Scarica l'app
educalingo
lamella

Significato di "lamella" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMELLA

New Latin, from Latin, diminutive of lāmina thin plate.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LAMELLA IN INGLESE

ləˈmɛlə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lamella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMELLA IN INGLESE

definizione di lamella nel dizionario inglese

La prima definizione di lamella nel dizionario è uno strato sottile, una piastra o una membrana, specialmente uno qualsiasi degli strati calcificati di cui si forma l'osso. Un'altra definizione di lamella è una delle branchie portatrici di un fungo. La lamella è anche una qualsiasi delle membrane in un cloroplasto.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAMELLA

bestseller · bookseller · Capella · cellar · Cinderella · columella · columellar · dumela · glumella · heller · Isabella · Keller · Mandela · mozzarella · propeller · seller · stella · stellar · teller · umbrella

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAMELLA

lamebrain · lamebrained · lamed · lamedh · lamellae · lamellar · lamellarly · lamellate · lamellated · lamellately · lamellation · lamellibranch · lamellibranchiate · lamellicorn · lamelliform · lamellirostral · lamellirostrate · lamellose · lamellosity · lamely

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAMELLA

a capella · a cappella · Andorra la Vella · Campanella · cella · chlorella · Marbella · marcella · middle lamella · nigella · novella · paella · Pella · rosella · rubella · sabella · salmonella · Sella · squamella · zanella

Sinonimi e antonimi di lamella sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAMELLA»

lamella · bone · lacan · biology · anatomy · middle · roof · architecture · clarifier · lamellae · chloroplast · lamella · merriam · webster · thin · flat · scale · membrane · layer · plates · composing · gills · bivalve · mollusk · gill · mushroom · defined · kids · wiktionary · from · jump · navigation · search · plural · lamellas · plate · like · structure · mycology · define · tissue · cell · walls · botany · erect · blade · inserted · junction · claw · limb · some · around · minute · vascular ·

Traduzione di lamella in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAMELLA

Conosci la traduzione di lamella in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di lamella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamella» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

薄板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lamela
570 milioni di parlanti
en

inglese

lamella
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लामेल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصفيحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ламель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lamela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পট্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lamelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lamella
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lamelle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薄板
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얇은 판
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lamella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மென்றட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लॅमेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lamel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lamella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lameli
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ламель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lamelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lamella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lamell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lamell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMELLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamella».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lamella

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAMELLA»

Scopri l'uso di lamella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ballenger's Otorhinolaryngology: Head and Neck Surgery
Second Lamella: Ethmoid Bulla. The ethmoid bulla is typically the largest of the anterior ethmoid cells. Because it is readily visible within the middle meatus, the ethmoid bulla serves as a consistent landmark for sinus surgery. The ethmoid ...
James Byron Snow, Phillip A. Wackym, John Jacob Ballenger, 2009
2
Endoscopic Paranasal Sinus Surgery
middle turbinate. The third lamella is an important anatomical structure, demarcating the division between the anterior ethmoid cells from the posterior cells, thereby essentially dictating the drainage patterns of these air cells into the middle ...
‎2004
3
Endoscopic Surgery of the Paranasal Sinuses and Anterior ...
These are the basal lamellae: • Basal lamella 1: uncinate process (remnant of a nasal turbinate) • Basal lamella 2: lamella of the ethmoid bulla (remnant of a nasal turbinate) • Basal lamella 3: basal lamella of the middle nasal turbinate • Basal ...
Malte Erik Wigand, 2011
4
Imaging in Treatment Planning for Sinonasal Diseases
Each bony lamina has a constant portion inserting into the lateral nasal wall ( ground lamella) and additional attachments to the lamina cribrosa or to the fovea ethmoidalis (superiorly). In most subjects, four ground lamellae are usually present, ...
Roberto Maroldi, W. Draf, Piero Nicolai, 2006
5
An Encyclopædia of Plants: Comprising the Description, ...
Margin and lamella? loose whitish, Stipes tumid at base, strigosc ** Stem smooth, juice/ess, somewhat rooting, GUIs adnate, whole-colored. 1 3882 Cap obtuse striated cinereous, lamella? adnate glaucous white. Stipes smooth Arm villous at  ...
John Claudius Loudon, 1829
6
Analysis, Design and Construction of Braced Barrel Vaults
21. Recent. Research. on. Timber. Lamella. Barrel. Vaults. CLAUS SCHEER and JEFFREY PURNOMO Technical University of Berlin, West Germany On the initiative of the Timber Construction Development Association (EGH) and with the  ...
Z.S. Makowski, 1986
7
Foams: Theory: Measurements: Applications
The most direct, of course, is the breakage of the lamella. As discussed in Sec. II., this depends on capillary pressure and mechanical disturbances. The second is by diffusion of gas out of small bubbles [49]. This latter mechanism, significant in  ...
Robert K. Prud'homme, 1995
8
Fungal Strategies of Wood Decay in Trees
These five layers are the middle lamella, the primary wall, and a three-layer secondary wall (Kollmann 1951; Liese 1957; Kollmann and Cote 1984; Fengel and Wegener 1989). This model is based on numerous histo- logical studies. A light ...
Francis W. M. R. Schwarze, Julia Engels, Claus Mattheck, 2000
9
Diseases of the Sinuses: A Comprehensive Textbook of ...
(1) Meatal space; (2) uncinate space; (3) bullar space; (4) central posterior space; (5) remote posterior space; (a) Basal lamella of the uncinate process; (b) Basal lamella of the bulla; (c) Basal lamella of the middle turbinate; (d) Basal lamella of  ...
M. Eric Gershwin, Gary Incaudo, 1996
10
Modern Electroplating
FIGURE 29.18 FIB in situ lift-out method to make TEM sample using AutoProbe tool; (a) deposit strip of Pt on area of interest, ion mill two trenches parallel to Pt strip 1mm apart from each other at each side of Pt strip to make TEM lamella, then ...
Mordechay Schlesinger, Milan Paunovic, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lamella nel contesto delle seguenti notizie.
1
材质:玻璃棉、岩棉、硅酸铝
玻璃棉带(glass wool lamella mat)是将玻璃棉切成一定宽度的板条,旋转90~,经粘贴适宜的覆面后所制成的制品。 6.什么是玻璃棉毯? 玻璃棉 ... «中铝网, lug 15»
2
Advanced analytical electron microscopy for lithium-ion batteries
In this configuration, the focused ion beam (FIB) system is used to fabricate a cross-sectional lamella from an all-solid-state thin-film battery, ... «Nature.com, giu 15»
3
MPCB sends closure notice to distillery
... source, decanters, thermophillic digesters, clarifiers and lamella clarifiers, and a seven-stage evaporation plant to reduce the effluent by 86%. «Times of India, giu 15»
4
SPIED: Hey Now! FIRST Spy Shots Of The Mercedes-AMG E63 Hit …
... embedded in the front valence, dual lamella front grille, big brake kit, large wheel and tire package, and squared-off quad exhaust tips. «AutoSpies.com, giu 15»
5
Heico previews styling package for new Volvo XC90
The bodykit comprises a front spoiler with a centric plastic lamella mesh, a rear skirt that includes a mesh-structured lower section, as well as ... «Paul Tan's Automotive News, giu 15»
6
Nanoporous-gold-based composites: toward tensile ductility
Figure 2 shows high-angle annular dark-field detector-scanning transmission electron microscopy images of thin lamella that were focused ion ... «Nature.com, giu 15»
7
Setu set for repair debut
There are 10 lamella beams resting above bearings that slide when the span expands or contracts. "There is some problem in this entire ... «Calcutta Telegraph, giu 15»
8
WELSH WATER GETS THE JACOPA TREATMENT
Jacopa's remit to convert 11 number FSTs to DAFs faced several challenges, not least that the lamella tanks were underground with access ... «edie.net, giu 15»
9
Fracking Drives New Water Management, Treatment Technologies
... and is capable of oil and grease removal, H2S stripping, VOC and semi-volatile removal, ion-specific removal and lamella clarification. «Environmental Leader, giu 15»
10
Lamellas Bike Uncovers Secret to Stronger Timber Buildings
The architects found that they could increase structural strength by aligning the strips of lamella based on their natural grain. According Zhelev ... «Sourceable, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lamella>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT