Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mbira" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MBIRA

Shona.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MBIRA IN INGLESE

mbira  [əmˈbiːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MBIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mbira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MBIRA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mbira» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mbira

mbira

Mbira

Nella musica africana, l'overra è uno strumento musicale che consiste in una tavola di legno con chiavi in ​​metallo attaccate. È spesso inserito in un risonatore. Nell'Africa orientale e meridionale, ci sono molti tipi di sopra, generalmente accompagnati dall'hosho. È stato riferito di essere utilizzato in Okpuje, area Nsukka della parte sudorientale della Nigeria nei primi anni del 1900. Tra le persone di Shona ci sono tre che sono molto popolari. L'overra è di solito classificata come parte della famiglia lamellare. È anche parte della famiglia degli idiofoni degli strumenti musicali. Sia Joseph H. Howard, proprietario della più grande collezione di tamburi e strumenti popolari ausiliati nelle Americhe, che il batterista nigeriano Babatunde Olatunji affermano che l'overra è completamente africana, trovandosi solo in aree popolate dagli africani o dai loro discendenti. Mbira è venuto in rilievo dopo le performance teatrali di tutto il mondo e le registrazioni di Thomas Mapfumo, la cui musica è basata e comprende l'overra; Il lavoro di Dumisani ... In African music, the mbira is a musical instrument that consists of a wooden board with attached staggered metal keys. It is often fitted into a resonator. In Eastern and Southern Africa, there are many kinds of mbira, usually accompanied by the hosho. It was reported to be used in Okpuje, Nsukka area of the south eastern part of Nigeria in the early 1900s. Among the Shona people there are three that are very popular. The mbira is usually classified as part of the lamellaphone family. It is also part of the idiophones family of musical instruments. Both Joseph H. Howard, owner of the largest collection of drums and ancillary folk instruments in the Americas, and Nigerian drummer Babatunde Olatunji argue that the mbira is thoroughly African, being found only in areas populated by Africans or their descendants. Mbira came to prominence after the worldwide stage performance and recordings of Thomas Mapfumo, whose music is based on and includes the mbira; the work of Dumisani...

definizione di mbira nel dizionario inglese

La definizione di mbira nel dizionario è uno strumento musicale africano costituito da strisce di metallo accordate collegate a una scatola di risonanza, che vengono pizzicate con i pollici. Chiamate anche: piano del pollice.

The definition of mbira in the dictionary is an African musical instrument consisting of tuned metal strips attached to a resonating box, which are plucked with the thumbs Also called: thumb piano.

Clicca per vedere la definizione originale di «mbira» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MBIRA


Andorra
ænˈdɔːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
hora
ˈhɔːrə
jirre
ˈjiːrə
Lara
ˈlɑːrə
laura
ˈlɔːrə
maire
mɑːiːrə
mora
ˈmɔːrə
ora
ˈɔːrə
para
ˈpɑːrə
referrer
rɪˈfɜːrə
Sahara
səˈhɑːrə
vara
ˈvɑːrə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MBIRA

mazuma
mazurka
mazut
mazy
mazzard
Mazzini
mb
MBA
Mbabane
mbaqanga
MBBS
MBChB
MBE
Mbeki
MBO
Mbomu
Mbujimayi
mbyte
mc

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MBIRA

Altamira
Beira
capoeira
Essaouira
Hegira
Hejira
La Guaira
lempira
lira
Madeira
Mahavira
mangabeira
moira
Mufulira
naira
Palmira
pareira
Pereira
rangatira
Terceira

Sinonimi e antonimi di mbira sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MBIRA»

mbira array youtube music pronunciation dzenharira technologies make sale african musical instrument that consists wooden board with attached staggered metal keys often fitted into resonator eastern mbira zimbabwe profit organization celebrates helps sustain ancient traditions supports zimbabwean musicians practical styles easy learn finely handcrafted more compact better suited live performances sleek solid body electric diverse team multi talented individuals united love passion strategies help commerce encyclopedia what classic entire genre developed around approximately flattened prongs virtual kontakt player soniccouture grand thumb piano originally

Traduzione di mbira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MBIRA

Conosci la traduzione di mbira in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mbira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mbira» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

mbira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mbira
570 milioni di parlanti

inglese

mbira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mbira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mbira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mbira
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mbira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mbira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mbira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mbira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mbira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムビラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mbira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mbira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mbira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mbira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एमबीरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mbira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

MBIRA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mbira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mbira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mbira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mbira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mbira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mbira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mbira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mbira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MBIRA»

Il termine «mbira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mbira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mbira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mbira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MBIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mbira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mbira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mbira

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MBIRA»

Scopri l'uso di mbira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mbira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Soul of Mbira: Music and Traditions of the Shona People ...
Originally published: Berkeley: University of California Press, c1978, in series: Perspectives on southern Africa; 26.
Paul Berliner, 1993
2
Zimbabwean Mbira Music on an International Stage: Chartwell ...
Dutiro brings seemingly disparate performance practices together in response to his multiple positions as a Shona musician, Zimbabwean performer, professional mbira player, teacher, traveller, and descendant of his ancestors. It is tempting ...
Mr Chartwell Dutiro, Professor Keith Howard, 2013
3
Music as Social Life: The Politics of Participation
In normal Shona mbira performance the sound of the hosho rattles is so loud that the details of the mbira parts are obscured. This is fine in situations where people are dancing, since the hosho provide much of the rhythmic drive of the music.
Thomas Turino, 2008
4
The Traditional Mbira on Stage: A Study of Contemporary ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Mackenzie Pickard, 2011
5
Mbira
In Eastern and Southern Africa there are many kinds of mbira, usually accompanied by the hosho. Among the Shona there are three that are very popular (see Shona music). The Mbira is usually classified as part of the lamellaphone family.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
The Performing Arts: Music and Dance
ROBERT KAUFFMAN The mbira or sanza, a plucked lamellaphone (hand-piano) unique to Africa and African-related areas, presents some unique challenges to those interested in assessing the aesthetic characteristics of African music.
John Blacking, Joann W. Kealiinohomoku, 1979
7
Articles on Southern African Musical Instruments, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Global Minstrels: Voices of World Music
In those days, the urbanites dancing in Harare's nightclubs had little interest in the gentle sound of the mbira, and the style was actively discouraged by the colonial government. “Now they are playing African music there,” Mujuru says, “ but in ...
Elijah Wald, 2007
9
Articles on Equatoguinean Music, Including: Mbira, Hijas Del ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Warriors: Spiritually Engaged
Enzo had created the 'Fina Mbira' a multi-level version of the mbira. After he had played it, Ron immediately phoned Cyril and held the receiver out as Enzo played. Cyril became quite excited. At Cyril's request Enzo traveled to New Orleans ...
Queenae Taylor Mulvihill, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MBIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mbira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opposition Zunde Party Says Zimbabwe Needs a Fresh a Start, Will …
The party, led by Farai Mbira, was officially launched in Harare in May this year and says it is seized with restoring justice, rule of law and ... «AllAfrica.com, lug 15»
2
Jah Prayzah rakes in $60 000 a month
I visited him and discovered that he had a mbira instrument, which he had discarded, it was actually just lying outside being weather-beaten. «Nehanda Radio, lug 15»
3
Pops Mohamed and Dave Reynolds music dining
... with Pop's exploring the rich sounds of Kora, Mbira, Khoisan Bow and various percussion effects and Dave enticing with his unique steelpan ... «Artslink.co.za News, lug 15»
4
Taking Another Short Break, Cdes
When mbira musician Chiwoniso Maraire died in 2013, Dangarembga was swift to blame the government and "some embassies of some ... «AllAfrica.com, lug 15»
5
Zimbabwe opposition victims of naivety, greed and betrayal – Mbira
By Farai Mbira. Zimbabwe has failed to progress from the illusion of independence to the reality of freedom because of betrayal; firstly by ZANU ... «Nehanda Radio, lug 15»
6
'Nyamubaya Was Working On Biography'
Besides being a prolific writer, the late artist was a mbira player and contributed to poetry anthologies and short stories. Despite coming out of ... «AllAfrica.com, lug 15»
7
#LifeIsMusic: Here are 5 modern musical instruments you've never …
Prepare to be blown away by the musical genius of instruments like the Hang, Array Mbira, Sharpsichord, Zeusaphone and Gameleste. Hang. «Daily News & Analysis, lug 15»
8
Malawi Young Company Launches 'Visit Likoma Island initiative'
... the St Peters Anglican Cathedral. Others can also have a chance to see monkeys, mbira, otters among other beautiful water and forest birds. «The Maravi Post, lug 15»
9
Real taste of Zimbabwe is surprisingly familiar
As Wilbert and I arrive, shortly past 9:30pm, the space is exploding with Mbira music. There's a man sitting on a Dzavadzimu, a wooden board ... «The Indian Express, lug 15»
10
Neo-Nazi Dreams of the Pacific Northwest Becoming Rhodesia
Indeed, the community of mbira and marimba musicians in this region is so considerable, thanks to the influence of the late master musician ... «TheStranger.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mbira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mbira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z