie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KELPIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kelpie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kelpie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kelpie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KELPIE»

Scopri l'uso di kelpie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kelpie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quest for a Kelpie
This is not a comfortable, cosy story. 12-year-old Jeannie is no sweet little angel, but a tough, hardy little fisher quean.
Frances Mary Hendry, 2007
2
Primal Tears
Sage, a part-human, part-bonobo chimpanzee female is raised in a remote corner of Oregon, finds herself the center of unwanted attention when her existence becomes public and she is threatened with being separated from her family.
Kelpie Wilson, 2005
3
The Kelpies's [sic] Pearls
'A triumph ... what begins as a simple Highland story ends up as a touching plea for the recognition of natural magic in the midst of mundane things.' -- Times Literary Supplement
Mollie Hunter, 1964
4
The Kelpie: The Definitive Guide to the Australian Working Dog
On virtually every page of this book Tony Parsons reveals his deep respect and affection for this great Australian dog. This major work will be an invaluable reference for Kelpie breeders, owners and enthusiasts throughout the world.
Anthony David Parsons, Tony Parsons, 2010
5
Janet Reachfar and the Kelpie
Janet was willing to believe Tom and George when they told her about Black Rory, who lived in the old quarry, and the horrible Whigmaleerie, who lived in the bog.
Jane Duncan, 2002
6
Tudor Roses
Left Front With 3mm needles and Kelpie, cast on 73[81,89,97] sts. Work the first 8 rows of lower peplum edging as back. Then using separate lengths of yarn or bobbins of Mara for each cable, work as described for back and set the peplum ...
Alice Starmore, Jade Starmore, 2013
7
Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power ...
If the mortal throws an ordinary bridle over the kelpie, it could compel the horse to work for him or her. The fairy horse is as strong as ten ordinary horses. Its magical bridle should be taken off and kept safely. According to legend, the Scottish ...
Cassandra Eason, 2008
8
Pieter Zaadstra's Australian Kelpie Art
Pieter Zaadstra's Australia Kelpie Art contains examples from the late 1970s, as well as major artworks from Pieter's book of art called 'Our Australian Kelpie' of 1991, and many new feature works made more recently.
Pieter Zaadstra, 2012
9
Australian Kelpie
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Kelpie is an Australian sheep dog successful at mustering and droving with little or no command guidance. They are medium-sized dogs and come in a variety of colours.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Three Men Seeking Monsters: Six Weeks in Pursuit of ...
agents, the “Ech Uisque,” or water-horse, as the Kelpie is commonly called, was a well-known character in these countries. The Kelpie was an infernal agent, retained in the service and pay of Satan, who granted him a commission to execute ...
Nick Redfern, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KELPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kelpie nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Goss: ANTM winner Brittany 'Bobcat' Beattie makes modelling …
... a documentary about Red Dog star Koko – the kelpie who went from failed show dog to national celebrity in the 2011 film alongside Rachael ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
2
TV Monday, Melinda Houston: What's the Right Diet for You …
But the highlight is surely watching red kelpie Bossy silently but forcefully demanding to be fed a chip. BUSHWHACKED.. 5.25pm ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
3
DUP anger as councillor pictured near gunman firing shots over …
"I am going to ask the chief executive John Kelpie to investigate Mr Donnelly's behaviour and attendance at this illegal event and take ... «Belfast Telegraph, lug 15»
4
Loch Ness monster hunter has not given up monster search …
... been introduced in 1905 but there's a history of people seeing a kelpie before 1905 from 565 AD so the catfish theory doesn't explain that. «Highland News, lug 15»
5
The schoolgirl entrepreneur out to save Mount Gambier's unwanted …
A shelter volunteer hands Lucia the lead to an adorable 8-week-old kelpie cross puppy, who was picked up by council rangers wandering ... «ABC Local, lug 15»
6
Kelpie names Wet Paint artists
South Thomaston — The Kelpie Gallery has announced the 27 artists selected to participate in the second annual Wet Paint on the Weskeag! «Courier-Gazette & Camden Herald, lug 15»
7
Shenhua coalmine unearths Nationals' lack of leadership on land …
Like a compliant kelpie, Truss continues to toe the Liberal line. Abbott told Ray Hadley on Wednesday: “I think we should say let's go with it. «The Guardian, lug 15»
8
Virginia Winder: Jungle garden goes bananas
Rebecca says to the family dog, a nine-year-old kelpie-blue heeler cross. Christophe is planning to grow a lemongrass hedge alongside the ... «Stuff.co.nz, lug 15»
9
New Episodes of THE CHASE Return to GSN Tonight
... format, THE CHASE is produced by ITV Studios America with Bob Boden, Michael Kelpie and Martin Scott serving as Executive Producers. «Broadway World, lug 15»
10
Look who's back... but not in Briz Vegas
“The staffy-kelpie cross is eating the f---ing family tree!” Tickets to The Doug Anthony Allstars at Cairns' Tanks Arts Centre on July 24 have been sold out. «Perth Now, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kelpie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kelpie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z