Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leaf" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEAF

Old English; related to Gothic laufs, Icelandic lauf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEAF IN INGLESE

leaf  [liːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEAF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Leaf è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo leaf in inglese.

CHE SIGNIFICA LEAF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «leaf» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leaf

Foglia

Leaf

Una foglia è un organo di una pianta vascolare, ed è l'appendice principale del gambo vegetale vascolare. Le foglie e lo stelo insieme formano il tiro. Il fogliame è un sostantivo di massa che si riferisce alle foglie collettivamente. Tipicamente una foglia è un sottile organo dorsiventrally appiattito, sopportato su terra e specializzato in fotosintesi. La maggior parte delle foglie presenta superfici superiori e inferiori distintive che differiscono dal colore, dalla pelose, dal numero di stomata e da altre caratteristiche. La mezofilizia palisadata si verifica quasi sempre sul lato superiore della lama o lamina della foglia, ma in alcune specie, tra cui il fogliame maturo della palizzata di eucalipto si verifica su entrambi i lati e le foglie si dicono essere isobilateral. Molti tipi di foglie sono adattati in modi quasi irriconoscibili in quei termini: alcuni non sono piatti, alcuni non sono al di sopra del suolo, e alcuni non hanno una funzione fotosintetica importante. Inoltre, diversi tipi di strutture a foglia che si trovano nelle piante vascolari non sono totalmente omologhe con loro. Esempi includono phyllodes, cladodes e phylloclades che differiscono dalle foglie nella loro struttura e origine. A leaf is an organ of a vascular plant, and is the principal appendage of the vascular plant stem. The leaves and stem together form the shoot. Foliage is a mass noun that refers to leaves collectively. Typically a leaf is a thin, dorsiventrally flattened organ, borne above ground and specialized for photosynthesis. Most leaves have distinctive upper and lower surfaces that differ in colour, hairiness, the number of stomata and other features. The palisade mesophyll almost always occurs on the upper side of the blade or lamina of the leaf but in some species, including the mature foliage of Eucalyptus palisade occurs on both sides and the leaves are said to be isobilateral. Many types of leaves are adapted in ways almost unrecognisable in those terms: some are not flat, some are not above ground, and some are without major photosynthetic function. Furthermore, several kinds of leaf-like structures found in vascular plants are not totally homologous with them. Examples include phyllodes, cladodes, and phylloclades that differ from leaves in their structure and origin.

definizione di leaf nel dizionario inglese

La prima definizione di foglia nel dizionario è l'organo principale della fotosintesi e della traspirazione nelle piante superiori, solitamente costituito da una lama piatta verde attaccata direttamente allo stelo o da un aggettivo associato agli stadi fogliare fogliare. L'altra definizione di foglia è fogliame collettivamente. Leaf è anche uno dei fogli di carta in un libro.

The first definition of leaf in the dictionary is the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants, usually consisting of a flat green blade attached to the stem directly or by a stalk related adjectives foliar foliate. Other definition of leaf is foliage collectively. Leaf is also one of the sheets of paper in a book.

Clicca per vedere la definizione originale di «leaf» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LEAF

PRESENT

Present
I leaf
you leaf
he/she/it leafs
we leaf
you leaf
they leaf
Present continuous
I am leafing
you are leafing
he/she/it is leafing
we are leafing
you are leafing
they are leafing
Present perfect
I have leafed
you have leafed
he/she/it has leafed
we have leafed
you have leafed
they have leafed
Present perfect continuous
I have been leafing
you have been leafing
he/she/it has been leafing
we have been leafing
you have been leafing
they have been leafing

PAST

Past
I leafed
you leafed
he/she/it leafed
we leafed
you leafed
they leafed
Past continuous
I was leafing
you were leafing
he/she/it was leafing
we were leafing
you were leafing
they were leafing
Past perfect
I had leafed
you had leafed
he/she/it had leafed
we had leafed
you had leafed
they had leafed
Past perfect continuous
I had been leafing
you had been leafing
he/she/it had been leafing
we had been leafing
you had been leafing
they had been leafing

FUTURE

Future
I will leaf
you will leaf
he/she/it will leaf
we will leaf
you will leaf
they will leaf
Future continuous
I will be leafing
you will be leafing
he/she/it will be leafing
we will be leafing
you will be leafing
they will be leafing
Future perfect
I will have leafed
you will have leafed
he/she/it will have leafed
we will have leafed
you will have leafed
they will have leafed
Future perfect continuous
I will have been leafing
you will have been leafing
he/she/it will have been leafing
we will have been leafing
you will have been leafing
they will have been leafing

CONDITIONAL

Conditional
I would leaf
you would leaf
he/she/it would leaf
we would leaf
you would leaf
they would leaf
Conditional continuous
I would be leafing
you would be leafing
he/she/it would be leafing
we would be leafing
you would be leafing
they would be leafing
Conditional perfect
I would have leaf
you would have leaf
he/she/it would have leaf
we would have leaf
you would have leaf
they would have leaf
Conditional perfect continuous
I would have been leafing
you would have been leafing
he/she/it would have been leafing
we would have been leafing
you would have been leafing
they would have been leafing

IMPERATIVE

Imperative
you leaf
we let´s leaf
you leaf
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to leaf
Past participle
leafed
Present Participle
leafing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LEAF


beef
biːf
belief
bɪˈliːf
brief
briːf
chief
tʃiːf
disbelief
ˌdɪsbɪˈliːf
editor-in-chief
ˌɛdɪtəʳɪntˈʃiːf
grief
ɡriːf
keef
kiːf
lief
liːf
massif
ˈmæsiːf
motif
məʊˈtiːf
reef
riːf
reif
riːf
relief
rɪˈliːf
sharif
ʃæˈriːf
sif
siːf
sportif
spɔːˈtiːf
Tenerife
ˌtɛnəˈriːf
thief
θiːf

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LEAF

leady
leaf beet
leaf beetle
leaf bud
leaf fat
leaf gap
leaf gelatine
leaf insect
leaf miner
leaf monkey
leaf mould
leaf peeper
leaf sheath
leaf sight
leaf spot
leaf spring
leaf tea
leaf tobacco
leaf trace
leaf-climber

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LEAF

bay leaf
broadleaf
cloverleaf
deaf
drop-leaf
flyleaf
gold leaf
in leaf
loose-leaf
Maple Leaf
oak leaf
overleaf
sheaf
tea leaf
the Maple Leaf
tobacco leaf
tone-deaf
turn over a new leaf
vine leaf
waterleaf

Sinonimi e antonimi di leaf sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEAF» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «leaf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di leaf
blade · bract · bud · cotyledon · flag · folio · foliole · frond · green · needle · pad · page · sheet

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LEAF»

leaf blade bract cotyledon flag folio foliole frond green needle page sheet pokemon ryan orange chronicle nissan review cards antenna identification organ vascular plant principal leaf® electric never again discover official site leaf website home linking environment farming leading organisation care high environmental standards identified store marque logo welcome funkaliscious funktastic gratitude love every leafer friend artist sponsor staff volunteer helped created marvelous beautiful women legal education action fund ensuring invites join annual persons breakfast september more information please visit this bloggers geri hirsch because addicted erin falconer pick brain fresh easy consume concept covering label news shop bandcamp watch vimeo until silence released june

Traduzione di leaf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEAF

Conosci la traduzione di leaf in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di leaf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leaf» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

树叶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hoja
570 milioni di parlanti

inglese

leaf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَرَقَةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাছের পাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feuille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Godhong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếc lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yaprak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

листок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frunză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leaf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEAF»

Il termine «leaf» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leaf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leaf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leaf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEAF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leaf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leaf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su leaf

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LEAF»

Citazioni e frasi famose con la parola leaf.
1
Freda Adler
The type of fig leaf which each culture employs to cover its social taboos offers a twofold description of its morality. It reveals that certain unacknowledged behavior exists and it suggests the form that such behavior takes.
2
Jay Baruchel
I have a maple leaf tattoo over my heart, quite literally, and my two favorite things on Earth are being in Canada and making movies.
3
Saul Bellow
I've never turned over a fig leaf yet that didn't have a price tag on the other side.
4
Janine Benyus
There are three types of biomimicry - one is copying form and shape, another is copying a process, like photosynthesis in a leaf, and the third is mimicking at an ecosystem's level, like building a nature-inspired city.
5
Hal Borland
October is the fallen leaf, but it is also a wider horizon more clearly seen. It is the distant hills once more in sight, and the enduring constellations above them once again.
6
James Boswell
I suppose no person ever enjoyed with more relish the infusion of this fragrant leaf than did Johnson.
7
Candace Bushnell
I'm the kind of person who would have liked to have lived at the Plaza. I love crystal chandeliers and gold leaf, velvets and mirrors, Oriental rugs and marble.
8
Albert Camus
Autumn is a second spring when every leaf is a flower.
9
Robert Cecil
Faith makes all evil good to us, and all good better; unbelief makes all good evil, and all evil worse. Faith laughs at the shaking of the spear; unbelief trembles at the shaking of a leaf.
10
Tryon Edwards
One of the great lessons the fall of the leaf teaches, is this: do your work well and then be ready to depart when God shall call.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LEAF»

Scopri l'uso di leaf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leaf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Red Leaf, Yellow Leaf
A child describes the growth of a maple tree from seed to sapling.
Lois Ehlert, 1991
2
As a Driven Leaf
Relates the story of Elish ben Abuyah, a talmudic rabbi who turns to Greek philosophy in his search for a rational explanation for religious faith, is excommunicated by the Sanhedrin, and betrays his former associates in the rabbinate to ...
Milton Steinberg, 1987
3
Olive Leaf Extract
Details a compouond taken from Olive leves called Oleurupein that has disease resistant properties and that is effective in treating such afflictions as HIV, influenza, sore throats, pneumonia, infections and much more, in an informative ...
Morton Walker, 1997
4
Leaf Man
Come along on a journey with a man made of leaves.
Lois Ehlert, 2005
5
A New Leaf: The End of Cannabis Prohibition
In the first book to explore the new landscape of cannabis in the United States, investigative journalists Alyson Martin and Nushin Rashidian present a deeply researched, insightful story of how recent developments tie into cannabis’s ...
Alyson Martin, Nushin Rashidian, 2013
6
Leaf
After a boy runs from getting a haircut, a bird drops a seed on his head which starts to grow, so instead of trying to rid himself of his new living hairstyle, the boy learns how to make the leaf grow and in turn, winds up growing a lot ...
‎2009
7
Simply Tea Leaf Reading
This latest volume in the indispensable Simply series takes you from tea sipper to fortune teller almost effortlessly.
Jacqueline Towers, 2008
8
How Like a Leaf: An Interview with Thyrza Nichols Goodeve
The author of four seminal works on science and culture, Donna Haraway here speaks for the first time in a direct and non-academic voice. How Like a Leaf will be a welcome inside view of the author's thought.
Donna Jeanne Haraway, Thyrza Nichols Goodeve, 2000
9
Loose-Leaf Bible with Binder-ESV
There's plenty of room to take sermon or study notes on the text pages, which fit both three-and five-ring binders.- 8.5 x 11 inch, 5-hole punched pages, including blank pages - Sturdy, 11 x 11.5 x 2.75 inch, five-ring binder - Pages also ...
Hendrickson Publishing, ANONIMO, 2009
10
Look What I Did with a Leaf!
Provides examples of different kinds of animals that can be made out of leaves and suggests various uses for the finished product.
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEAF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leaf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Can a fig leaf cover the carcass of an elephant? – Sakmongkol AK47
So the Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC) has decided to block off Sarawak Report. The website is now ... «The Malaysian Insider, lug 15»
2
4 Minutes with… Dr Marc Sabourin, EVP Business Development …
Leaf Resources is a process technology company, providing economical biobased solutions for commercial production of cellulosic sugars and ... «Biobased Digest, lug 15»
3
British Capital portfolio adds to growing Atlantic Leaf asset base - SA …
Atlantic Leaf Properties reports adjusted headline earnings per share of 1.76 pence for the first quarter to May 2015. File Photo: Paul ... «SA Commercial Prop News, lug 15»
4
James Reimer: Is 2015-2016 His Last As a Maple Leaf?
James Reimer has endured the cheers and jeers from the crowd at the ACC over the last five seasons. Is this his last season in blue and white? «Editor In Leaf, lug 15»
5
RE-LEAF: If you want a fall harvest, prepare now - Odessa American …
Get re-leaf by planning for fall tomatoes, in the heat of summer. >> Debbie Frost is a local horticulturist specializing in regionally appropriate ... «Odessa American, lug 15»
6
Ariff Sabri: Fig leaf can't cover Najib's shame | Free Malaysia Today
Ariff Sabri: Fig leaf can't cover Najib's shame. Lin KayKay. | July 20, 2015. The mounting scandals are like the carcass of an elephant which no leaf can cover ... «Free Malaysia Today, lug 15»
7
Toronto Maple Leafs Still Have Unanswered Questions - Editor In Leaf
The season has ended, the Stanley Cup has been won, the draft has taken place and most of the free agents have been signed – a lot by the ... «Editor In Leaf, lug 15»
8
Loose-leaf tea resurging in popularity - British Columbia - CBC News
There are many gourmet loose-leaf tea shops in shopping malls and tea parties regularly make the entertainment listings in the Lower ... «CBC.ca, lug 15»
9
MYSTERY PLANT: Mystery plant can be a substitute for bay leaf
Photo by Linda Lee The leaves of this mystery plant are evergreen, lustrous on the upper surface, and equipped with a thin blanket of crinkled ... «Aiken Standard, lug 15»
10
Commerce Ministry holds talks with stakeholders on tea-leaf pricing …
Senior officials of the Union Commerce Ministry held a meeting of the stakeholders of the tea industry, especially those pertaining to the tea ... «The Hindu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leaf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/leaf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z