Significato di "magical realist" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI MAGICAL REALIST IN INGLESE

magical realist  [ˈmædʒɪkəl ˈrɪəlɪst]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGICAL REALIST

Magical realist è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGICAL REALIST IN INGLESE

Realismo magico

Magic realism

Il realismo magico o il realismo magico sono un genere in cui gli elementi magici sono una parte naturale in un ambiente altrimenti mondano e realistico. Anche se è più comunemente usato come un genere letterario, il realismo magico si applica anche al cinema e alle arti visive. Un esempio di realismo magico si verifica quando un personaggio nella storia continua ad essere vivo oltre la normale durata della vita e questo è sottilmente raffigurato dal personaggio presente in molte generazioni. In superficie la storia non ha chiari attributi magici e tutto viene trasmesso in un ambiente reale, ma un tale carattere rompe le regole del nostro mondo reale. L'autore può fornire dettagli precisi sul mondo reale, come la data di nascita di un carattere di riferimento e l'età dell'assistente dell'esercito, ma questi fatti aiutano a definire un'età per il carattere fantastico della storia che risulterebbe un anomalo evento Come qualcuno che vive per duecento anni. Il termine è largamente descrittivo piuttosto che criticamente rigoroso: il professor Matthew Strecher definisce il realismo magico come "cosa succede quando un ambiente molto dettagliato e realistico è invaso da qualcosa di strano da credere.

Magic realism or magical realism is a genre where magic elements are a natural part in an otherwise mundane, realistic environment. Although it is most commonly used as a literary genre, magic realism also applies to film and the visual arts. One example of magic realism occurs when a character in the story continues to be alive beyond the normal length of life and this is subtly depicted by the character being present throughout many generations. On the surface the story has no clear magical attributes and everything is conveyed in a real setting, but such a character breaks the rules of our real world. The author may give precise details of the real world such as the date of birth of a reference character and the army recruitment age, but such facts help to define an age for the fantastic character of the story that would turn out to be an abnormal occurrence such as someone living for two hundred years. The term is broadly descriptive rather than critically rigorous: Professor Matthew Strecher defines magic realism as "what happens when a highly detailed, realistic setting is invaded by something too strange to believe.

TRADUZIONE DI MAGICAL REALIST

Conosci la traduzione di magical realist in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di magical realist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magical realist» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 魔幻现实主义
• Traduttore italiano - spagnolo: realismo mágico
• inglese: magical realist
• Traduttore italiano - hindi: जादुई यथार्थवादी
• Traduttore italiano - arabo: الواقعية السحرية
• Traduttore italiano - russo: волшебный реалист
• Traduttore italiano - portoghese: realista mágico
• Traduttore italiano - bengalese: জাদু বাস্তবতাবাদী
• Traduttore italiano - francese: réaliste magique
• Traduttore italiano - malese: Realis ajaib
• Traduttore italiano - tedesco: magische Realist
• Traduttore italiano - giapponese: 魔法の現実主義者
• Traduttore italiano - coreano: 마법의 현실
• Traduttore italiano - giavanese: Realis gaib
• Traduttore italiano - vietnamita: hiện thực huyền diệu
• Traduttore italiano - tamil: மந்திர யதார்த்தம்
• Traduttore italiano - marathi: जादूचा वास्तववादी
• Traduttore italiano - turco: Büyülü realist
• Traduttore italiano - italiano: realismo magico
• Traduttore italiano - polacco: realistą magicznym
• Traduttore italiano - ucraino: чарівний реаліст
• Traduttore italiano - rumeno: realist magic
• Traduttore italiano - greco: μαγική ρεαλιστική
• Traduttore italiano - afrikaans: magiese realisme
• Traduttore italiano - svedese: magisk realist
• Traduttore italiano - norvegese: magisk realist

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MAGICAL REALIST»

Scopri l'uso di magical realist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magical realist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Magical realist fiction: an anthology

A treasure trove of unusual fiction spanning authors from Gogol and Kafka through Woolf and Nabokov to Calvino, Garcia Márquez, and Barthelme. A poet's companion, a student's delight, great bedside reading.

David Young, Keith Hollaman, 1984

Strange Changes: Cultural Transformation in U.S. Magical ...

collage and pastiche) in magical realist works, experiences and/or emotions common to readers regardless of nationality, race, or culture. As a “strain” within postmodernism, as D'haen sees it, magical realism complicates the critics' job as this ...

Lisa Wenger Bro, 2008

The Traumatic Imagination: Histories of Violence in Magical ...

This work examines novels from Caribbean, North American, and European literatures of the second half of the twentieth century, both Anglophone and in translation, with focus on the chronotopes of slavery, colonialism, the Holocaust, and ...

Eugene L. Arva, 2011

Ibrahim Al-Kuni's Magical Realist Writings: A ...

The magical elements in Kuni's novels create a powerful reality that transcends semantic boundaries, and conveys a discourse that aspires to relate larger-than-life stories.

Ching-Jen Wang, 2008

Magical Realism: Theory, History, Community

JON THIEM The Textualization of the Reader in Magical Realist Fiction Among the mysteries of reading, the greatest is certainly its power to absorb the reader completely. — Victor Nell, Lost in a Book According to Bloy, we are the versicles or ...

Lois Parkinson Zamora, Wendy B. Faris, 1995

Catching Butterflies: Bringing Magical Realism to Ground

Magical realist literature, from the time of its emergence to recent years, as I will show, has often been defined in terms of magical realist painting. However, magical realist art, which typically involves the depiction of metropolitan scenes that ...

Maria Takolander, 2007

Rediscovering Magical Realism in the Americas

Finally, Be'nyei describes magical realist texts in terms of their interest in narration and the act of story-telling. He notes that magical realist texts make use of recurring objects (talismanic words or objects) and themes (varieties of magical ...

Shannin Schroeder, 2004

Moments of Magical Realism in US Ethnic Literatures

It was precisely when the magical realist chapter in Latin America seemed to be coming to a close that magical realist fiction emerged or blossomed in the English-speaking world and beyond, as seen in the works of Salman Rushdie, Leslie ...

Lyn Di Iorio Sandín, Richard Perez, 2012

Wonder Texts and Wonder Chambers: Latin American Magical ...

These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.

Jeronimo Arellano, Tara L Tomicic, 2011

Uncertain Mirrors: Magical Realisms in US Ethnic Literatures

because the full effect of a magical realist text depends on the faithful representation of a reality that admits no doubt—a reality which appears fully credible in the fictional world and upon which the magical elements are seamlessly grafted.

Jesús Benito Sánchez, Ana María Manzanas Calvo, Begoña Simal, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGICAL REALIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magical realist nel contesto delle seguenti notizie.

A Rhapsody in Argentina

For many readers, it will be an introduction to this magical realist's work. What they'll encounter is a bleak and ghostly fable of postwar trauma. «Wall Street Journal, lug 15»

Yerevan Bestseller 3/21: Edgar Harutyunyan's book tops list

The magical realist style and thematic substance of One Hundred Years of Solitude established it as an important, representative novel of the ... «Armenpress.am, lug 15»

Annie Baker and Sam Gold - The New York Times

She confirmed that in subsequent acts it veers away from naturalism, inspired by magical realist writers like Bruno Schulz and E.T.A. Hoffmann. «New York Times, lug 15»

'The Little Paris Bookshop' is a summer read rich in easy pleasures

It calls to mind another magical realist, Salman Rushdie and his Saleem Sinai, whose birth in "Midnight's Children" sets off a chain of ... «Christian Science Monitor, lug 15»

'Let's dig down deeply'

“Once a Blue Moon” is an original performance based on the work of authors of the South American magical realist school, particularly ... «The Recorder, lug 15»

Reviewing the Basement Revue

The novel is a raunchy, magical realist love story that, intriguingly, doubles as Kurt Cobain fan-fiction. This was followed by a weird fusion of ... «Varsity, lug 15»

The Power of Imagination on Display at the Library

His magical realist oils combine a nuanced observation of figures and/or landscapes—often Ithaca area scenes—with a sense of light and color ... «ithaca.com, giu 15»

When Marnie Was There Review

Ghibli stories split the difference between visionary fantasy and earthy realism, often times within the same movie, so the light magical realist ... «We Got This Covered, giu 15»

Cristina de Middel, Benedicte Kurzen and Robin Maddock show …

... is entitled This Is What Hatred Did, inspired by the 1964 magical realist novel My Life In The Bush Of Ghosts by Nigerian writer Amos Tutuola, ... «British Journal of Photography, giu 15»

Twin Peaks is Back! 3 Potential Storylines David Lynch Will Give …

... drew it away from its more interesting magical realist elements. Going purely off how he styles his movies, I could imagine David Lynch would ... «moviepilot.com, giu 15»