Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "let up" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LET UP IN INGLESE

let up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LET UP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Let up è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo let up in inglese.

CHE SIGNIFICA LET UP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «let up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di let up nel dizionario inglese

La prima definizione di let up nel dizionario è diminuire, rallentare o fermarsi. L'altra definizione di rinuncia è di essere meno dura. Let up è anche una diminuzione o un abbattimento.

The first definition of let up in the dictionary is to diminish, slacken, or stop. Other definition of let up is to be less harsh. Let up is also a lessening or abatement.


Clicca per vedere la definizione originale di «let up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LET UP

PRESENT

Present
I let up
you let up
he/she/it lets up
we let up
you let up
they let up
Present continuous
I am letting up
you are letting up
he/she/it is letting up
we are letting up
you are letting up
they are letting up
Present perfect
I have let up
you have let up
he/she/it has let up
we have let up
you have let up
they have let up
Present perfect continuous
I have been letting up
you have been letting up
he/she/it has been letting up
we have been letting up
you have been letting up
they have been letting up

PAST

Past
I let up
you let up
he/she/it let up
we let up
you let up
they let up
Past continuous
I was letting up
you were letting up
he/she/it was letting up
we were letting up
you were letting up
they were letting up
Past perfect
I had let up
you had let up
he/she/it had let up
we had let up
you had let up
they had let up
Past perfect continuous
I had been letting up
you had been letting up
he/she/it had been letting up
we had been letting up
you had been letting up
they had been letting up

FUTURE

Future
I will let up
you will let up
he/she/it will let up
we will let up
you will let up
they will let up
Future continuous
I will be letting up
you will be letting up
he/she/it will be letting up
we will be letting up
you will be letting up
they will be letting up
Future perfect
I will have let up
you will have let up
he/she/it will have let up
we will have let up
you will have let up
they will have let up
Future perfect continuous
I will have been letting up
you will have been letting up
he/she/it will have been letting up
we will have been letting up
you will have been letting up
they will have been letting up

CONDITIONAL

Conditional
I would let up
you would let up
he/she/it would let up
we would let up
you would let up
they would let up
Conditional continuous
I would be letting up
you would be letting up
he/she/it would be letting up
we would be letting up
you would be letting up
they would be letting up
Conditional perfect
I would have let up
you would have let up
he/she/it would have let up
we would have let up
you would have let up
they would have let up
Conditional perfect continuous
I would have been letting up
you would have been letting up
he/she/it would have been letting up
we would have been letting up
you would have been letting up
they would have been letting up

IMPERATIVE

Imperative
you let up
we let´s let up
you let up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to let up
Past participle
let up
Present Participle
letting up

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LET UP

let in on
let into
let loose
let off
let off steam
let on
let one´s hair down
let oneself go
let out
let rip
let sleeping dogs lie
let slide
let slip
let slip through one´s fingers
let someone have it
let someone off with
let the cat out of the bag
let the grass grow under one´s feet
let through
let-out

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LET UP

beat up
cut up
eat up
front up
get up
het up
keep it up
light up
lit up
live it up
mix it up
put one´s feet up
put up
set up
shoot up
shut up
sit up
split up
start up
straight up

Sinonimi e antonimi di let up sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LET UP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «let up» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di let up

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LET UP»

let up abate decrease diminish lessen moderate relax slacken stop subside crossword urban meaning suicide doors clue fire period idioms encyclopedia phrase what does expression mean definitions largest idiom give permission opportunity allow them borrow inheritance finally house usage note leave cause make more from merriam webster slow down cease become less severe used with defined kids macmillan define oxford british world pronunciation example sentences reference content improve audio weather unpleasant situation

Traduzione di let up in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LET UP

Conosci la traduzione di let up in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di let up verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «let up» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

松懈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cejar
570 milioni di parlanti

inglese

let up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتوقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

унимался
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deixar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছেড়ে দাও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laisser en place
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Biarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lassen sich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풀어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ayo munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தணிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोडून द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakinleşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mollare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niech się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вгамовувався
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hai sus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ας μέχρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låt upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

la opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di let up

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LET UP»

Il termine «let up» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «let up» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di let up
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «let up».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LET UP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «let up» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «let up» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su let up

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «LET UP»

Citazioni e frasi famose con la parola let up.
1
Tracy Austin
To meet my goals, I couldn't let up when I was playing tennis.
2
Ralph Bunche
To make our way, we must have firm resolve, persistence, tenacity. We must gear ourselves to work hard all the way. We can never let up.
3
Felicity Huffman
The pressure on women to be thin is like a plague. I have gone through my life, like a lot of women, rating my experiences on the basis of, 'Was I thin at that time or fat?' And it doesn't seem to let up.
4
Rod Laver
The time your game is most vulnerable is when you're ahead; never let up.
5
Scott Rudin
I think you have a responsibility to the people you're making movies with, and I take that very seriously. I don't want to let up and I don't want to let down.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LET UP»

Scopri l'uso di let up nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con let up e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Philosophical Transactions of the Royal Society of ...
The end of the bent tube was then introduced within the cylindrical glass, and kept there till a sufficient quantity of fixed air was let up. After letting it stand a few hours, the division answering to the surface of the quicksilver in the cylinder was  ...
Charles Hutton, George Shaw, Richard Pearson, 1809
2
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
let up 1. T (1) Let me up! [Let me get up from the ground (the floor, etc.).] Said by a person who is being held down by another. 2. I (13) The rain (the snow, the hail, the wind, etc.) is letting up. [It is about to stop.] 3. I (13) Informal. That man is a ...
George A. Meyer, 1975
3
1763-1769: 1763-1769
The end of the bent tube was then introduced within the cylindrical glass, and kept there-till a sufficient quantity of fixed air was let up. After letting it stand a few hours, the division answering to the. surface of the quicksilver in the cylinder was  ...
Royal Society (Great Britain), Charles Hutton, George Shaw, 1809
4
Harrap's essential English Dictionary
2 Someone is let off work or duties when they are told they do not have to do them: I'll let you off your essay so that you can catch up on your reading. 3 You let off a gun when you fire it; you let off a bomb when you make it explode. let up 1 ...
‎1996
5
Chambers Universal Learners' Dictionary
'let-up nc a stopping of something by making less violent etc: There was no sign of a let-up in the storm. - See also let up below. let alone (someone or something) not to mention (someone rtt ); without taking (someone t-tc) into consideration ...
6
The Scientific Papers of the Honourable Henry Cavendish ...
absorbed, and also how much water had been introduced: the division answering to the surface of the water telling how much air remained not absorbed, and the difference of the two divisions telling how much water had been let up.
Henry Cavendish, 196
7
The Ultimate Phrasal Verb Book
... down or come down to a lower price. / won't buy her car unless she comes down to $ 12,000. The union won't come down a nickel in its salary demands. Infinitive 1. let up (on) p.v. When something becomes less strong, less intense, or less ...
Carl W. Hart, 2009
8
English-Amharic Context Dictionary
The police wouldn't let us through. ;*"A.rV □ MAA«P ' JtA7 let up 1. n/J? hti. The storm has let up. *ia>-A» ' V4«A- ' ' -flA.A 2. ^"fl ' JiA. Will the rain ever let up? , £if7 1110- « p-fl s flAoW 3. They refused to let up in the fight. £"»fl ' hi-i-ahr -fiAa>- ...
Wolf Leslau, 1973
9
Oxford Thesaurus of English
3 he relaxed his grip on the mug: loosen, loose, slacken, unclench, weaken, lessen, let up, reduce, diminish. wANTONYMS tighten. 4 she felt her tense muscles relax: become less tense, become less stiff/rigid, loosen, slacken, ease, unknot.
Maurice Waite, 2009
10
Idioms and Phrases
Let the side down Give an inferior performance and disappoint one 's colleagues, team-mates etc. His indifferent stroke at a crucial stage let his side down and led to its defeat. Let up Become less wrong; Diminution There has been rain for ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LET UP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino let up nel contesto delle seguenti notizie.
1
No let up in corruption fight: Party chief - Politics & Laws | Politics …
HA NOI (VNS) — Party General Secretary Nguyen Phu Trong reiterated on Saturday that the Party and the State will sustain the fight against ... «Viet Nam News, lug 15»
2
Winter Cup plans thrown into turmoil by abandonments
"North and South is pretty clean winded, but Authentic Paddy has only had two starts back from a let up and being a five-year-old needs to be ... «Stuff.co.nz, lug 15»
3
Aussies won't let up - Hazlewood | Cricket - EatSleepSport
Aussies won't let up - Hazlewood. Last Updated: Sun, 19 Jul 2015 10:18. Cricket. Australia's Josh Hazlewood is adamant his side will be looking to drive home ... «EatSleepSport, lug 15»
4
Heat not expected to let up for the midstate Sunday | PennLive.com
Heat not expected to let up for the midstate Sunday. weather.jpg. Print Email · Rachel Bunn | rbunn@pennlive.com By Rachel Bunn ... «PennLive.com, lug 15»
5
Let-up in flood fury
There is let up in the state's overall flood scene. The water levels of the river Brahmaputra and its tributaries started receding from last night ... «Assam Times, lug 15»
6
The rain keeps coming with no let up through the weekend
Our typical summer pattern is anything but that thus far. High pressure which is usually anchored off the Carolina coast has been stuck to our ... «WWSB ABC 7, lug 15»
7
Protests continue with no let up ; Dy CM urges dialogue to resolve …
Imphal, July 17 2015 : Deputy Chief Minister Gaikhangam has called upon all concerned to come forward for a dialogue in order resolve all issues related to the ... «E-Pao.net, lug 15»
8
No let up in Cumbernauld newsletter row
A Cumbernauld councillor claims that the council is trying to gag his newsletter while funding another publication which was given a forum to ... «Cumbernauld News, lug 15»
9
Rebel councillors don't let up on transportation strategy
Rebel councillors don't let up on transportation strategy. By: Kristin Annable Posted: 07/15/2015 7:29 AM | Last Modified: 07/15/2015 9:19 AM | Updates ... «Winnipeg Free Press, lug 15»
10
Another View: California can't let up on climate change
Over the last decade since California passed Assembly Bill 32, the state's landmark climate change law, there have been a stream of naysayers ... «Sacramento Bee, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Let up [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/let-up>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z