Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Macbeth" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACBETH IN INGLESE

Macbeth  [məkˈbɛθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACBETH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Macbeth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACBETH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Macbeth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Macbeth

Macbeth

Macbeth

Macbeth è una tragedia scritta da William Shakespeare, ed è considerata una delle sue opere più buie e potenti. Situato in Scozia, il dramma drammatizza gli effetti corrosivi psicologici e politici prodotti quando il male viene scelto come un modo per soddisfare l'ambizione del potere. Il gioco si crede sia stato scritto tra il 1599 e il 1606 ed è più comunemente datato 1606. Il primo racconto di una performance di quello che probabilmente era il dramma di Shakespeare è l'estate del 1606, quando Simon Forman ha registrato un tale spettacolo al Globe Theatre . È stato pubblicato per la prima volta nel Folio del 1623, probabilmente da un libro pronto. È stato probabilmente scritto durante il regno di Giacomo I, che era stato Giacomo VI di Scozia prima di riuscire al trono inglese nel 1603. James era un patrono della compagnia di agenti di Shakespeare e di tutti i drammi che Shakespeare scrisse durante il regno di James, Macbeth Rispecchia chiaramente il rapporto del drammaturgo con il sovrano. Macbeth è la più breve tragedia di Shakespeare e racconta la storia di un coraggioso generale scozzese di nome Macbeth che riceve una profezia da un trio di streghe che un giorno diventerà re di Scozia. Macbeth is a tragedy written by William Shakespeare, and is considered one of his darkest and most powerful works. Set in Scotland, the play dramatizes the corrosive psychological and political effects produced when evil is chosen as a way to fulfil the ambition for power. The play is believed to have been written between 1599 and 1606, and is most commonly dated 1606. The earliest account of a performance of what was probably Shakespeare's play is the Summer of 1606, when Simon Forman recorded seeing such a play at the Globe Theatre. It was first published in the Folio of 1623, possibly from a prompt book. It was most likely written during the reign of James I, who had been James VI of Scotland before he succeeded to the English throne in 1603. James was a patron of Shakespeare's acting company, and of all the plays Shakespeare wrote during James's reign, Macbeth most clearly reflects the playwright's relationship with the sovereign. Macbeth is Shakespeare's shortest tragedy, and tells the story of a brave Scottish general named Macbeth who receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland.

definizione di Macbeth nel dizionario inglese

La definizione di Macbeth nel dizionario è morta 1057, re di Scozia: successe a Duncan, che uccise in battaglia; sconfitto e ucciso dal figlio di Duncan Malcolm III.

The definition of Macbeth in the dictionary is died 1057, king of Scotland : succeeded Duncan, whom he killed in battle; defeated and killed by Duncan's son Malcolm III.

Clicca per vedere la definizione originale di «Macbeth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MACBETH

Macarthur
Macassar
Macassar oil
Macaulay
macaw
MacBride
Macc.
maccabaw
Maccabean
Maccabees
maccaboy
maccaroni
maccheroncini
macchiato
Macclesfield
maccoboy
MacDiarmid
Macdonald

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MACBETH

back teeth
beth
brandreth
dragon´s teeth
Elisabeth
Elizabeth
eth
kick in the teeth
Lambeth
meth
Morpeth
Nazareth
ninetieth
Port Elizabeth
Saint Elisabeth
Saint Elizabeth
Seth
shibboleth
teeth
twentieth

Sinonimi e antonimi di Macbeth sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MACBETH»

Macbeth macbeth themes curse quotes broadway sparknotes characters summary alan cummings tragedy written william shakespeare considered darkest most powerful works scotland footwear apparel music more southern californian brand accessories including vegan organic products general chapter summaries explanations famous study guide everything need quizzes complete text scenes with detailed notes analysis shmoop struggling check thorough this literary masterpiece entire brave well deserves that name disdaining fortune brandish steel which smoked bloody execution like valour minion carved arts over years offering great entertainment mention good food drink intention always program events park avenue armory hearts beat fast thrilling transformed into zone every breath starts feel gasp macbethshop official webstore reviews available

Traduzione di Macbeth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACBETH

Conosci la traduzione di Macbeth in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Macbeth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Macbeth» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

麦克白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macbeth
570 milioni di parlanti

inglese

Macbeth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैकबेथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماكبث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Макбет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Macbeth
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাকবেথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Macbeth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macbeth
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Macbeth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マクベス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맥베스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Macbeth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macbeth
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்பத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅक्बेथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Macbeth
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Macbeth
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Makbet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Макбет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Macbeth
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάκβεθ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Macbeth
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Macbeth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Macbeth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Macbeth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACBETH»

Il termine «Macbeth» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Macbeth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Macbeth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Macbeth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACBETH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Macbeth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Macbeth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Macbeth

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MACBETH»

Citazioni e frasi famose con la parola Macbeth.
1
Kevin Alejandro
I want to do all kinds of things. I want to do some comedy. I'd love to do a romantic comedy, and I'd love to do some period pieces with classical text. I'd love somebody to cast me as Macbeth, but for a film. I just want to be all over the place.
2
Tom Baker
I've never ever read a script. I really must read Macbeth, because I was in it once. I got a lot of laughs in that, I can tell you.
3
Max Beerbohm
To mankind in general Macbeth and Lady Macbeth stand out as the supreme type of all that a host and hostess should not be.
4
Eve Best
If you're a woman doing classic theater, the big roles are often destroyers. I've played Hedda Gabler, Lady Macbeth, some of the Chekhovian heroines, Electra, Phaedra - they're all powerful women, but they're forces of negativity.
5
Danielle Brooks
Personally, I don't want to live with limitations. If there comes a time where I am dying to play Juliet or Macbeth, I want to make those avenues for myself.
6
Joyce Brothers
If Shakespeare had to go on an author tour to promote Romeo and Juliet, he never would have written Macbeth.
7
Alan Cumming
Performing a one-man Macbeth feels like the greatest challenge.
8
Alan Dale
I did a production of Macbeth in the 1960s in which I had a swordfight in the final scene. But the blade fell off my sword just as I was stabbing the guy. I ended up having to hammer him to death.
9
Ian Mckellen
Macbeth is a very popular play with audiences. If you want to sell out a theater, just mount a production of Macbeth. It's a short play, it's an exciting play, it's easy to understand, and it attracts great acting.
10
Anna Netrebko
Maybe because I'm a nice and sweet person in life, I like the darker roles. The really dark one is Lady Macbeth.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MACBETH»

Scopri l'uso di Macbeth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Macbeth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macbeth Paperback Book
Now you can reach today's adolescents with the universal messages of great literature.
William Shakespeare, 2003
2
Macbeth
An adaptation of the tragedy of prophecy and royal murder set in medieval Scotland.
Diana Stewart, William Shakespeare, 1982
3
Macbeth
"A literary analysis of the play Macbeth. Includes information on the history and culture of Elizabethan England"--Provided by publisher.
Richard Andersen, 2009
4
Macbeth
A graphic version of Shakespeare's play about the rise and fall of a medieval Scottish king.
William Shakespeare, 1997
5
Macbeth
Presents a representative selection of criticism devoted to the character of Macbeth, with a chronological survey of excerpts and critical essays on one of Shakespeare's most enigmatic characters
Harold Bloom, 1991
6
Macbeth: New Critical Essays
This volume offers a wealth of critical analysis, supported with ample historical and bibliographical information about one of Shakespeare’s most enduringly popular and globally influential plays.
Nick Moschovakis, 2008
7
Macbeth for Kids
Retells in rhyming couplets the Shakespearean tragedy about the eleventh-century Scottish king.
Lois Burdett, 1996
8
Macbeth And Son
Similarly to Hitler's Daughter, Macbeth and Son challenges the reader to consider the actions of people, both in the past and present, and from a seemingly simple storyline, Macbeth and Son arrives at the morally complex question of 'What ...
Jackie French, 2010
9
Focus on Macbeth
Many kinds of study are needed in order to understand the tragedy of Macbeth and this book provides a wide range of studies that respect the individuality of the text and examine it from different viewpoints.
John Russell Brown, 2013
10
Macbeth on the Loose
Grantham High School is staging "Macbeth".
Robert Walker, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACBETH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Macbeth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Postcard from New York to Chicago : The Sound and the Fury …
That night I return to The Public Theatre on impulse, to see an in-house production of Macbeth by the Public's Mobile Shakespeare Unit, which ... «Daily Review, lug 15»
2
Mad Hatter and Macbeth to be performed in open air - Longridge …
Alice in Wonderland by Lewis Carroll and Shakespeare's Macbeth will be staged by Say Two Productions at Bretherton Hall in August. «Longridge Today, lug 15»
3
Stuart Macbeth: Street fairs have a grizzly past we can only imagine …
St Giles Fair was as much of a blast 150 years ago as it will be this coming September. Victorian newspapers report fantastic scenes. Giants and dwarfs take ... «Oxford Mail, lug 15»
4
Thirty Over 30 presented by Curse: Darren MacBeth | Asia Pacific …
MacBeth once again held multiple titles with GT, including Business Development Manager before he joined Ubisoft as Managing Director, ... «MCV, lug 15»
5
Macbeth cast announced
Midsommer Flight's Macbeth includes exciting sword fights, supernatural thrills, and a deeply affecting story. Upon hearing a witches' prophecy ... «Windy City Times, lug 15»
6
Stephen Merchant: Don't expect my Macbeth anytime soon - BBC …
"Two years ago I wouldn't have imagined doing this," says Stephen Merchant after making his stage acting debut this week in The Mentalists in ... «BBC News, lug 15»
7
Planned Parenthood rivals 'Macbeth'
In William Shakespeare's “Macbeth,” he has his three witches stoking their cauldron with parts harvested from a long list of grisly things, like ... «Quad City Times, lug 15»
8
All cloak and daggers for the Masque Theatre in Northampton as …
The Masque Theatre has selected William Shake-speare's Macbeth as their next outdoor production at Abington Park Museum. Director ... «Northampton Herald and Post, lug 15»
9
?Macbeth? goes corporate
From the opening scenes of Dionysus Presents' outdoor production of “Macbeth,” you'll understand why the Shakespeare tragedy is also being ... «Bend Bulletin, lug 15»
10
Shakespeare's 'Macbeth' at Hanns Park in Vallejo
Macbeth (Paul Cotten, left) battles to the death with McDuff (Derrick Karimian) during rehearsal for a performance of 'Macbeth' at the 6th Annual ... «Vallejo Times Herald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macbeth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/macbeth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z