Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Masuria" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASURIA IN INGLESE

Masuria  [məˈsjʊərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASURIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Masuria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASURIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Masuria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Masuria

Masuria

Masuria

Masuria (polacco: Mazury (aiuto · info); tedesco: Masuren) è una regione naturale della Polonia nordorientale famosa per i suoi 2.000 laghi. Geograficamente, la Masuria fa parte di due distretti adiacenti del Lakeland, il Distretto dei Laghi Masuriani (polacco: Pojezierze Mazurskie) e il distretto dei laghi di Iława (polacco: Pojezierze Iławskie). Amministrativamente, appartiene al Warmian-Masurian Voivodeship (polacco: województwo warmińsko-mazurskie). Il paesaggio della regione è stato formato dall'ultima era glaciale intorno ai 14.000 - 15.000 anni fa nel Pleistocene. Il terreno è perlopiù collinare, con i laghi, i fiumi e gli agglomerati. Le foreste rappresentano circa il 30% dell'area. La parte settentrionale della Masuria è coperta principalmente dalla foresta lombata, mentre la parte meridionale è dominata da foreste di pini e misti. L'economia della regione si basa in gran parte sull'ecoturismo e sull'agricoltura. I laghi per i quali la regione è meglio conosciuta offrono varietà di sport acquatici, attività ricreative e di vacanza. Masuria (Polish: Mazury (help·info); German: Masuren) is a natural region in northeastern Poland famous for its 2,000 lakes. Geographically, Masuria is part of two adjacent lakeland districts, the Masurian Lake District (Polish: Pojezierze Mazurskie) and the Iława Lake District (Polish: Pojezierze Iławskie). Administratively, it belongs to Warmian-Masurian Voivodeship (Polish: województwo warmińsko-mazurskie). The landscape of the region was formed by the last ice age around 14,000 - 15,000 years ago in Pleistocene. The terrain is mostly hilly, with connecting lakes, rivers and streams. Forests account for about 30% of the area. The northern part of Masuria is covered mostly by the broadleaved forest, while the southern part is dominated by pine and mixed forests. The region's economy relies largely on eco-tourism and agriculture. The lakes for which the region is best known offer varieties of water sports, recreation and vacation activities.

definizione di Masuria nel dizionario inglese

La definizione di Masuria nel dizionario è una regione della Polonia NE: fino al 1945 parte della Prussia orientale: include i laghi Masuria, scena delle sconfitte russe dei tedeschi durante la prima guerra mondiale.

The definition of Masuria in the dictionary is a region of NE Poland: until 1945 part of East Prussia: includes the Masurian Lakes, scene of Russian defeats by the Germans during World War I.

Clicca per vedere la definizione originale di «Masuria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MASURIA


aciduria
ˌæsɪdˈjʊərɪə
albuminuria
ælˌbjuːmɪˈnjʊərɪə
anuria
əˈnjʊərɪə
bacteriuria
bækˌtɪərɪˈjʊərɪə
curia
ˈkjʊərɪə
dysuria
dɪsˈjʊərɪə
glucosuria
ˌɡluːkəʊˈsjʊərɪə
glycosuria
ˌɡlaɪkəʊˈsjʊərɪə
haematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
hematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
lactosuria
ˌlæktəʊˈsjʊərɪə
Liguria
lɪˈɡjʊərɪə
oliguria
ˌɒlɪˈɡjʊərɪə
phenylketonuria
ˌfiːnaɪlˌkiːtəˈnjʊərɪə
polyuria
ˌpɒlɪˈjʊərɪə
proteinuria
ˌprəʊtɪˈnjʊərɪə
pyuria
paɪˈjʊərɪə
sulphonylurea
ˌsʌlfənɪlˈjʊərɪə
thiourea
ˌθaɪəʊˈjʊərɪə
urea
ˈjʊərɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MASURIA

Mastroianni
masturbate
masturbation
masturbator
masturbatory
masty
masu
Masurian
Masurian Lakes
masurium
mat
mat grass
mat.
Mata Hari
mata-mata
Matabele
Matabeleland
matachin
matachina
Matadi

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MASURIA

acetonuria
aminoaciduria
azoturia
bacteruria
chyluria
crimen injuria
decuria
Etruria
haemoglobinuria
hemoglobinuria
Isauria
ischuria
isosthenuria
ketonuria
lipuria
Luria
Manchuria
melanuria
phosphaturia
planuria

Sinonimi e antonimi di Masuria sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MASURIA»

Masuria masuria sklep żeglarski hotel opinie tourism arte weather polish mazury help info german masuren natural region northeastern poland famous lakes geographically part adjacent lakeland warmia travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable lonely planet ever regions were ruled water they this swath land bordering russia isolated kaliningrad riven province things tripadvisor reviews making your booking book find good rates reservation costs read from guests

Traduzione di Masuria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASURIA

Conosci la traduzione di Masuria in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Masuria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Masuria» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

马祖里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Masuria
570 milioni di parlanti

inglese

Masuria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Masuria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Masuria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мазур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Masuria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Masuria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mazurie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Masuria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Masuren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マズリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Masuria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Masuria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Masuria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Masuria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मसुरिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Masuria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Masuria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mazury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мазур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mazuria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Masuria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Masuria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Masuria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Masuria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Masuria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASURIA»

Il termine «Masuria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Masuria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Masuria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Masuria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASURIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Masuria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Masuria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Masuria

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MASURIA»

Scopri l'uso di Masuria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Masuria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poland
The castle houses artists, who frequently exhibit their works here. If rooms are vacant. tourists can stay overnight. The courtyard is a pleasant place to relax with a fresh cup of coffee. MASURIA Around Mikolajki Since the name East Prussia is  ...
Tomasz Torbus, 2001
2
Slavery and Emancipation in Islamic East Africa: From Honor ...
members of the family and had full rights within the family and a choice about their decision to accept the status of a masuria.” They pointed to the role masuria had played in the social hierarchy of Zanzibari Sultans; Sultan Barghash had been ...
Elisabeth McMahon, 2013
3
Masuria
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Masuria is an area in northeastern Poland famous for its 2,000 lakes.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
4
Poland in the Geographical Centre of Europe: Political, ...
Masuria Masuria first became a part of Poland in 1945. Geographically, the region comprises the southeastern third of East Prussia, as it existed until 1945. Until 1657, Masuria was part of the Prussian Principality, which later became East ...
Miroslawa Czerny, 2006
5
Poland. Ediz. Inglese
Warmia. &. Masuria. If ever two regions were ruled by water, they are Warmia and Masuria. This swath of land bordering Russia's isolated Kaliningrad is Poland's lakeland, riven throughout with rivers, canals, wetlands, swamps and ...
Neal Bedford, 2008
6
The Many Faces of Clio: Cross-cultural Approaches to ...
Political Catholicism, such a powerful base for the development of strong regionalist sentiments among ethnic minority groups in East Central Europe, also was largely absent in Masuria, where well over 90 percent of the population was  ...
Q. Edward Wang, Franz L. Fillafer, Georg G. Iggers, 2007
7
White Rose History, Volume I [Academic Version]: Coming ...
Hans Scholl's papers ordered him to Grabnik in Masuria.1 Neither city nor region means much to us in 21st century America. I doubt it holds special significance to German high school and college students in 2002 either. In 1939, Hans would ...
Ruth Hanna Sachs, D. E. Heap, Joyce Light, 2003
8
Regions of Poland: Pomerania, Warmia, Masuria, Lesser ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
9
The Germans and the East
In short, while the Cashubes may occasionally have thought of themselves as distinct from Poles proper, this did not take the form of alignment with German nationalism, as it did in Masuria (especially) and Upper Silesia. At no time, either  ...
Charles W. Ingrao, Franz A. J. Szabo, 2008
10
Tourism and the Power of Otherness: Seductions of Difference
Producing. and. Performing. Maramures. and. Masuria. The ways in which these different French and German tourists respectivelyconceive of Maramures in Romania and Masuria in Poland radically diverge from the immediate social ...
David Picard, Michael A. Di Giovine, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASURIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Masuria nel contesto delle seguenti notizie.
1
ORSS finishes fibre network in Warmia-Masuria
The company Open Regional Broadband Network (ORSS), belonging to Hawe, announced that it needs to complete only 6km of the fibre-optic ... «Telecompaper, lug 15»
2
Ogier defeats Mikkelsen for VW 1-2
The 2014 World Championship runner-up arrived in Poland having never finished on the podium in Masuria, and that place on the rostrum ... «RallyeInfo Ltd, lug 15»
3
Stay and play at Poland's Sand Valley
The course hosted the Polish Open in 2013 and 2014 and is located in the Warmia and Masuria region. It was designed by the architects ... «Golf Monthly, lug 15»
4
Bayern Munich ace Robert Lewandowski rides waves during family …
Lewandowski has jetted back to Poland to relax in his newly-built home in Masuria. Bayern Munich striker Robert Lewandowski rides on a jet ... «Daily Mail, giu 15»
5
Octopus found in Polish lake
Divers were left dumbfounded after discovering a dead octopus while carrying out an annual clean-up of a lake in Masuria, northern Poland. «thenews.pl, mag 15»
6
Remains of WWII Luftwaffe plane discovered in Masuria
The remains of what is believed to be a Luftwaffe plane have been discovered in the Pisz Forest in Masuria, northern Poland. Excavation ... «thenews.pl, mag 15»
7
Slipping away from the West
It should also be pointed out that half of Poland today was once Germany prior to WW2 - Silesia, Pomerania, and Masuria. With the acquisition ... «The Economist, mag 15»
8
Tourism boost
He said the resort design was by Hemant Masuria of Masuria Designs. This new Holiday Inn will include a day spa, a high-end commercial ... «Fiji Times, apr 15»
9
Poland places observation towers by Russian border
Border guards in the Warmia-Masuria region in north Poland. Photo: Emilia Maziarz-Kisielewska/Warmia-Masuria Border Guard. The towers ... «thenews.pl, apr 15»
10
Dracula's hunter, Van Helsing, was really a pastor from Eastern …
“In one of his articles, Helwing described how during an epidemic of bubonic plague, the inhabitants of Masuria (a region in Prussia, now in ... «Metro.us, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masuria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/masuria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z