Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metaphrastically" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METAPHRASTICALLY IN INGLESE

metaphrastically  [ˌmɛtəˈfræstɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METAPHRASTICALLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Metaphrastically è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA METAPHRASTICALLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «metaphrastically» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di metaphrastically nel dizionario inglese

La definizione di metafirasticamente nel dizionario è in modo che è o si riferisce a una traduzione letterale; in modo tale da essere letteralmente tradotto.

The definition of metaphrastically in the dictionary is in way which is of or relates to a literal translation; in such a way as to be literally translated.


Clicca per vedere la definizione originale di «metaphrastically» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON METAPHRASTICALLY


acoustically
əˈkuːstɪkəlɪ
ballistically
bəˈlɪstɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
heuristically
hjʊəˈrɪstɪkəlɪ
holistically
həʊˈlɪstɪkəlɪ
linguistically
lɪŋˈɡwɪstɪkəlɪ
majestically
məˈdʒɛstɪkəlɪ
mechanistically
ˌmɛkəˈnɪstɪkəlɪ
mystically
ˈmɪstɪkəlɪ
opportunistically
ˌɒpətjuːˈnɪstɪkəlɪ
plastically
ˈplæstɪkəlɪ
probabilistically
ˌprɒbəbəˈlɪstɪkəlɪ
realistically
ˌrɪəˈlɪstɪkəlɪ
sarcastically
sɑːˈkæstɪkəlɪ
simplistically
sɪmˈplɪstɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
stochastically
stɒˈkæstɪkəlɪ
stylistically
staɪˈlɪstɪkəlɪ
synergistically
ˌsɪnəˈdʒɪstɪkəlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME METAPHRASTICALLY

metaphoric
metaphorical
metaphorically
metaphoricalness
metaphorist
metaphosphate
metaphosphoric acid
metaphrase
metaphrasis
metaphrast
metaphrastic
metaphrastical
metaphysic
metaphysical
metaphysically
metaphysician
metaphysicise
metaphysicist
metaphysicize
metaphysics

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME METAPHRASTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
genetically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
technically
tragically
typically

Sinonimi e antonimi di metaphrastically sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «METAPHRASTICALLY»

metaphrastically metaphrastically reverso meaning also metaphrastical metaphrastic metaphorically metastatically collins always adverb which relates literal such literally translated metaphrast ˈmɛtəˌfræst pronunciation define person translates changes literary work from form another prose into verse origin medieval greek metaphrástēs urban metaphysical combat dock graffiti mookie defined word what anagrams starting with crossword answers clues solver anagramme expert characters missing here wordplays lookup words found game solvers games topic pterygoidal suprascapula protestator viewing guest welcome kunena forum tell members worddomination help rhymes strict rhymebox

Traduzione di metaphrastically in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METAPHRASTICALLY

Conosci la traduzione di metaphrastically in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di metaphrastically verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metaphrastically» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

metaphrastically
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metaphrastically
570 milioni di parlanti

inglese

metaphrastically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

metaphrastically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

metaphrastically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

metaphrastically
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metaphrastically
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

metaphrastically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

metaphrastically
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Secara metaphrastically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

metaphrastically
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

metaphrastically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

metaphrastically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metaphrallyally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

metaphrastically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

metaphrastically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Metaphrastically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metaphrastically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metaphrastically
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metaphrastically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

metaphrastically
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metaphrastically
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

metaphrastically
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metaphrastically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metaphrastically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metaphrastically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metaphrastically

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METAPHRASTICALLY»

Il termine «metaphrastically» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metaphrastically» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metaphrastically
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «metaphrastically».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su metaphrastically

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «METAPHRASTICALLY»

Scopri l'uso di metaphrastically nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metaphrastically e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Life of Spenser. The Shepheards calendar. The Faerie queene
Il. 3 59, which Chapman rather metaphrastically renders, "Upright upon his languishing head his hair stood." C. 0 And ruefullplaintax] In the 4to. 1590," rueful ] plaints " is rueful] plant: ,* but in the list of errata we are told that tuqfull ought to be ...
Edmund Spenser, John Payne Collier, 1873
2
Editions of the Bible and parts thereof in English, from the ...
A bottle of holy tears ; or, Jeremie's Threnes and Lamentations, metrically and metaphrastically laid out in verse. — Yorke; Bodleian. 4°. Revelation ; with a paraphrase by J. Napeir, Lord of Mar- chistoun ; Edinburgh, by Andro Wilson. — Oriel ...
Henry Cotton, 1852
3
The works of the English poets from Chaucer to Cowper: ...
Wl1oe\'erwill be at the trouble of comparing this version with the original, let them begin at the tenth line, and they will find it metaphrastically done, uerbum vcrbo, as the best way of justice to the author. Those that are mere adorers of ¢iMi My“ ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
4
A Complete Edition of the Poets of Great Britain: Containing ...
Whoever will be at. the trouble os comparing this Version with the original. let them begin at the tenth line, and they will find it metaphrastically done, man, wrl'n, as the best way os justice to the author. Those that: are mere adorcrs os tþsui lflyn ...
‎1793
5
Catalogue of Drawings and Prints in the Portfolio Books of ...
21 (anonymous portrait), by T. Cross, “ The pencill can noe more," 810., four English verses, rare, prefixed to his Book of Job, composed in English heroical verse metaphrastically, 1652, 12mo. Vida Mr. Brindley's MS. Note at the back of the ...
‎1834
6
A list of editions of the Bible and parts thereof in ...
A bottle of holy tears ; or, Jeremie's Threnes and Lamentations, metrically and metaphrastically laid out in verse. — /u/C Yorke.; Bodleian. 4°. Revelation ; with a paraphrase by J. Napeir, Lord of Mar- chistoun; Edinburgh, by Andro Wilson.
Henry Cotton, 1852
7
The Monthly Review
if this be Nicolaus F rischlinus, Heu, quantum mutatusabillo l—'The thnomena of Aratus was translated metaphrastically into Latin by Cicero and Germanicus Cmsar.' (P. 500.) Apparently, Dr. Gray does not know that metaplzrasis, the word by ...
Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1817
8
Catalogue of the Library of the Late Richard Heber: Sold by ...
... 1483 The Affliction and Deliverance of the Saints, or The whole booke of Job composed into English Heroicall Verse Metaphrastically, wanting the portrait, 1652 1484 Manlove's (Edward) Divine Contentment and Poems against Popery, &c.
‎1834
9
Bibliotheca Heberiana Catalogue of the Library of the Late ...
... The Aflliction and Deliverance of the Saints, or The whole booke of Job composed into English Heroicall 1483 Verse Metaphrastically, wanting the portrait, 1652 1484 Manlove's (Edward) Divine Contentment and Poems against Popery, &c.
‎1834
10
A catalogue of the books, autographs, engravings, and ...
The Affliction and Deliverance of the Saints, or the Whole Book of Job compos'd into English Heroicall Verse Metaphrastically. 12mo, old calf. Lond. 1652. Dr. Bliss's copy sold for £2 6*. Oi MAR3TS. 151 1890. MANNER (The) OF KEPYNGE A ...
John Allan, 1864

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METAPHRASTICALLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metaphrastically nel contesto delle seguenti notizie.
1
How to: archive and back up photos
... aphrodisiacs odorable metaphrastically griddlecakes gregarinian prasine whoresons punier propounded subbureaus prewarrant brashiness ... «What Digital Camera, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metaphrastically [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/metaphrastically>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z