Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lunch box" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUNCH BOX IN INGLESE

lunch box  [lʌntʃ bɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUNCH BOX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lunch box è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUNCH BOX IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lunch box» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lunch box

Sacco per il pranzo

Lunch box

La scatola del pranzo, indicata anche come un vassoio di pranzo o un kit per il pranzo, viene utilizzato per memorizzare i cibi da prendere in qualsiasi posto. Il concetto di contenitore di cibo è esistito da molto tempo, ma solo quando cominciavano a usare i barattoli di tabacco per portare i pasti nei primi anni del XX secolo, seguiti dall'uso di immagini litografiche su metallo, che i contenitori diventavano un elemento fondamentale della gioventù , E un prodotto commerciabile. La scatola del pranzo è stata spesso utilizzata dagli scolari per prendere pranzi al sacco, o uno spuntino, da casa a scuola. La forma moderna più comune è un piccolo caso con una chiusura e un manico, spesso stampati con un'immagine colorata che può essere generica o basata su spettacoli televisivi o film televisivi. L'utilizzo di metallo litografato per la produzione di scatole per il pranzo negli anni '50, '60, '70 e '80, ha permesso agli anni '90 di utilizzare plastica iniettata. Un kit per il pranzo comprende la "scatola" effettiva e una bottiglia a vuoto corrispondente. Tuttavia, la cultura pop ha più spesso abbracciato la scatola di pranzo singolare termine, che è ora più comunemente utilizzata. The lunch box, also referred to as a lunch pail or lunch kit, is used to store food to be taken anywhere. The concept of a food container has existed for a long time, but it was not until people began using tobacco tins to haul meals in the early 20th century, followed by the use of lithographed images on metal, that the containers became a staple of youth, and a marketable product. The lunch box has most often been used by schoolchildren to take packed lunches, or a snack, from home to school. The most common modern form is a small case with a clasp and handle, often printed with a colorful image that can either be generic or based on children's television shows or films. Use of lithographed metal to produce lunch boxes in the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s gave way in the 1990s to use of injection-molded plastic. A lunch kit comprises the actual "box" and a matching vacuum bottle. However, pop culture has more often embraced the singular term lunch box, which is now most commonly used.

definizione di lunch box nel dizionario inglese

La definizione di lunch box nel dizionario è un contenitore per panini e altri alimenti da portare a scuola o da mangiare a pranzo. Altra definizione di lunch box sono i genitali maschili.

The definition of lunch box in the dictionary is a container for sandwiches and other food that you take to school or work to eat for lunch. Other definition of lunch box is the male genitalia.

Clicca per vedere la definizione originale di «lunch box» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LUNCH BOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
box
bɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
pillar-box
ˈpɪlə bɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
toolbox
ˈtuːlbɒks
unbox
ʌnˈbɒks

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUNCH BOX

lunatic
lunatic asylum
lunatic fringe
lunatically
lunation
lunch
lunch break
lunch hour
lunchbox
luncheon
luncheon basket
luncheon club
luncheon meat
luncheon voucher
luncheonette
luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUNCH BOX

apple box
black box
blue box
coach box
collection box
dialog box
dispatch box
fuse box
glory box
glove box
light box
music box
out of the box
PO box
set-top box
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box

Sinonimi e antonimi di lunch box sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUNCH BOX»

lunch box lunch ideas bento target movie drink kids walmart also referred pail used store food taken anywhere concept container existed long time until people began using tobacco tins haul meals amazon boxes kitchen results easylunchboxes compartment classic disney frozen embossed assorted lunchbox adult insulated choose hundreds find plastic lead safe friendly perfect coolers water bottles wildkin peace signs purple camouflage green watercolor ponies pink healthy sure visit looking menus when about consider serving fort worth favorite since welcome toolkit tools schools solutions your fingertips these transform marin deli film catering breakfast full meal taqueria create delicious intriguing style buffalo offers several types services meet needs quick corporate drop offs fine catered events click links above santa barbara california gourmet

Traduzione di lunch box in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUNCH BOX

Conosci la traduzione di lunch box in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lunch box verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lunch box» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

饭盒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caja de almuerzo
570 milioni di parlanti

inglese

lunch box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाने का डिब्बा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربع الغداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коробка для завтрака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merendeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুপুরের খাবারের পাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîte à lunch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kotak makan tengah hari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lunch-Box
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お弁当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도시락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lunch box
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp ăn trưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிய உணவு பெட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेवणाचा डबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sefer tası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacco per il pranzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lunch box
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коробка для сніданку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutie de prânz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσημεριανό γεύμα κουτί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kosblik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matlåda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matboks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lunch box

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUNCH BOX»

Il termine «lunch box» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lunch box» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lunch box
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lunch box».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUNCH BOX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lunch box» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lunch box» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lunch box

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «LUNCH BOX»

Citazioni e frasi famose con la parola lunch box.
1
Shaun Cassidy
I'm not cynical about marriage or romance. I enjoyed being married. And although being single was fun for a while, there was always the risk of dating someone who'd owned a lunch box with my picture on it.
2
Camille Guaty
I remember how much fun it was to pick out my lunchbox. My all-time favorite lunch box was from the movie 'Annie.' Also, I loved picking out school supplies! Trapper Keepers were my favorite.
3
Katherine Jenkins
At the weekend, one of the paparazzi left their lunch box filled with half-eaten pasta salad on my doorstep: it was like a little warning, you know? 'We have been here.'
4
Lana Parrilla
I never liked apples. In fact, when I was a little girl, my mom wanted to give me apples in my lunch box and I would ask for green peppers. So bizarre... It's funny - I don't have an apple a day, but I can say that I have a few a week.
5
Anne Rice
When you make his sandwiches, put a sexy or loving note in his lunch box.
6
Karin Slaughter
I taped the autopsy photos from Marilyn Monroe's death to my lunch box in fifth grade, and I would write stories in which someone inevitably died.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUNCH BOX»

Scopri l'uso di lunch box nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lunch box e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lunch Box: Packed with Fun, Healthy Meals That Keep Them ...
Stuck in a rut? Got a picky eater in your house? This book offers loads of great recipe ideas, including irresistible wraps, playful sandwiches, versatile snacks and salads that kids will actually eat.
Kate McMillam, 2013
2
Beating the Lunch Box Blues: Fresh Ideas for Lunches on the Go!
That's what Beating the Lunch Box Blues is - an idea book to inspire anyone daunted by the daily ordeal of packing lunch. This is an un-cookbook, a collection of 180 delicious ideas for thinking outside the (lunch) box.
J. M. Hirsch, 2013
3
Penny Whistle Lunch Box Book
A collection of recipes for nutritious "brown bag" treats for kids includes more than one hundred ideas for breads, salads, soups, snacks, sandwiches, and desserts
Meredith Brokaw, Annie Gilbar, Jill Weber, 1991
4
Vegan Lunch Box: 130 Amazing, Animal-Free Lunches Kids and ...
If you think vegan lunchtime means peanut butter and jelly day after day, think again! Based on the wildly popular blog of the same name, "Vegan Lunch Box" offers an amazing array of meat-free, egg-free, and dairy-free meals and snacks.
Jennifer McCann, 2008
5
Paula Deen's Cookbook for the Lunch-Box Set
Presents more than sixty recipes organized by occasion, including recipes for foods to be used for school lunches, bake sales, pool parties, and family picnics.
Paula Deen, 2009
6
Lunch-Box Dream
In this story of witnessing without understanding, a naïvely prejudiced boy, in brief flashes of insight, starts to identify and question his assumptions about race.
Tony Abbott, 2011
7
Lunch Box Promises
This book is a great way to remind your child of God's faithfulness during the school day. Each note includes a promise verse and an explanation for your child.
Tony Nappa, Mike Nappa, 2000
8
A French Picnic: The Grown-Up Lunch Box, Volume 1
It's a quality-of-life upgrade that's well worth the effort. The first collection of five recipes, "A French Picnic," is inspired by the French, who give ingredients, mealtime, and cooking the respect they deserve.
Joy Manning, 2012
9
Maker Dad: Lunch Box Guitars, Antigravity Jars, and 22 Other ...
In the spirit of The Daring Book for Girls, the first DIY project guide for fathers and daughters from the founder of Boing Boing and editor-in-chief of MAKE magazine.
Mark Frauenfelder, 2014
10
I Need a Lunch Box
A little boy can’t wait to get his first lunch box. ‘He imagines what he could keep in a lunch box and even dreams a splendidly illustrated dream in which he has a different colored and shaped box for each day of the week.
Jeannette Caines, Jeannette Franklin Caines, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUNCH BOX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lunch box nel contesto delle seguenti notizie.
1
London lunch box: a recipe inspired by Roux at Parliament Square …
Not the lunch-box type that you scoff quickly at your desk or on the go. But a long lazy self-indulgent lunch. For me going out for lunch has ... «Evening Standard, lug 15»
2
The Produce Mom discusses hydroponic farming and lunch box
The Produce Mom visited Indy Style today and brought along a few friends! We learned all about hydroponic farming and made a few easy ... «WISH-TV, lug 15»
3
20 Fun Ways to Make Your Kid's Lunch Box Appetising | Parenting …
A mother dreads nothing more than a lunch box that comes back exactly the way it was packed. Full of food! Wait, are you nodding your head? «iDiva.com, lug 15»
4
New food cart to bring spicy taste of India to streets of Nelson
In creating the cart, Sowrey has pulled out many stops to embrace Indian culture. The cart is named after a type of lunch box commonly used in ... «Nelson Mail, lug 15»
5
'Ant-Man' co-star David Dastmalchian talks Stan Lee and more …
David Dastmalchian has a name for Ant-Man's crew that really needs to be on a lunch box. This summer David Dastmalchian joins a small group of actors who ... «Chicago Tribune, lug 15»
6
Lea DeLaria of 'Orange Is the New Black' on the Thin White Duke …
In the '90s, she put out two records: Bulldyke in a China Shop and Lunch Box. Her 2000 book, Lea's Book of Rules for the World, is in its third ... «Newsweek, lug 15»
7
Taiwan railroad lunch box festival makes appeal to nostalgia
Taiwan railroad lunch box festival makes appeal to nostalgia. CNA; 2015-07-18; 17:26 (GMT+8). Models showcase lunch boxes at the Formosa Railroad Bento ... «WantChinaTimes, lug 15»
8
This is what an unhealthy lunch box looks like. Source: Supplied
Seeing the contents of the lunch box return home untouched can be disheartening for many parents, let alone children not getting the nutrition ... «NEWS.com.au, lug 15»
9
Railroad lunch box festival makes appeal to nostalgia
TAIPEI -- A four-day festival on railroad lunch boxesthat opened Friday is hoping to not only promote the food served on Taiwan's trains but also ... «China Post, lug 15»
10
'Masaan' will cross 'Lunch Box's bench mark at box office, says …
Mumbai, July 16 (ANI): Even before its release, 'Masaan' has become talk of the town due to its plot, script, cast and of course the awards that it ... «ANINEWS, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lunch box [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lunch-box>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z