Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "merveilleuse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MERVEILLEUSE IN INGLESE

merveilleuse  [mɛʀvɛjøz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERVEILLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Merveilleuse è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MERVEILLEUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «merveilleuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
merveilleuse

Incroyables e Merveilleuses

Incroyables and Merveilleuses

Gli Incroyables e le loro controparti femminili, i Merveilleus, erano membri di una subcultura aristocratica di moda a Parigi durante l'Elenco Francese. Sia come catarsi o in necessità di riconnettersi con altri sopravvissuti del Regno del Terrore, hanno salutato il nuovo regime con uno scoppio di lusso, decadenza e perfino stupidità. Hanno tenuto centinaia di palle e hanno iniziato le tendenze della moda in abbigliamento e manierismi che oggi sembrano esagerati, colpiti o addirittura effete. Alcuni devoti della tendenza preferiscono essere chiamati "incoyable" o "meveilleuse", evitando così la lettera R, come in "révolution". Quando questo periodo è finito, la società ha preso una svolta più sobria e modesta. Molti Incroyables erano "nouveaux riches" che avevano guadagnato la loro ricchezza dalla vendita di armi e prestiti monetari. I membri delle classi dirigenti furono anche tra le figure leader del movimento, e il gruppo influenzò pesantemente la politica, l'abbigliamento e le arti del periodo. The Incroyables and their female counterparts, the Merveilleuses, were members of a fashionable aristocratic subculture in Paris during the French Directory. Whether as catharsis or in a need to reconnect with other survivors of the Reign of Terror, they greeted the new regime with an outbreak of luxury, decadence, and even silliness. They held hundreds of balls and started fashion trends in clothing and mannerisms that today seem exaggerated, affected, or even effete. Some devotees of the trend preferred to be called "incoyable" or "meveilleuse", thus avoiding the letter R, as in "révolution." When this period ended, society took a more sober and modest turn. Many Incroyables were "nouveaux riches" who had gained their wealth from selling arms and money lending. Members of the ruling classes were also among the movement's leading figures, and the group heavily influenced the politics, clothing, and arts of the period.

definizione di merveilleuse nel dizionario inglese

La definizione di merveilleuse nel dizionario è meravigliosa.

The definition of merveilleuse in the dictionary is marvellous.

Clicca per vedere la definizione originale di «merveilleuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MERVEILLEUSE


religieuse
rəliʒjøz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MERVEILLEUSE

merry dancers
merry men
merry-andrew
merry-go-round
merrymaker
merrymaking
merryman
merrythought
mersalyl
merse
Merseburg
Mersey
Mersey beat
Merseyside
Mersin
mersion
Merthyr Tydfil
Merton
merveilleux
merycism

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MERVEILLEUSE

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
chartreuse
chauffeuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
masseuse
Meuse
mitrailleuse
petroleuse
poseuse
reuse
reveuse
siffleuse
veilleuse
vendeuse

Sinonimi e antonimi di merveilleuse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MERVEILLEUSE»

merveilleuse journée ffxi bijouterie dress cité pronunciation angélique meaning incroyables their female counterparts merveilleuses were members fashionable aristocratic subculture paris during french merveilleuse reverso also merveille merveilleusement merveilleux mère example wiktionary reason arrived indecently late madame volanges ladies thinking andrew hussey home vanuit slotklooster hebt uniek zicht maas stad dinant haar imposante citadel rots bayard domein gastvrijheid rust casablanca morocco aime parlent personnes étaient nouveautés joaillerie offres hotel belgium specialty reviews traveller candid photos great deals ranked speciality lodging imdb directed bernard borderie michèle

Traduzione di merveilleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERVEILLEUSE

Conosci la traduzione di merveilleuse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di merveilleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «merveilleuse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

merveilleuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

merveilleuse
570 milioni di parlanti

inglese

merveilleuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Merveilleuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرفيلوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Merveilleuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merveilleuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

merveilleuse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merveilleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merveilleuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

merveilleuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

merveilleuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

merveilleuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nggoleki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Merveilleuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

merveilleuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्जचुईझ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merveilleuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Merveilleuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

merveilleuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Merveilleuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Merveilleuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

merveilleuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Merveilleuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

merveilleuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merveilleuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di merveilleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERVEILLEUSE»

Il termine «merveilleuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «merveilleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di merveilleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «merveilleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MERVEILLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «merveilleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «merveilleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su merveilleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MERVEILLEUSE»

Scopri l'uso di merveilleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con merveilleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Derniere Fee, Ou La Nouvelle Lampe Merveilleuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Honoré de Balzac, 2008
2
Theatrical Costume, Masks, Make-Up and Wigs: A Bibliography ...
... la Lampe merveilleuse lsouard, Nicolo 0 Ac 1822 G 1 l3 1 Grassari, Mlle Almazie Aladin, ou la Lampe merveilleuse lsouard, Nicolo 0 Ac 1822 G 1 13 2 Lays, Francoise Cadi, le Aladin, ou la Lampe merveilleuse Isouard, Nicolo 0 Ac 1822 G ...
Sidney Jackson Jowers, 2013
3
Fairy Tale Queens: Representations of Early Modern Queenship
Merveilleuse's answer, in contrast, is directed not outward to his glorification but to herself. She chose white, she explains, “because, sire . . . it becomes me better than any color.” The king is angry with her answer but is then appeased by her ...
Jo Eldridge Carney, 2012
4
Rake Sentimentalism, Or the Libertine Re-formed: ...
merveilleuse and in the version of 1812, but not in the version of 1777.179 As Stéphane Le Couedic suggests, “soit Denon est l'auteur de l'amplification, soit il a eu une version de ce texte et en aurait relevé et réutilisé dans sa version de 1812  ...
Bradley S. Reichek, 2008
5
University of California Publications in Modern Philology
... Année merveilleuse 20 Mari garçon, Année merveilleuse 21 *Menteurs embarrassés, *Tuteur trompé 22 Heureux Stratageme, Année merveilleuse 24 * Joueur 25 Coquette fixée, Année merveilleuse 26 *Divorce d'Arlequin et de Coraline 27 ...
‎1961
6
Triangle ouvert sur Fahima: poésie
L'AILE MERVEILLEUSE aimer parfois semble si bonne chose Je ne crois plus en l'aile merveilleuse où repose le temps Temps d'un rêve toi qui dissipes la peine sur le bord d'une larme étoilée soleils mystérieux que file l'espoir Temps ...
Chakib Hammada, 2004
7
Pinocchio's Progeny: Puppets, Marionettes, Automatons and ...
When Incroyable begins speculating on which supernatural powers infused him with life, Merveilleuse petulantly shuts him up in no uncertain terms, urging him not to waste the time alive remaining to them on idle philosophizing. Offended ...
Harold B. Segel, 1995
8
Visions of the Maid: Joan of Arc in American Film and Culture
The film in question was not, I believe, the Dreyer work that has found such fame but a film by Marc de Gastyne that is only now being revived, La Vie merveilleuse de Jeanne d'Arc.17 The making of Gastyne's film and its exhibition in France ...
Robin Blaetz, 2001
9
Writings; Writings; Commonitories; Grace and Free Will
This biography, or, rather 'vie merveilleuse, 'Si is in large measure a work of fiction and represents heavy and substantial borrowings from a variety of sources , oral and written, notably the Life of St. Anthony by St. Athanasius as translated into ...
Nicetas of Remesiana, Sulpicius Severus, Vincent of Lerins, 2008
10
The Aesthetic Body: Passion, Sensibility, and Corporeality ...
Lamy suggests that such passions are the predictable products of the perfect correlation of vocal sound and ear: "II y a une sympathie merveilleuse entre la voix de ceux qui parlent, & les oreilles de ceux qui entendent" (Lamy, 174) (There is a ...
Erec R. Koch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERVEILLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino merveilleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
UNCLE BEN'S(MD) veut ramener les enfants dans la cuisine en …
Le temps de qualité passé avec les enfants à la cuisine constitue une merveilleuse façon de créer des liens et de s'amuser en famille », nous ... «CNW Telbec, lug 15»
2
VIDÉO. Don't judge challenge : une ado détourne le défi et donne …
"Tu es si courageuse", "tellement de respect pour toi" ou encore "tu es merveilleuse, ne laisse personne dire le contraire"... les déclarations ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Andrew McAfee : « Les nouvelles technologies sont la meilleure …
Les technologies ne sont pas magiques, elles ne vont pas tout d'un coup rendre merveilleuse la vie de tout le monde, comme le prétendent les ... «Les Échos, lug 15»
4
Javier Pastore a pris de l'épaisseur
«Cette année 2015 est merveilleuse pour moi», s'est félicité Javier Pastore, à qui tout sourit avec la naissance, fin mai, de sa fille Martina, les ... «DirectMatin.fr, lug 15»
5
Intelligence artificielle, internet pour tous et réalité virtuelle : les …
... son film Terminator Genesys- ou encore l'astrophysicien Stephen Hawking, héros du film biographique Une merveilleuse histoire du temps. «TF1, lug 15»
6
Game of Thrones : la doublure nue de Lena Headey raconte les …
... a accepté de revenir sur cette expérience singulière qu'elle décrit comme «la plus effrayante, merveilleuse et gratifiante» de sa carrière. «Le Figaro, giu 15»
7
Forever : la série avec Ioan Gruffudd annulée après la saison 1 !
Vous avez toujours été à mes côtés, hurlant votre soutien pour la série. Ce fut une année incroyable et merveilleuse que je n'oublierai jamais. «AlloCiné, mag 15»
8
« Germinal », du coq à l'âne
Très particulière, pas loin d'une merveilleuse anomalie dans le contexte actuel par sa modestie et sa cocasserie, cette pièce connaît un succès ... «Le Monde, apr 15»
9
The Historical Feminist Roundtable, Bucket List Edition
JOAN: Oh, oui, she is merveilleuse. ALANIS: Mmhmmmm. LOUISA MAY: Yes. ABIGAIL: Bae is hawt. HYPATIA: There you have it, ladies! «BuzzFeed News, mar 15»
10
Idols and the human figure in Islam
L'Histoire Merveilleuse en Vers de Mohamet. From ancient times before Islam it has been known that the tribes of the Arabian Peninsula had ... «Hurriyet Daily News, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Merveilleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/merveilleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z