Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kimono" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KIMONO

From Japanese: clothing, from kiru to wear + mono thing.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KIMONO IN INGLESE

kimono  [kɪˈməʊnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIMONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kimono è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIMONO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kimono» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kimono

chimono

Kimono

Il kimono è un indumento tradizionale giapponese. La parola "kimono", che significa letteralmente una "cosa da indossare", è venuto a indicare queste abiti a tutto lunghezza. Il plurale standard della parola kimono in inglese è kimono, ma il kimono plurale giapponese non marcato viene anche utilizzato talvolta. I kimono sono vesti a forma di T, dritti dritti, in modo che l'orlo cade alla caviglia, con collari fissati e lunghe maniche larghe. Kimono è avvolto attorno al corpo, sempre con il lato sinistro a destra e fissato da un fascio chiamato obi, legato alla parte posteriore. I kimono sono generalmente indossati con calzature tradizionali e calzini suddivisi. Oggi, il kimono è più spesso indossato dalle donne, e in occasioni speciali. Tradizionalmente, le donne non sposate indossavano uno stile kimono chiamato furisode, con maniche quasi lunghe, in occasioni speciali. Alcune donne anziane e ancora meno uomini indossano ancora il kimono su base giornaliera. Gli uomini indossano il kimono più spesso a matrimoni, cerimonie del tè e altre occasioni molto speciali o molto formali. I wrestlers professionali di sumo sono spesso visti nel kimono perché sono tenuti a indossare abiti tradizionali giapponesi ogni volta che appaiono in pubblico. The kimono is a Japanese traditional garment. The word "kimono", which literally means a "thing to wear", has come to denote these full-length robes. The standard plural of the word kimono in English is kimonos, but the unmarked Japanese plural kimono is also sometimes used. Kimono are T-shaped, straight-lined robes worn so that the hem falls to the ankle, with attached collars and long, wide sleeves. Kimono are wrapped around the body, always with the left side over the right and secured by a sash called an obi, which is tied at the back. Kimono are generally worn with traditional footwear and split-toe socks. Today, kimono are most often worn by women, and on special occasions. Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode, with almost floor-length sleeves, on special occasions. A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis. Men wear the kimono most often at weddings, tea ceremonies, and other very special or very formal occasions. Professional sumo wrestlers are often seen in the kimono because they are required to wear traditional Japanese dress whenever appearing in public.

definizione di kimono nel dizionario inglese

La definizione di kimono nel dizionario è un indumento alla caviglia con ampie maniche, indossato in Giappone. Un'altra definizione di kimono è qualsiasi indumento copiato da questo.

The definition of kimono in the dictionary is a loose sashed ankle-length garment with wide sleeves, worn in Japan. Other definition of kimono is any garment copied from this.

Clicca per vedere la definizione originale di «kimono» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KIMONO


ammono
əˈməʊnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Bruno
ˈbruːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kakemono
ˌkækɪˈməʊnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
know
nəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
makimono
ˌmɑːkɪˈməʊnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
meno
ˈmɛnəʊ
mono
ˈmɒnəʊ
need-to-know
ˌniːdtəˈnəʊ
no
nəʊ
okimono
ˌɒkɪˈməʊnəʊ
piano
pɪˈænəʊ
porno
ˈpɔːnəʊ
snow
snəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KIMONO

kimberlite
kimbo
kimchi
kimonoed
kin
kin selection
kina
Kinabalu
kinaesthesia
kinaesthesis
kinaesthetic
kinara
kinase

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KIMONO

Americano
amino
avgolemono
chino
cui bono
dino
domino
Fresno
inferno
Milano
Nono
pro bono
Reno
Romano
San Marino
Torino
Valentino
vino
whether or no
yakimono

Sinonimi e antonimi di kimono sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KIMONO»

kimono yukata polyvore suki open make forever history restaurant japanese traditional garment word which literally means thing wear come denote these full length robes standard plural kimonos goddess rose longline cherry blossom woven lace paneled chiffon search page asos shop from styles including discover latest fashion floral need hearts fringe everything been looking like trendy trim allover print tops boohoo dresses this season offer tassel cover chic nasty reverse sweet worship velvet quick view stay tropic rainbow flow market sakura sale japan find your original starting dollars among selection more than designs

Traduzione di kimono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIMONO

Conosci la traduzione di kimono in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kimono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kimono» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

和服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kimono
570 milioni di parlanti

inglese

kimono
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीमोनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيمونو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кимоно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kimono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিমোনো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kimono
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kimono
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kimono
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

着物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기모노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kimono
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kimono
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிமோனோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किमोनो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kimono
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chimono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kimono
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кімоно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chimono
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιμονό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kimono
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kimono
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kimono
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kimono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIMONO»

Il termine «kimono» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kimono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kimono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kimono».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIMONO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kimono» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kimono» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kimono

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «KIMONO»

Citazioni e frasi famose con la parola kimono.
1
Lucy Liu
The neck is kind of what's sexy in Japan, so you have to have the kimono a little bit back. It was just a whole different way of appealing to what was sexy.
2
Lizzo
I love kimonos because you can just throw them on over anything. Ever since I got my first kimono from Lane Bryant in high school and thought, 'This is amazing; I can wear it with everything!'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KIMONO»

Scopri l'uso di kimono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kimono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kimono: Fashioning Culture
In this beautifully written and lavishly illustrated book Liza Dalby traces the history of the kimono - its designs, uses, aesthetics and social significance.
Liza Crihfield Dalby, 2001
2
Suki's Kimono
On her first day of first grade, despite the objections of her older sisters, Suki chooses to wear her beloved Japanese kimono to school because it holds special memories of her grandmother's visit last summer.
Chieri Uegaki, 2005
3
Kimono
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
John Paris, 2012
4
Crested Kimono: Power and Love in the Japanese Business Family
This book is concerned with the lives of people known to be wealthy individuals whose families are engaged in private enterprise on regional, national, and international scales of operation.
Matthews Masayuki Hamabata, 1991
5
Making Kimono and Japanese Clothes
Offers a history of the kimono and other Japanese garments; provides instructions, patterns, and practical advice for assembly; and includes kimono and traditional clothing patterns for men, women, and children.
Jenni Dobson, 2008
6
The Dame in the Kimono: Hollywood, Censorship, and the ...
Hollywood, Censorship, and the Production Code Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons. The Dame in the Kimono Also by Leonard J. Leff Hemingway and His Conspirators: Hollywood, The Dame in the Kimono.
Leonard J. Leff, Jerold L. Simmons, 2013
7
The Scarlet Kimono (Choc Lit):
England, 1611, and young Hannah Marston envies her brother's adventurous life.
Christina Courtenay, 2011
8
The Fire Kimono: A Novel
The shogun gives Sano and Reiko just three days to clear her name—or risk losing not only their position at court but their families’ lives. The Fire Kimono is another dazzling historical mystery from Laura Joh Rowland.
Laura Joh Rowland, 2008
9
Kimono as art: the landscapes of Itchiku Kubota
This lavishly illustrated book showcases fifty-five masterworks by Japanese kimono artist Itchiku Kubota (1917ā2003).
Dale Carolyn Gluckman, Hollis Goodall, Hollis Goodall-Cristante, 2008
10
Thin Kimono
The third collection of deadpan absurdist poetry by a Certified Journeyman Farrier from Montana.
Michael Craig, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIMONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kimono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Counter-protesters join kimono fray at MFA - Arts - The Boston Globe
Art historians consider the 1876 work, which depicts Monet's wife wearing a kimono, to be a witty poke at Parisians' fascination with Japan. «Boston Globe, lug 15»
2
Underneath the 'Orientalist' kimono | The Japan Times
Is it “racist” for non-Japanese to wear kimono? That question has been fiercely debated since protesters entered Boston's Museum of Fine Arts ... «The Japan Times, lug 15»
3
The Confused Thinking Behind the Kimono Protests at the Boston …
One Japanese man counterprotested the Kimono Wednesday protests to say he is not offended and even encouraged others to join him at ... «Hyperallergic, lug 15»
4
Kimono artisans hope to revive dying industry by taking kimono to …
Everyone knows what a kimono is – the beautifully designed, traditional Japanese garb that is still worn for formal occasions, even today. «RocketNews24, lug 15»
5
Fade Ogunro: Check out OAP in statement MAJU Kimono, Toju …
The OAP/TV producer shared photos wearing yellow Toju Foyeh shirt over cobalt blue pants and Kimono ('the Olivia Jacket') from emerging ... «Pulse Nigeria, lug 15»
6
How 'Appropriating' the Kimono Could Help Save a Dying Art
But Japanese kimono artisans think that adoption by westerners, rather than being inherently problematic, could be the way to save the dying ... «Styleite, lug 15»
7
Megan Fox showcases her slim figure in skintight leggings in …
But with the 1970s having a rather big comeback for SS15 it's no surprise that the gypsy stylings of the kimono are back. And seeing one on ... «Daily Mail, lug 15»
8
Pregnant Kim Kardashian Slips Her Baby Bump Into Skintight …
She added a kimono-style Haider Ackermann coat for warmth, plus square Celine sunglasses, a small black clutch, and lace-up heels by ... «Us Magazine, lug 15»
9
Now Wearing A Kimono Is Racist If You Aren't Japanese
A weekly event in Boston intended to appeal to fans of painter Claude Monet has been canceled after protesters claimed it constituted “racist ... «Daily Caller, lug 15»
10
Litbits: Meet The Snow Kimono author Mark Henshaw in Canberra …
July 12: At Paperchain Bookstore Manuka at 1.45 for 2pm, Mark Henshaw will speak about his new psychological thriller The Snow Kimono ... «Sydney Morning Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kimono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kimono>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z