Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mal de mer" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAL DE MER IN INGLESE

mal de mer  [mal də mɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAL DE MER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mal de mer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAL DE MER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mal de mer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chinetosi

Motion sickness

La malattia di movimento o la cinetosi, nota anche come malattia da viaggio, è una condizione in cui esiste un disaccordo tra il movimento visivo percepito e il senso del movimento del sistema vestibolare. A seconda della causa, può anche essere indicato come mal di mare, malattia di auto, malattia di simulazione o airsickness. Vertigini, stanchezza e nausea sono i sintomi più comuni della malattia del movimento. La sindrome di Sopite in cui una persona si sente stanchezza o stanchezza è associata anche alla malattia del movimento. Nausea in greco significa mal di mare. Se il movimento che causa la nausea non è risolto, il sofferente di solito vomita. Motion sickness or kinetosis, also known as travel sickness, is a condition in which a disagreement exists between visually perceived movement and the vestibular system's sense of movement. Depending on the cause, it can also be referred to as seasickness, car sickness, simulation sickness or airsickness. Dizziness, fatigue, and nausea are the most common symptoms of motion sickness. Sopite syndrome in which a person feels fatigue or tiredness is also associated with motion sickness. Nausea in Greek means seasickness. If the motion causing nausea is not resolved, the sufferer will usually vomit.

definizione di mal de mer nel dizionario inglese

La definizione di mal de mer nel dizionario è mal di mare.

The definition of mal de mer in the dictionary is seasickness.

Clicca per vedere la definizione originale di «mal de mer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MAL DE MER


Brumaire
brymɛr
Frimaire
frimɛr

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MAL DE MER

mal de pinto
Mal.
mala
mala fide
Malabar
Malabar Coast
Malabo
malabsorption
malacca
malacca cane
Malachi
Malachias
malachite
Malachy
malacia
malacological
malacologist
malacology
malacophilous

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MAL DE MER

coco de mer
comer
consumer
customer
disclaimer
farmer
former
gamer
hammer
homer
hummer
Khmer
palmer
performer
primer
summer
the former
timer
transformer
Zimmer

Sinonimi e antonimi di mal de mer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MAL DE MER»

mal de mer debarquement syndrome music pronunciation anglais crossword band books motion sickness kinetosis also known travel condition which disagreement exists between visually perceived movement vestibular oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content merriam webster from audio pronunciations word games american heritage® language fourth edition copyright houghton mifflin company updated published phrase finder origin expression home meanings origins longriders joomla dynamic portal engine management collins complete unabridged william sons interglot translated french including definitions related words wordreference mɛr found these entries description forum

Traduzione di mal de mer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAL DE MER

Conosci la traduzione di mal de mer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mal de mer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mal de mer» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

MAL海天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mal de mer
570 milioni di parlanti

inglese

mal de mer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मॉल डे मेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوار البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мал де Мер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mal de mer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্ঘটনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mal de mer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mal de mer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mal de mer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

MALドゥメール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말 드 메르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mal de mer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mal de mer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mal de mer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मला डे मेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mal de mer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mal de mer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mal de mer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малий де Мер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mal de mer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mal de mer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mal de mer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mal de mer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mal de mer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mal de mer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAL DE MER»

Il termine «mal de mer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mal de mer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mal de mer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mal de mer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAL DE MER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mal de mer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mal de mer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mal de mer

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MAL DE MER»

Scopri l'uso di mal de mer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mal de mer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A French and English dictionary
[sick аз fresh-water sailors generally are] Qui a le mal de mer. Sea-sickness (si'- sik-necr) ». Mal de mer, m. Sea-service (si' -ser- vice) s. [naval war] Service de mer, m. Sia-hidi fsi-saïde') s. [the edge of the sea] Ы bord de la mer, le rivage.
Joseph Wilson (Professor in St. Gregory's College.), 1833
2
Le nouveau monde: scènes de la vie américaine
On a dit avec raison que les navires d'un fort tonnage étaient plus favorables que les petits navires aux personnes sujettes au mal de mer. De plus, on est moins malade sur les navires à voiles que sur les bateaux à vapeur. Les bateaux à ...
Oscar Comettant, Louis Jourdan, 1861
3
The serial and oral method of teaching languages
Cette dame avait-elle le mal de mer ? — Avait-elle le mal de mer le premier jour? — Aurons-nous aussi le mal de mer? 9. K estez tranquille. — Enfans, restez tranquilles. — Ces écoliers n'e iaient-ils pas tranquilles ?- -Punissez-les s'ils ne ...
Louis Manesca, 1870
4
VOCALIRE (noir et blanc)
Sylvie a le mal de mer. Le nom mal sans opposition explicite au nom bien. 1) Avec article défini ou indéfini : — le / un mal de ... désigne toutes sortes de maladies et de souffrances : — un mal de + nom d'organe : un mal de gorge, d' estomac.
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE
5
The new pocket dictionary of the French and English ...
... mal de mer . Sea-fiile, bord, ou rivage de I la mer Sea term, terme de mer Sea water, tau de mir, f. Sea- ward, ad. ven la nur Seavhcg, /. marfottiti, ro* Sea-drck, macreufe, f. Sea-mcw, mouette Sea gull, (orcob) mauve Sea-gatet, houles, ...
Thomas Nugent, 1816
6
A New French and English Dictionary
Seashark', s. requin, m. gros poisson de mer très vorace. Seashki.i.', ». un coquillage de mer. Si ляп/иг, ». le rivage de la mer, la cote de la mer. Sea'kicx, adj. qui a le mal de mer. Sea'sickness, s, le mal de mer. Seasi'de, ». le rivage de la mer.
William Cobbett, 1833
7
Gaither's Dictionary of Scientific Quotations: A Collection ...
Above, just as below, specks; below, as above, vastness. Translated by Isabel F. Hapgood The Toilers ofthe Sea Part II, Book Third, Chapter III (p. 410) The Heritage Press. New York, New York, USA. 1961 MAL DE MER Byron, George Gordon ...
Carl C. Gaither, Alma E. Cavazos-Gaither, 2008
8
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... 2 (beach) plagef; to go for a walk along the d se promener sur la plage seasick /"si;sIk/ adj to be ou get ou feel d avoir le mal de mer seasickness /"si;sIknIs/ n mal m de mer; to suffer from d souffrir du mal de mer seaside /"si;saId/ An the d le ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
9
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Sea-sick, gui a la Mal de Mer. Sea-Coast, Côte, ou Cota, les Côtes de la Mer. The Sea-side, Le Bord de la Mer, le Rivage. A narrow Sea, Un Détroit. The narrow Seas, (the Channel) La Manche, Canal de Mer entre la France & V Angleterre.
Abel Boyer, 1729
10
Des pas....sculpteurs de vie.
... Elle écoute l'appel de la falaise Et comprend qu'il est celui qui rend la mer si magnifique en créant ce lien. Mal de mer qui s'achève... Ils se regardent, silencieux, surpris, certains de s'aimer différemment aujourd'hui. 95 Mal de mer ( suite) ...
Sylvie Touam

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAL DE MER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mal de mer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Itinerary number ONE
The beacon at Bluff Point on the island's northernmost tip can be a welcome sight for those unlucky enough to have a touch of mal de mer (I have occasionally ... «Divernet, lug 15»
2
What causes seasickness on a cruise and how can you cure it?
... but although things have moved on since beef essence was prescribed as a remedy for mal de mer, the vagaries of the sea should never be ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
3
Prime Thoroughbreds Dispatch Edition 66
Stimuli is out of Mal De Mer which makes him a ½ brother to our very good three year old filly Believe'n'Achieve which was placed 4th in the ... «Bloodstock.com.au, mag 15»
4
Sailors continue to help cyclone-stricken Pacific islanders
Oiling Wood: A Tip. You don't need much! Avoid mal de mer – seasickness · Avoid sunburn · The essential summer cruise engine spares kit – ... «Practical Boat Owner Magazine, apr 15»
5
'Challenging rescue' of grounded yacht in dense fog
Small inboard struggling for revs? Avoid mal de mer – seasickness · More tips. Follow Practical Boat Owner. Sign up to our weekly newsletter ... «Practical Boat Owner Magazine, apr 15»
6
All set for World Cup assault after unforgettable triumph
Just get out your surfboard, Joe, and enjoy the ride. Incidentally, the dictionary app's word for the day yesterday was 'mal de mer.' A bit wide of ... «Irish Independent, mar 15»
7
Cruising the Past, from Baltimore to Charleston
In Charleston, wrung out from mal de mer and melancholy at the prospect of leaving my new friends, I pressed my face against the cool glass of ... «New York Times, mar 15»
8
J/40 HERON REACH Sailing The Dream!
Formerly known as Mal de Mer III, J40 Hull# 33 was first built in 1986. After buying it as their first boat a little over a year ago, they renamed her ... «J/Sailing News, mar 15»
9
Tips for Avoiding Seasickness
Seasickness, also glamorously called Mal de Mer, does not have a fashionable cure. “Preemptively there are patches that are placed behind ... «NY1, feb 15»
10
Hand of God – or man?
... churning seas to keep us safe on the way back, and the journey takes twice as long as the hour it took to get out, and claims a few mal de mer victims too. «Divernet, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mal de mer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mal-de-mer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z